Van Halen – Fire In The Hole

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Fire In The Hole" (Api di lubang) yang dibawakan oleh Van Halen. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

In a word to the wisdom tooth
Dalam kata ke gigi kebijaksanaan
To tell, or not the truth (yeah)
Untuk mengatakan , atau tidak kebenaran (yeah )
So open up and say ahh-men
Jadi membuka dan mengatakan ahh – laki
Rinse cup, and spit again
Bilas cangkir , dan meludah lagi

Forked tongue in double speak
Bercabang lidah berbicara ganda
Pretty soon you just might
Segera Anda hanya mungkin
Spring a leak
Musim semi kebocoran
Inhale before you begin
Tarik napas sebelum Anda mulai
Your iron lung’s a bag of wind
Paru-paru besi Anda adalah tas angin

There’s a fire in the hole
Ada api di lubang
Fire in the hole
Api di lubang
There’s a fire in the hole (hey hey hey hey hey)
Ada api di lubang ( hey hey hey hey hey )
Fire

Sweet ‘n’ sour, filiblister
Manis ‘n ‘ asam, filiblister
Faucet pouring, fresh ‘n’ bitter
Keran menuangkan , segar ‘ n ‘ pahit
Come on smile and say cheese
Ayo senyum dan mengatakan keju
On a count of three
Pada hitungan ketiga
Ya got a mindful of decavities
Ya mendapat sadar decavities
Hey!
Hey !

Chew your words, lest you choke
Mengunyah kata-kata Anda , jangan sampai Anda tersedak
You better watch your mouth
Anda lebih baik menonton mulut Anda
Wash it out with soap. Yeah!
Cuci dengan sabun . Ya !
Tongue tied in a tangled web
Lidah terikat dalam jaring kusut
Your bile inside better left unsaid
Empedu Anda di dalam baik dibiarkan tak terkatakan

There’s a fire in the hole
Ada api di lubang
Fire in the hole (hey hey hey hey hey)
Kebakaran di lubang ( hey hey hey hey hey )
There’s a fire in the hole (hey hey hey hey hey)
Ada api di lubang ( hey hey hey hey hey )
Fire!
Api !
Ah, shoot it!
Ah , menembak itu !

[Guitar Solo]
[ Gitar Solo ]

Hey-hey-yeah!
Hey hey – – ya !
Huh!
Huh !
Yeah!
Ya !
Hey-hey-yeah!
Hey hey – – ya !

(hey hey hey hey hey)
( hey hey hey hey hey )
There’s a fire in the hole
Ada api di lubang
Fire in the hole (hey hey hey hey hey)
Kebakaran di lubang ( hey hey hey hey hey )
There’s a fire in the hole (hey hey hey hey hey)
Ada api di lubang ( hey hey hey hey hey )
Fire in the hole (hey hey hey hey hey)
Kebakaran di lubang ( hey hey hey hey hey )

There’s a fire, fire, fire
Ada api , api, api
A fire!

Rudder of ship, which sets the course
Rudder kapal , yang menetapkan kursus
Does not the bit, bridle the horse
Tidak sedikit itu, kekang kuda
Great is the forest, set by a small flame
Besar adalah hutan , ditetapkan oleh api kecil
Like a tongue on fire, no one can tame
Seperti lidah terbakar, tidak ada yang bisa menjinakkan

Van Halen – Fire In The Hole
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ February 27, 2012 by Cosa Aranda under Single Lyric / Van Halen /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Fire In The Hole ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>