The Last Shadow Puppets – Calm Like You

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Calm Like You" (Tenang seperti Anda) yang dibawakan oleh The Last Shadow Puppets. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I can still remember
Aku masih ingat
When your city smelt exciting
Ketika kota Anda berbau menarik
I still get a whiff
Aku masih mendapatkan bau
Of that aroma now and then
Aroma yang sekarang dan kemudian
Burglary and fireworks
Pencurian dan kembang api
The skies they were alighting
Langit yang mereka alighting
Accidents and toffee drops
Kecelakaan dan permen tetes
And thinking on the train
Dan berpikir di kereta

Oh, he was young, in the frost
Oh, dia masih muda, di embun beku
No regard for the cost
Tidak mempedulikan biaya
Of saying his feelings
Untuk mengatakan perasaan
In the moment they were felt
Pada saat mereka merasa
And if he was calm like you
Dan jika dia tenang seperti Anda
Locked up inside of your loops
Terkunci dalam loop Anda
Then he’d know for well
Maka ia akan tahu untuk baik
That all he had to say was
Bahwa semua yang harus dikatakannya adalah
All he had to say was goodbye
Semua yang dikatakannya adalah selamat tinggal

Summertime made promises
Musim panas yang membuat janji
It knew it couldn’t keep
Tahu itu tidak bisa mentaati
The fairytale was climbing up
Dongeng mendaki
A mountain far too steep
Gunung terlalu curam
Colouring the pictures
Mewarnai gambar
With your loyal hand
Dengan tangan yang setia
Now I am craving heartbreak
Sekarang aku hasrat patah hati
While you’re making your demands
Sementara Anda membuat tuntutan Anda

Oh, he was young, in the frost
Oh, dia masih muda, di embun beku
No regard for the cost
Tidak mempedulikan biaya
Of saying his feelings
Untuk mengatakan perasaan
In the moment they were felt
Pada saat mereka merasa
And if he was calm like you
Dan jika dia tenang seperti Anda
Locked up inside of your loops
Terkunci dalam loop Anda
Then he’d know for well
Maka ia akan tahu untuk baik
That all he had to say was
Bahwa semua yang harus dikatakannya adalah
All he had to say was goodbye
Semua yang dikatakannya adalah selamat tinggal

If he was calm like you
Jika ia tenang seperti Anda
Locked up inside of your loops
Terkunci dalam loop Anda
Then he’d know for well
Maka ia akan tahu untuk baik
That all he had to say was
Bahwa semua yang harus dikatakannya adalah
All he had to say was goodbye
Semua yang dikatakannya adalah selamat tinggal

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ April 20, 2016 by admin under Single Lyric / The Last Shadow Puppets /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Calm Like You ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *