Zach Sobiech – Clouds

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Clouds" (Awan) yang dibawakan oleh Zach Sobiech. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Well I fell down, down, down
Yah aku jatuh , turun, turun
Into this dark and lonely hole
Ke dalam lubang gelap dan kesepian ini
There was no one there to care about me anymore
Tidak ada seorang pun di sana untuk peduli padaku lagi
And I needed a way to climb and grab a hold of the edge
Dan saya membutuhkan cara untuk mendaki dan ambil memegang tepi
You were sitting there holding a rope
Anda sedang duduk di sana memegang tali

And we’ll go up, up, up
Dan kita akan naik , naik, naik
But I’ll fly a little higher
Tapi aku akan terbang sedikit lebih tinggi
We’ll go up in the clouds because the view is a little nicer
Kita akan naik di awan karena pandangan sedikit lebih bagus
Up here my dear
Sampai disini sayangku
It won’t be long now, it won’t be long now
Tidak akan lama lagi , itu tidak akan lama lagi

When I get back on land
Ketika aku kembali di tanah
Well I’ll never get my chance
Yah aku tidak akan pernah mendapatkan kesempatan saya
Be ready to live and it’ll be ripped right out of my hands
Jadilah siap untuk hidup dan itu akan merobek langsung dari tangan saya
Maybe someday we’ll take a little ride
Mungkin suatu hari nanti kita akan mengambil sedikit naik
We’ll go up, up, up and everything will be just fine
Kita akan naik , naik, naik dan semuanya akan baik-baik saja

And we’ll go up, up, up
Dan kita akan naik , naik, naik
But I’ll fly a little higher
Tapi aku akan terbang sedikit lebih tinggi
We’ll go up in the clouds because the view is a little nicer
Kita akan naik di awan karena pandangan sedikit lebih bagus
Up here my dear
Sampai disini sayangku

It won’t be long now, it won’t be long now
Tidak akan lama lagi , itu tidak akan lama lagi
If only I had a little bit more time
Kalau saja aku punya sedikit lebih banyak waktu
If only I had a little bit more time with you
Kalau saja aku punya sedikit lebih banyak waktu dengan Anda

We could go up, up, up
Kita bisa naik , naik, naik
And take that little ride
Dan mengambil naik sedikit
And sit there holding hands
Dan duduk di sana memegang tangan
And everything would be just right
Dan semuanya akan tepat
And maybe someday I’ll see you again
Dan mungkin suatu hari nanti aku akan bertemu lagi
We’ll float up in the clouds and we’ll never see the end
Kami akan mengambang di awan dan kita tidak akan pernah melihat akhir

And we’ll go up, up, up
Dan kita akan naik , naik, naik
But I’ll fly a little higher
Tapi aku akan terbang sedikit lebih tinggi
We’ll go up in the clouds because the view is a little nicer
Kita akan naik di awan karena pandangan sedikit lebih bagus
Up here my dear
Sampai disini sayangku
It won’t be long now, it won’t be long now
Tidak akan lama lagi , itu tidak akan lama lagi

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Zach Sobiech - Clouds (Official Lyric Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ June 12, 2013 by admin under Single Lyric / Zach Sobiech / clouds: terjemahan indonesia

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Clouds ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *