Zac Brown Band – No Hurry

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "No Hurry" (Tidak terburu-buru) yang dibawakan oleh Zac Brown Band. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

You know my old car needs washing
Anda tahu mobil tua saya perlu cuci
And the front yard needs a trim
Dan halaman depan membutuhkan trim
And the telephone keeps ringing
Dan telepon terus berdering
And the bossman knows I know its him
Dan Bossman tahu aku tahu dia yang
And the bills ain’t gonna pay themselves
Dan tagihan tidak akan membayar sendiri
No matter anyway
Tidak peduli pula
Cause I ain’t in no hurry today
Karena aku tidak tidak terburu-buru hari ini

There’s nothing wrong with an old cane fishing pole
Tidak ada yang salah dengan tiang tebu nelayan tua
And the smell of early spring
Dan bau awal musim semi
Sit down in a fold-up easy chair
Duduklah di kursi yang mudah flip-up
On a quiet shady river bank
Di tepi sungai teduh tenang
Let the world go on without me
Biarkan dunia pergi tanpa aku
Wouldn’t have it any other way
Tidak akan memiliki cara lain
Cause I ain’t in no hurry today
Karena aku tidak tidak terburu-buru hari ini

Ain’t in no hurry
Bukankah tidak terburu-buru
I’d Be a fool now to worry
Aku akan Jadilah bodoh sekarang khawatir
About all those things I can’t change
Tentang semua hal yang saya tidak dapat mengubah
And the time that I borrow
Dan waktu itu saya pinjam
Can wait till tomorrow
Bisa menunggu sampai besok
Cause I ain’t in no hurry today
Karena aku tidak tidak terburu-buru hari ini

When I must return
Ketika saya harus kembali
To the cold cold ground
Untuk tanah yang dingin dingin
Have ’em take their time
Apakah ‘ em mengambil waktu mereka
When they lay this sinner down
Ketika mereka berbaring berdosa ini turun

Heaven knows that I ain’t perfect
Tuhan tahu bahwa saya tidak sempurna
I’ve raised a little cain
Aku sudah mengangkat cain sedikit
And I plan to raise a whole lot more
Dan saya berencana untuk menaikkan lebih banyak lagi
Before I hear those angels sing
Sebelum saya mendengar para malaikat bernyanyi
(Gonna get right with the lord)
( Akan mendapatkan hak dengan tuan )
But there’ll be hell to pay
Tapi akan ada neraka untuk membayar
But I ain’t in no hurry
Tapi saya tidak tidak terburu-buru

Ain’t in no hurry
Bukankah tidak terburu-buru
Be a fool now to worry
Bodoh sekarang khawatir
About all those things I can’t change
Tentang semua hal yang saya tidak dapat mengubah
And the time that I borrow
Dan waktu itu saya pinjam
Can wait till tomorrow
Bisa menunggu sampai besok
Cause I ain’t in no hurry
Karena aku tidak tidak terburu-buru
Ain’t in no hurry
Bukankah tidak terburu-buru
Ain’t in no hurry today
Bukankah tidak terburu-buru hari ini

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ July 29, 2012 by admin under Single Lyric / Zac Brown Band /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu No Hurry ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *