Zac Brown Band – Natural Disaster

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Natural Disaster" (Bencana alam) yang dibawakan oleh Zac Brown Band. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Had lips like candy
Bibir memiliki seperti permen
Hair floated like water
Rambut mengapung seperti air
Skin like velvet made
Kulit seperti beludru yang dibuat
The whole damn world slow down
Seluruh sialan dunia melambat
She was a preacher’s daughter
Dia adalah putri seorang pendeta
Never did what daddy taught her
Tidak pernah melakukan apa yang ayah mengajarinya
And the rebel in her soul
Dan pemberontak di jiwanya
Brought her to me
Membawanya ke saya

The river was cold
Sungai itu dingin
And the river was wide
Dan sungai itu lebar
She flowed from the mountain
Dia mengalir dari gunung
Straight across the great divide
Lurus melintasi kesenjangan besar
And her heart ran cold
Dan hatinya berlari dingin
But her love runs deep
Tapi cintanya berjalan dalam
She’s fire on the mountain
Dia kebakaran di gunung
Wrecking everyone she meets
Wrecking semua orang yang ditemuinya

She’s like rain when she rolls in
Dia seperti hujan ketika ia gulungan
But that sunshine in her thunder
Tapi itu sinar matahari di guntur nya
Makes the loneliest heart wonder
Membuat hati heran kesepian
If the ride is worth the pain
Jika perjalanan adalah layak sakit
Might not be storm clouds inside
Mungkin tidak akan awan badai di dalam
Oh but don’t you worry friend
Oh tapi jangan khawatir teman
She’s coming around the bend
Dia datang di tikungan
She’s holding lightning in both hands
Dia memegang petir di kedua tangan

Lord please know
Tuhan ketahuilah
It’s not time for me to go
Ini bukan waktunya bagi saya untuk pergi
The river has my heart
Sungai ini memiliki hatiku
She’s the keeper of my soul
Dia adalah penjaga jiwaku
On one side of the water
Di satu sisi air
Sweet everlasting grace
Anugerah kekal manis
The other side could end your life
Sisi lain bisa mengakhiri hidup Anda
Or steal your breath away
Atau mencuri napas Anda pergi

She’s like rain when she rolls in
Dia seperti hujan ketika ia gulungan
But that sunshine in her thunder
Tapi itu sinar matahari di guntur nya
Makes the loneliest heart wonder
Membuat hati heran kesepian
If the ride is worth the pain
Jika perjalanan adalah layak sakit
Might not be storm clouds inside
Mungkin tidak akan awan badai di dalam
Oh but don’t you worry friend
Oh tapi jangan khawatir teman
She’s coming around the bend
Dia datang di tikungan
She’s holding lightning in both hands
Dia memegang petir di kedua tangan

She’s a natural disaster
Dia bencana alam
She’ll tear the land in two
Dia akan merobek tanah di dua
She’s running to be running
Dia berjalan akan berjalan
Cause it’s all she knows to do
Penyebab itu semua dia tahu untuk melakukan
She’s a tumbleweed rolling
Dia seorang bergulir tumbleweed
A river running wild
Sebuah sungai yang mengalir liar
A hurricane blowing
Sebuah badai bertiup
She’s the calm after the storm
Dia tenang setelah badai
Under an Appalachian sunset sky
Di bawah matahari terbenam langit Appalachian

She’s like rain when she rolls in
Dia seperti hujan ketika ia gulungan
But that sunshine in her thunder
Tapi itu sinar matahari di guntur nya
Makes the loneliest heart wonder
Membuat hati heran kesepian
If the ride is worth the pain
Jika perjalanan adalah layak sakit
Might not be storm clouds inside
Mungkin tidak akan awan badai di dalam
Oh but don’t you worry friend
Oh tapi jangan khawatir teman
She’s coming around the bend
Dia datang di tikungan
She’s holding lightning in both hands
Dia memegang petir di kedua tangan

She’s like rain
Dia seperti hujan
She rolls in
Dia gulungan
But there’s sunshine in her thunder
Tapi ada sinar matahari di guntur nya
She’s coming around the band
Dia datang sekitar band
She’s holding lightning in both hands
Dia memegang petir di kedua tangan

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ July 28, 2012 by admin under Single Lyric / Zac Brown Band /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Natural Disaster ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *