Zac Brown Band – Make This Day

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Make This Day" (Membuat hari ini) yang dibawakan oleh Zac Brown Band. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I passed out last night and I never made it home.
Aku pingsan tadi malam dan saya tidak pernah dibuat di rumah .
Wound up on a bus to San Antone.
Luka pada bus ke San Antone .
My head hurts bad and I ain’t wearing shoes.
Kepalaku sakit buruk dan aku tidak memakai sepatu .
Going to find my wallet and my way home to you.
Akan menemukan dompet saya dan perjalanan pulang ke Anda .

We’re gonna make this day.
Kami gonna membuat hari ini .
A little better than the last.
Sedikit lebih baik daripada yang terakhir .
It’s amazing how slow days like this can go.
Sungguh menakjubkan bagaimana lambat hari seperti ini bisa pergi .
Find a way to wash away.
Temukan cara untuk membasuh .
Any regret you have don’t let this moment pass.
Apa saja menyesal Anda memiliki jangan biarkan momen ini lulus .
Live inside this day.
Hidup di dalam hari ini .

I got cuffs on my hands.
Aku punya borgol di tangan saya .
Chains on my feet.
Rantai di kakiku .
Got locked up for the second time this week.
Mendapat terkunci untuk kedua kalinya minggu ini .
And I know I make you cry but girl my love is true.
Dan aku tahu aku membuat Anda menangis tapi gadis cintaku benar .
Going to find my wallet and my way back home to you.
Akan menemukan dompet saya dan perjalanan kembali ke rumah untuk Anda .

We’re gonna make this day.
Kami gonna membuat hari ini .
A little better than the last.
Sedikit lebih baik daripada yang terakhir .
It’s amazing how slow days like this can go.
Sungguh menakjubkan bagaimana lambat hari seperti ini bisa pergi .
Find a way to wash away.
Temukan cara untuk membasuh .
Any regret you have don’t let this moment pass.
Apa saja menyesal Anda memiliki jangan biarkan momen ini lulus .
Live inside this day.
Hidup di dalam hari ini .

Now I’m back on the street.
Sekarang aku kembali di jalan .
Thumb in the air.
Thumb di udara .
Don’t know how the hell that I got here.
Tidak tahu bagaimana sih yang saya dapatkan di sini .
But I’m gonna hitch that ride.
Tapi aku akan halangan yang naik .
If it’s the last thing I do.
Jika itu adalah hal terakhir yang saya lakukan .
Gonna find that wallet and bring it home to you.
Akan menemukan dompet itu dan membawanya pulang kepada Anda .

We’re gonna make this day.
Kami gonna membuat hari ini .
A little better than the last.
Sedikit lebih baik daripada yang terakhir .
Know don’t you let this life come whoop your…
Tahu kau tidak membiarkan kehidupan ini datang berteriak Anda …
Find a way to wash away.
Temukan cara untuk membasuh .
And regret you have.
Dan menyesal Anda miliki.

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ July 28, 2012 by admin under Single Lyric / Zac Brown Band /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Make This Day ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *