Zac Brown Band – It’s Not Ok

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "It’s Not Ok" (Itu ’ s tidak Ok) yang dibawakan oleh Zac Brown Band. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

A man was bothering me today and I
Seorang pria mengganggu saya hari ini dan saya
wanted to tell him to go away
ingin katakan padanya untuk pergi
But I stood and listened to him anyway, okay.
Tapi aku berdiri dan mendengarkan dia pula , oke .
He said he didn’t want to shoot that man
Dia mengatakan dia tidak ingin menembak orang itu
And it was his thing and I wouldn’t understand
Dan itu hal dan aku tidak akan mengerti
And he had done all that he can, okay.
Dan ia telah melakukan semua yang dia bisa, oke .

I guess his body was as good as mine
Saya kira tubuhnya sebaik saya
And just like me he was wasting time
Dan seperti saya dia menyia-nyiakan waktu
Turning over every stone to see what he could find, okay.
Membalik setiap batu untuk melihat apa yang bisa dia temukan , oke .
He was filling tank and he asked for money
Dia mengisi tangki dan ia meminta uang
I lied and said I didn’t have any
Aku berbohong dan mengatakan aku tidak punya
Then my conscious took over and I gave him a hand full of change.
Kemudian sadar saya mengambil alih dan aku memberinya tangan penuh perubahan .

Don’t do a thing.
Jangan melakukan apapun.
Stay right there.
Tinggal di sana .
You’ll lie there.
Anda akan berbaring di sana .
You don’t seem to care
Anda tidak peduli

I know its hard to survive in the city
Aku tahu yang sulit untuk bertahan hidup di kota
When the beautiful days don’t look so pretty
Ketika hari-hari indah tidak terlihat begitu cantik
And you don’t have windows to keep the night away, okay.
Dan Anda tidak memiliki jendela untuk menjaga semalaman , oke .
He was dirty and stink and just a bit crude
Dia kotor dan bau dan hanya sedikit kasar
But I didn’t say that because that’s kind of rude
Tapi aku tidak mengatakan bahwa karena itulah agak kasar
And he didn’t care what I had to say in the first place, okay.
Dan dia tidak peduli apa yang saya katakan di tempat pertama , oke .

I wanted to say you’re a big disgrace to the world,
Saya ingin mengatakan kau aib besar bagi dunia,
yourself, and the human race
diri sendiri, dan umat manusia
And reach back and pop him one good time in the face, okay.
Dan mencapai kembali dan pop dia satu waktu yang baik di wajah , oke .
No its not okay and I didn’t do that
Tidak ada yang tidak baik-baik saja dan saya tidak melakukan hal itu
But I gave him a smile and tipped my hat and told him to have a very nice rest
Tapi aku memberinya senyum dan tip topi saya dan mengatakan kepadanya untuk beristirahat sangat bagus
of the day
hari

Don’t do a thing. Don’t do a thing.
Jangan melakukan apapun. Jangan melakukan apapun.
Stay right there.
Tinggal di sana .
You’ll lie there. You’ll lie there.
Anda akan berbaring di sana . Anda akan berbaring di sana .
You don’t seem to care.
Anda tidak peduli .

Guess he bought some booze or shit
Tebak dia membeli beberapa minuman keras atau kotoran

And sure that bothers me a little bit but it’s his life and I can’t tell him
Dan benar yang mengganggu saya sedikit tapi hidupnya dan saya tidak bisa mengatakan padanya
how to live it
bagaimana hidup itu

As he turned and started to go his way I tried to think of something wise to
Saat ia berbalik dan mulai pergi jalan saya mencoba untuk memikirkan sesuatu yang bijaksana untuk
say like…
berkata seperti …

Don’t do a thing.
Jangan melakukan apapun.
Stay right here.
Tinggal di sini .
You’ll lie here.
Anda akan berbaring di sini .
You don’t seem to care.
Anda tidak peduli .
You’ll die here.
Anda akan mati di sini .
You don’t seem to care
Anda tidak peduli

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ July 29, 2012 by admin under Single Lyric / Zac Brown Band /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu It’s Not Ok ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *