Zac Brown Band – Colder Weather

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Colder Weather" (Cuaca dingin) yang dibawakan oleh Zac Brown Band. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

She’d trade Colorado if he’d take her with him
Dia perdagangan Colorado apakah ia membawanya dengan dia
Closes the door before the winter lets the cold in,
Menutup pintu sebelum musim dingin memungkinkan dingin di ,
And wonders if her love is strong enough to make him stay,
Dan bertanya apakah cintanya cukup kuat untuk membuatnya tinggal,
She’s answered by the tail lights
Dia menjawab dengan lampu ekor
Shining through the window pane
Bersinar melalui kaca jendela

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
He said I wanna see you again
Dia bilang aku ingin melihat Anda lagi
But I’m stuck in colder weather
Tapi aku terjebak dalam cuaca dingin
Maybe tomorrow will be better
Mungkin besok akan lebih baik
Can I call you then
Dapatkah saya menghubungi Anda kemudian
She said you’re ramblin’ man
Dia bilang kau ramblin ‘ man
You ain’t ever gonna change
Anda tidak pernah akan berubah
You gotta gypsy soul to blame
Anda harus jiwa gipsi untuk menyalahkan
And you were born for leavin’
Dan Anda lahir untuk leavin ‘

At a truck stop diner just outside of Lincoln,
Pada sebuah truk berhenti diner di luar dari Lincoln ,
The night is black as the coffee he was drinkin’,
Malam berwarna hitam sebagai kopi ia drinkin ‘ ,
And in the waitress’ eyes he sees the same ‘ol light shinin’,
Dan dalam pelayan ‘ mata ia melihat sama ‘ ol cahaya Shinin ‘ ,
He thinks of Colorado
Dia berpikir tentang Colorado
And the girl he left behind
Dan gadis itu ia tinggalkan

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
He said I wanna see you again
Dia bilang aku ingin melihat Anda lagi
But I’m stuck in colder weather
Tapi aku terjebak dalam cuaca dingin
Maybe tomorrow will be better
Mungkin besok akan lebih baik
Can I call you then
Dapatkah saya menghubungi Anda kemudian
She said you’re ramblin’ man
Dia bilang kau ramblin ‘ man
You ain’t ever gonna change
Anda tidak pernah akan berubah
Got a gypsy soul to blame
Punya jiwa gipsi untuk menyalahkan
And you were born for leavin'(born for leavin’)
Dan Anda lahir untuk leavin ‘ ( lahir untuk leavin ‘ )

Well it’s a winding road
Yah itu adalah jalan berkelok-kelok
When your in the lost and found
Ketika Anda hilang dan menemukan
You’re a lover I’m a runner
Kau kekasih saya seorang pelari
We go ’round ‘n ’round
Kami pergi ‘ bulat ‘ n ‘ round
And I love you but I leave you
Dan aku mencintaimu tapi aku meninggalkan Anda
I don’t want you but I need you
Aku tidak ingin kau tapi aku butuh kamu
You know it’s you who calls me back here
Kau tahu itu Anda yang memanggil saya kembali ke sini

Oh I wanna see you again
Oh saya ingin melihat Anda lagi
But I’m stuck in colder weather
Tapi aku terjebak dalam cuaca dingin
Maybe tomorrow will be better
Mungkin besok akan lebih baik
Can I call you then
Dapatkah saya menghubungi Anda kemudian
Cause I’m a ramblin’ man
Karena aku ramblin ‘orang
I ain’t ever gonna change
Aku tidak pernah akan berubah
I gotta gypsy soul to blame
Aku harus jiwa gipsi untuk menyalahkan
And I was born for leavin’ (born for leavin’)
Dan aku lahir untuk leavin ‘ ( lahir untuk leavin ‘ )

And when I close my eyes I see you
Dan ketika saya menutup mata saya, saya melihat Anda
No matter where I am
Kemanapun saya
I can smell your perfume through these whispering pines
Aku bisa mencium bau parfum Anda melalui ini pinus berbisik
I’m with your ghost again
Aku dengan hantu Anda lagi
It’s a shame about the weather
Ini adalah rasa malu tentang cuaca
I know soon we’ll be together
Aku tahu segera kita bisa bersama
And I can’t wait till then
Dan aku tidak bisa menunggu sampai kemudian
I can’t wait till then
Aku tidak bisa menunggu sampai kemudian

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ July 29, 2012 by admin under Single Lyric / Zac Brown Band /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Colder Weather ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *