Within Temptation – Silver Moonlight

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Silver Moonlight" (Moonlight perak) yang dibawakan oleh Within Temptation. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Till another little ray
Sampai lain sedikit ray
Care about the day your heart breaks up
Peduli tentang hari hatimu memecah
When you lose your way
Ketika Anda kehilangan cara Anda


I’m hellbound in this life
Aku melemparkan batu dalam kehidupan ini
Keep fighting the coldest wars
Terus berjuang perang terdingin
It’s always been like this but don’t know why
Itu selalu seperti ini, tetapi tidak tahu mengapa


And sleeping in your mind
Dan tidur di pikiran Anda
You feel it, ties you down
Anda merasa itu, hubungan Anda
Going down
Turun
I’ll go by
Aku akan pergi


No
Tidak
Screaming at the walls of fire
Berteriak pada tembok api
Frozen into me
Beku ke saya
Hunted for the vertical sealed before that
Diburu untuk vertikal disegel sebelum itu
It’s where I wanna be
Ini adalah di mana saya ingin menjadi
Screaming at the walls of fire
Berteriak pada tembok api
But I’m still running free
Tapi aku masih berjalan gratis
In the silver moonlight
Di moonlight perak
I can’t breathe
Aku tidak bisa bernapas
Wooooo
Wooooo


These days are only now
Hari ini adalah hanya sekarang
Breathe in the coldest lies
Bernapas dalam kebohongan terdingin
I think it’s only what you have in mind
Saya pikir itu hanya apa yang Anda miliki dalam pikiran
Hold onto the best of you
Terus ke yang terbaik dari kalian
I hit the pavement
Aku memukul trotoar
Going down
Turun
Don’t know why
Tidak tahu mengapa


No
Tidak
Screaming at the walls of fire
Berteriak pada tembok api
Frozen into me
Beku ke saya
Hunted for the vertical sealed before that
Diburu untuk vertikal disegel sebelum itu
It’s where I wanna be
Ini adalah di mana saya ingin menjadi
Screaming at the walls of fire
Berteriak pada tembok api
But I’m still running free
Tapi aku masih berjalan gratis
In the silver moonlight
Di moonlight perak
I can’t breathe
Aku tidak bisa bernapas


No, I’m patient
Tidak, aku pasien
But this colours that I live
Tapi ini warna yang saya tinggal
All alone in this life
Semua sendirian dalam kehidupan ini
I cannot see
Aku tidak bisa melihat
Dreams we hide are solid
Impian kita menyembunyikan padat
But we can’t let her bleed
Tapi kita tidak bisa membiarkan dia berdarah
Maybe what we make
Mungkin apa yang kita buat
Can you see?
Dapatkah Anda melihat?
Ohh
Oh


(I will fight in this life
(Aku akan berjuang dalam kehidupan ini
Defying the coldest wars
Menentang perang terdingin
It’s always been like this
Itu selalu seperti ini
But don’t know why)
Tetapi tidak tahu kenapa)


No
Tidak
Screaming at the walls of fire
Berteriak pada tembok api
Frozen into me
Beku ke saya
Hunted for the vertical sealed before that
Diburu untuk vertikal disegel sebelum itu
It’s where I wanna be
Ini adalah di mana saya ingin menjadi
Screaming at the walls of fire
Berteriak pada tembok api
I’m still running free
Aku masih berjalan gratis
In the silver moonlight
Di moonlight perak
I can’t breathe
Aku tidak bisa bernapas
Wooooo
Wooooo
(Your fear will chain you down)
(Ketakutanmu akan rantai Anda)


Till I know a little rain
Sampai aku tahu sedikit hujan
Care about the day your heart breaks up
Peduli tentang hari hatimu memecah
When you lose your way
Ketika Anda kehilangan cara Anda

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Within Temptation Hydra Tour Live in Recife aftermovie (fanmade official)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ January 31, 2014 by admin under Single Lyric / Within Temptation /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Silver Moonlight ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *