Within Temptation – Paradise (What About Us?)

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Paradise (What About Us?)" (Paradise (bagaimana kita?)) yang dibawakan oleh Within Temptation. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

There’s no sense, the fire burns
Tidak ada gunanya , api membakar
When wisdom fails, it changes all
Ketika kebijaksanaan gagal , perubahan sepanjang
The wheel embodies all that keeps on turning
Roda mewujudkan semua yang terus berubah

Blood red skies, I feel so cold
Langit merah darah , aku merasa begitu dingin
No innocence
Tidak ada kepolosan
We play our roll
Kami memainkan gulungan kami
The wheel embodies all
Roda mewujudkan semua
Where are we going?
Di mana kita akan pergi?

All in all
Semua dalam semua
You expect the wise to be wiser
Anda mengharapkan bijaksana untuk lebih bijaksana
Fallen from grace and
Jatuh dari kasih karunia dan
All and all I guess we should have known
Semua dan semua saya kira kita harus tahu
Better ’cause
Lebih baik ‘ karena

What about us
Bagaimana dengan kita
Isn’t it enough
Apakah belum cukup
No we’re not in paradise
Tidak kita tidak di surga
This is who we are
Ini adalah siapa kita
This is what we’ve got
Ini adalah apa yang kita punya
No it’s not our paradise
Tidak itu bukan surga kita
But it’s all we want
Tapi itu semua yang kita inginkan
And it’s all that we’re fighting for
Dan itu semua yang kita berjuang untuk
Thought it’s not paradise
Pikir itu bukan surga

You and us, or I and them
Anda dan kami, atau aku dan mereka
There comes a time to take a stand
Ada saatnya untuk mengambil sikap
The wheel is watching all
Roda mengawasi semua
It keeps on burning
Itu terus terbakar

The venom works, it’s like a curse
Racun ini bekerja , itu seperti kutukan
A trojan horse, when will we learn?
Seekor kuda trojan , ketika kita akan belajar ?
The wheel embodies all that keeps returning
Roda mewujudkan semua itu terus kembali

All in all
Semua dalam semua
You expect the wise to be wiser
Anda mengharapkan bijaksana untuk lebih bijaksana
Fallen from grace and
Jatuh dari kasih karunia dan
All and all I guess we should have known
Semua dan semua saya kira kita harus tahu
Better ’cause
Lebih baik ‘ karena

What about us
Bagaimana dengan kita
Isn’t it enough
Apakah belum cukup
No we’re not in paradise
Tidak kita tidak di surga
This is who we are
Ini adalah siapa kita
This is what we’ve got
Ini adalah apa yang kita punya
No it’s not our paradise
Tidak itu bukan surga kita
But it’s all we want
Tapi itu semua yang kita inginkan
And it’s all that we’re fighting for
Dan itu semua yang kita berjuang untuk
Thought it’s not paradise
Pikir itu bukan surga

What about us
Bagaimana dengan kita
Isn’t it enough
Apakah belum cukup
No we’re not in paradise
Tidak kita tidak di surga
This is who we are
Ini adalah siapa kita
This is what we’ve got
Ini adalah apa yang kita punya
No it’s not our paradise
Tidak itu bukan surga kita
But it’s all we want
Tapi itu semua yang kita inginkan
And it’s all that we’re fighting for
Dan itu semua yang kita berjuang untuk

What about us
Bagaimana dengan kita
Isn’t it enough
Apakah belum cukup
No we’re not in paradise
Tidak kita tidak di surga
This is who we are
Ini adalah siapa kita
This is what we’ve got
Ini adalah apa yang kita punya
No it’s not our paradise
Tidak itu bukan surga kita
But it’s all we want
Tapi itu semua yang kita inginkan
And it’s all that we’re fighting for
Dan itu semua yang kita berjuang untuk
But it’s not paradise
Tapi itu tidak surga

What about us
Bagaimana dengan kita
What about us
Bagaimana dengan kita
What about us
Bagaimana dengan kita
Isn’t it enough
Apakah belum cukup

What about us
Bagaimana dengan kita
What about us
Bagaimana dengan kita
What about us
Bagaimana dengan kita
Isn’t it enough
Apakah belum cukup

What about us
Bagaimana dengan kita
What about us
Bagaimana dengan kita
What about us
Bagaimana dengan kita
Isn’t it enough
Apakah belum cukup

What about us
Bagaimana dengan kita
What about us
Bagaimana dengan kita
What about us
Bagaimana dengan kita
Isn’t it enough
Apakah belum cukup

4.00 avg. rating (66% score) - 5 votes

Video Klip

  • Within Temptation - Shot In The Dark (Official Music Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ February 1, 2014 by admin under Single Lyric / Within Temptation /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Paradise (What About Us?) ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *