Willow Smith – Summer Fling

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Summer Fling" (Melemparkan musim panas) yang dibawakan oleh Willow Smith. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

The bright sun in the blue water
Matahari terang di air biru
We fight less and love harder
Kami berjuang kurang dan cinta lebih sulit
You tell me that I’m the one
Anda mengatakan bahwa aku satu
I tell you it’s just for fun
Saya memberitahu Anda itu hanya untuk bersenang-senang
We walk the beach at midnight
Kami berjalan di pantai pada tengah malam
And watch the stars in the clear skies
Dan melihat bintang-bintang di langit cerah
We both say I love you
Kami berdua mengatakan aku mencintaimu
But it’s alright
Tapi itu baik-baik saja

This world is so crazay
Dunia ini begitu crazay
Imma tween but called babay
Imma tween tetapi disebut babay
Just tryna define me
Hanya tryna mendefinisikan saya
B4 the world comes to an end
B4 dunia berakhir
Her heart for a season
Hatinya untuk musim
She gives me plenty reasons
Dia memberi saya banyak alasan
A summer fling of puppy love
Sebuah melemparkan musim panas cinta monyet
I chose it instead of
Aku memilih bukannya
Looking up at a bright sun
Sambil menatap matahari cerah
With the blue watah behind us
Dengan watah biru di belakang kami
Future is right now
Masa Depan adalah sekarang
First love is right now
Cinta pertama adalah sekarang
Just for fun is right now
Hanya untuk bersenang-senang adalah sekarang
Live wild n free come follow me
Hidup liar n bebas datang mengikuti saya
Under the lit sky we say goodbye
Di bawah langit menyala kita mengucapkan selamat tinggal
2 months of a sweet lullaby
2 bulan lullaby manis

Hello ummm
Hello ummm
It’s nice to see you here, I was
Itu bagus untuk melihat Anda di sini , saya
wondering if um
tanya apakah um
I can give you my number maybe
Saya bisa memberikan nomor saya mungkin
Oh your here for the summer
Oh Anda di sini untuk musim panas
Oh that’s nice, maybe we can hang out sometime
Oh, itu bagus , mungkin kita bisa nongkrong kadang-kadang
I will give my number alright, we can hang out
Saya akan memberikan nomor saya baik-baik saja , kita bisa bergaul
This will be, this will be fun
Ini akan menjadi , ini akan menyenangkan
Alright, goodbye
Baiklah , selamat tinggal

The bright sun and the blue water
Matahari cerah dan air biru
We fight less and love harder
Kami berjuang kurang dan cinta lebih sulit
You tell me that I’m the one
Anda mengatakan bahwa aku satu
I tell you it’s just for fun
Saya memberitahu Anda itu hanya untuk bersenang-senang
We walk the beach at midnight
Kami berjalan di pantai pada tengah malam
And watch the stars in the clear skies
Dan melihat bintang-bintang di langit cerah
We both say I love you
Kami berdua mengatakan aku mencintaimu
But it’s alright
Tapi itu baik-baik saja
I write you a song, you play your guitar
Saya menulis sebuah lagu , Anda bermain gitar Anda
You and me both sing along, we hold hands for too long
Kau dan aku berdua bernyanyi bersama , kami memegang tangan terlalu lama
If you wanna talk I guess that’s alright, if you wanna walk under the night sky
Jika Anda ingin berbicara Saya rasa itu baik-baik saja , jika Anda ingin berjalan di bawah langit malam
I don’t really care cause we got tonight, oh baby we
Saya tidak benar-benar peduli karena kita harus malam ini, oh bayi kami

It’s just a couple months, but we do it anyway
Ini hanya beberapa bulan , tapi kami tetap melakukannya
It’s only for the summer, but we do it anyway
Ini hanya untuk musim panas , tapi kami tetap melakukannya
It’s just a couple months, but we do it anyway
Ini hanya beberapa bulan , tapi kami tetap melakukannya
We do it anyway, do it anyway
Kami tetap melakukannya , tetap melakukannya

I got those cold drinks for those hot nights
Aku punya mereka minuman dingin untuk malam-malam panas
You can hang with us if you act right
Anda dapat bergaul dengan kami jika Anda bertindak benar
Got long hair with them short sides
Punya rambut panjang dengan mereka sisi pendek
I like your style, your from the north side
Saya suka gaya Anda , Anda dari sisi utara
Sea shells, and palm trees
Kerang laut , dan pohon-pohon palem
I call you, you call me
Aku memanggilmu , Anda menelepon saya
Talk all night, mob all day
Bicara sepanjang malam , massa sepanjang hari
Girl where you at
Gadis di mana Anda di
Boy I’m on my way
Boy Aku sedang dalam perjalanan
On the beach again, never thought that this would end
Di pantai lagi , tidak pernah berpikir bahwa ini akan berakhir
Dinner by the water, wish that summer time was longer UH
Makan malam dengan air , berharap bahwa waktu musim panas lebih panjang UH
Don’t really care what we do tonight
Tidak terlalu peduli apa yang kita lakukan malam ini
Goodnight kiss, till the mood is right
Selamat malam mencium , sampai mood yang tepat
Laying by the beach with you, wishing this would never end
Meletakkan di tepi pantai dengan Anda , berharap ini tidak akan pernah berakhir
It’s just a couple months, but we do it anyway
Ini hanya beberapa bulan , tapi kami tetap melakukannya
It’s only for the summer, but we do it anyway
Ini hanya untuk musim panas , tapi kami tetap melakukannya
It’s just a couple months, but we do it anyway
Ini hanya beberapa bulan , tapi kami tetap melakukannya
We do it anyway, do it anyway
Kami tetap melakukannya , tetap melakukannya

Hello you know
Halo Anda tahu
It was nice to see you tonight
Itu bagus untuk melihat Anda malam ini
Laying by the beach, and uh just chilling with you it was good
Meletakkan di tepi pantai , dan uh hanya bersantai dengan Anda itu baik
I’ll miss you, you know thinking that we can call each other soon
Aku akan merindukanmu , Anda tahu berpikir bahwa kita dapat memanggil satu sama lain segera
You know, it was nice, the summer fling
Kau tahu , itu bagus, melemparkan musim panas
Yeah, well thank you, thank you so much
Yeah, well terima kasih, terima kasih banyak
Goodnight, goodnight
Selamat malam, selamat malam
Do it anyway
Tetap melakukannya

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Willow Smith - Summer Fling (Official Music Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ August 16, 2013 by admin under Single Lyric / Willow Smith /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Summer Fling ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *