Westlife – Uptown Girl

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Uptown Girl" (Uptown gadis) yang dibawakan oleh Westlife. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Uptown girl
Uptown gadis
Uptown gadis
<span style=”color:#3a588c”>Uptown gadis</span>
She’s been living in her uptown world
Dia telah tinggal di dunianya uptown
Dia sudah hidup di dunia uptown nya
<span style=”color:#3a588c”>Dia s hidup di dunia uptown nya</span>
I bet she never had a back street guy
Aku yakin dia tidak pernah seorang pria kembali jalan
Aku yakin dia tidak pernah punya cowok jalan kembali
<span style=”color:#3a588c”>Aku yakin dia tidak pernah punya cowok jalan kembali</span>
I bet her mama never told her why
Aku yakin mama tidak pernah mengatakan mengapa
Aku yakin ibunya tidak pernah mengatakan mengapa
<span style=”color:#3a588c”>Aku yakin ibunya tidak pernah mengatakan mengapa</span>

I’m gonna try for an uptown girl
Saya akan mencoba untuk gadis uptown
Aku akan mencoba untuk seorang gadis uptown
<span style=”color:#3a588c”>Aku akan mencoba untuk diangkat gadis uptown</span>
She’s been living in her white bread world
Dia telah tinggal di dunianya roti putih
Dia sudah hidup di dunia roti putihnya
<span style=”color:#3a588c”>Dia s hidup di dunia roti putihnya</span>
As long as anyone with hot blood can
Selama orang dengan panas darah bisa
Selama orang dengan darah panas dapat
<span style=”color:#3a588c”>Selama orang dengan darah panas dapat</span>
And now she’s looking for a downtown man
Dan sekarang dia sedang mencari seorang downtown
Dan sekarang dia mencari seorang pria di pusat kota
<span style=”color:#3a588c”>Dan sekarang dia membuat diangkat pria di pusat kota</span>
That’s what I am
Itulah apa yang saya
Itulah yang saya
<span style=”color:#3a588c”>Itulah yang saya</span>

And when she knows what
Dan ketika dia tahu apa
Dan ketika dia tahu apa
<span style=”color:#3a588c”>Dan ketika dia tahu apa</span>
She wants from her time
Dia ingin dari waktu
Dia ingin dari waktu nya
<span style=”color:#3a588c”>Dia ingin dari waktu nya</span>
And when she wakes up
Dan ketika ia bangun
Dan ketika ia bangun
<span style=”color:#3a588c”>Dan ketika ia bangun</span>
And makes up her mind
Dan membentuk pikirannya
Dan membuat pikirannya
<span style=”color:#3a588c”>Dan membuat pikirannya</span>

She’ll see I’m not so tough
Dia akan melihat saya tidak begitu kuat
Dia akan melihat aku tidak begitu sulit
<span style=”color:#3a588c”>Dia akan terangkai aku tidak begitu sulit</span>
Just because
Hanya karena

<span style=”color:#3a588c”></span>
I’m in love with an uptown girl
Aku jatuh cinta dengan seorang gadis uptown
Aku jatuh cinta dengan seorang gadis uptown
<span style=”color:#3a588c”>Aku jatuh cinta dengan gadis diangkat uptown</span>
You know I’ve seen her in her uptown world
Kau tahu aku pernah melihatnya di uptown dunia
Kau tahu aku pernah melihatnya di dunia uptown nya
<span style=”color:#3a588c”>Kau tahu aku pernah melihatnya di dunia uptown nya</span>
She’s getting tired of her high class toys
Dia semakin lelah mainannya kelas tinggi
Dia mulai bosan mainan kelas tinggi nya
<span style=”color:#3a588c”>Dia mulai bosan mainan kelas tinggi nya</span>
And all her presents from her uptown boys
Dan semua hadiah dari anak-anaknya uptown
Dan semua hadiah nya dari anak laki-laki uptown nya
<span style=”color:#3a588c”>Dan Rukan Wredha nya dari anak laki-laki uptown nya</span>
She’s got a choice
Dia punya pilihan
Dia punya pilihan
<span style=”color:#3a588c”>Dia punya pilihan</span>

Uptown girl
Uptown gadis
Uptown gadis
<span style=”color:#3a588c”>Uptown gadis</span>
You know I can’t afford to buy her pearls
Kau tahu aku tidak mampu untuk membeli Mutiara nya
Kau tahu aku tidak mampu untuk membeli mutiara nya
<span style=”color:#3a588c”>Kau tahu aku tidak mampu untuk membeli mutiara nya</span>
But maybe someday when my ship comes in
Tapi mungkin suatu hari nanti ketika kapal saya datang
Tapi mungkin suatu hari nanti ketika kapal saya datang
<span style=”color:#3a588c”>Tapi mungkin suatu hari pemakaian ketika kapal saya datang</span>
She’ll understand what kind of guy I’ve been
Dia akan mengerti apa cowok aku sudah
Dia akan mengerti apa jenis orang aku sudah
<span style=”color:#3a588c”>Dia akan mengerti apa jenis orang aku s</span>
And then I’ll win
Dan kemudian aku akan menang
Dan kemudian aku akan menang
<span style=”color:#3a588c”>Dan kemudian terjadi aku akan menang</span>

And when she’s walking
Dan ketika dia berjalan
Dan ketika dia berjalan
<span style=”color:#3a588c”>Dan ketika dia berjalan</span>
She’s looking so fine
Dia tampak begitu halus
Dia tampak begitu baik
<span style=”color:#3a588c”>Dia tampak begitu baik</span>
And when she’s talking
Dan ketika dia berbicara
Dan ketika dia berbicara
<span style=”color:#3a588c”>Dan ketika dia berbicara</span>
She’ll say that she’s mine
Dia akan mengatakan bahwa dia adalah tambang
Dia akan mengatakan bahwa dia milikku
<span style=”color:#3a588c”>Dia akan mengatakan bahwa dia milikku</span>

She’ll say I’m not so tough
Dia akan mengatakan saya tidak begitu kuat
Dia akan bilang aku tidak begitu sulit
<span style=”color:#3a588c”>Dia akan bilang aku tidak begitu sulit</span>
Just because
Hanya karena

<span style=”color:#3a588c”></span>
I’m in love
I ‘m in love
Aku jatuh cinta
<span style=”color:#3a588c”>Aku jatuh cinta</span>
With and uptown girl
Dengan dan uptown gadis
Dengan dan gadis uptown
<span style=”color:#3a588c”>Dengan dan gadis uptown</span>
She’s been living in her white bread world
Dia telah tinggal di dunianya roti putih
Dia sudah hidup di dunia roti putihnya
<span style=”color:#3a588c”>Dia s hidup di dunia roti putihnya</span>
As long as anyone with hot blood can
Selama orang dengan panas darah bisa
Selama orang dengan darah panas dapat
<span style=”color:#3a588c”>Selama orang dengan darah panas dapat</span>
And now she’s looking for a downtown man
Dan sekarang dia sedang mencari seorang downtown
Dan sekarang dia mencari seorang pria di pusat kota
<span style=”color:#3a588c”>Dan sekarang dia membuat diangkat pria di pusat kota</span>
That’s what I am
Itulah apa yang saya
Itulah yang saya
<span style=”color:#3a588c”>Itulah yang saya</span>

Uptown girl
Uptown gadis
Uptown gadis
<span style=”color:#3a588c”>Uptown gadis</span>
She’s my uptown girl
Dia adalah gadis saya uptown
Dia uptown gadis saya
<span style=”color:#3a588c”>Dia uptown gadis saya</span>
You know I’m in love
Anda tahu saya cinta
Kau tahu aku jatuh cinta
<span style=”color:#3a588c”>Kau tahu aku jatuh cinta</span>
With an uptown girl
Dengan seorang gadis uptown
Dengan seorang gadis uptown
<span style=”color:#3a588c”>Gadis diangkat dengan uptown</span>

My uptown girl
Gadisku uptown
Gadis uptown saya
<span style=”color:#3a588c”>Gadis uptown saya</span>
You know I’m in love
Anda tahu saya cinta
Kau tahu aku jatuh cinta
<span style=”color:#3a588c”>Kau tahu aku jatuh cinta</span>
With an uptown girl
Dengan seorang gadis uptown
Dengan seorang gadis uptown
<span style=”color:#3a588c”>Gadis diangkat dengan uptown</span>
My uptown girl
Gadisku uptown
Gadis uptown saya
<span style=”color:#3a588c”>Gadis uptown saya</span>
You know I’m in love
Anda tahu saya cinta
Kau tahu aku jatuh cinta
<span style=”color:#3a588c”>Kau tahu aku jatuh cinta</span>
With an uptown girl
Dengan seorang gadis uptown
Dengan seorang gadis uptown
<span style=”color:#3a588c”>Gadis diangkat dengan uptown</span>
My uptown girl
Gadisku uptown
Gadis uptown saya
<span style=”color:#3a588c”>Gadis uptown saya</span>

Westlife – Uptown Girl
1 vote, 5.00 avg. rating (93% score)

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ August 2, 2010 by Cosa Aranda under Single Lyric / Westlife /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Uptown Girl ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>