Wale – Heaven’s Afternoon

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Heaven’s Afternoon" (Surga ’ s sore) yang dibawakan oleh Wale. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Intro:]
In the grand scheme of things
Dalam skema besar hal-hal
We never were supposed to have shit
Kami tidak pernah seharusnya memiliki kotoran
Born to lose, built to win
Lahir kalah, dibangun untuk menang
Folarin
Folarin
Let’s get it in
Mari kita mendapatkannya di

[Hook:]
We ain’t supposed to never have nothing
Kami tidak seharusnya tidak pernah memiliki apa-apa
We ain’t supposed to never have shit
Kami tidak seharusnya tidak pernah memiliki kotoran
See the growth in my rhymes
Lihat pertumbuhan sajak saya
See my focus ain’t on them
Lihat fokus saya tidak pada mereka

[Verse 1:]
Nah, at the top is just us, right
Nah , di atas adalah hanya kita, tepat
Let’s get it
Mari kita mendapatkannya
PRPS, something nice you ain’t know ’em
PRPS , sesuatu yang baik Anda tidak tahu ‘ em
Givenchy, but no kilt, mi amor
Givenchy , tapi tidak ada rok , mi amor
We can’t leave, but we love the allure
Kami tidak bisa meninggalkan , tetapi kita mencintai daya tarik
Hold mine down and stay above what you on
Tahan tambang bawah dan tetap di atas apa yang Anda pada
On, I’m appeased and obliged
Pada , aku diredakan dan wajib
Scorpio freaks quantity Gemini
Scorpio aneh kuantitas Gemini
I’m a need me a light
Aku kebutuhan saya cahaya
Ridin’ through the cap, Cap STEEZ on the mind
Ridin ‘ melalui topi, Cap Steez pada pikiran
I ain’t know him but I wish I did
Aku tidak tahu dia tapi aku berharap aku
Each one, teach one, may the youth live
Masing-masing , mengajar satu , mungkin pemuda hidup
On that, Joey Bad please hold your head
Atas hal itu, Joey Bad silahkan terus kepala Anda
Lost one last summer, livin’ ain’t fair
Kehilangan satu musim panas lalu , Livin ‘ tidak adil
While them niggas scared, we forever in
Sementara mereka niggas takut , kita selamanya di
Hates see you smile, money everywhere
Benci melihat Anda tersenyum , uang di mana-mana
Dream killers out, I see them in the rear
Mimpi pembunuh keluar, saya melihat mereka di belakang
Before I put them in a song, put them in a prayer
Sebelum saya menempatkan mereka dalam sebuah lagu , menempatkan mereka dalam doa
Amen
amin

[Hook]

[Verse 2:]
Yeah, I’m focused, it’s Folarin here
Yeah, aku fokus , itu Folarin sini
I reckon your barbershop talk of this
Saya rasa bicara barbershop Anda ini
Heavenly father, may the spirit of God
Bapa Surgawi , mungkin Roh Allah
Help whoever at odds get your guidance quick
Membantu siapa pun bertentangan mendapatkan bimbingan Anda cepat
All we need Keisha, all we need Becky
Semua kita perlu Keisha , semua yang kita butuhkan Becky
All we need is God, and fed free fetti
Yang kita butuhkan adalah Tuhan , dan makan Fetti gratis
My little buddy lives strong, young nigga peddle
Teman kecil saya tinggal kuat , muda nigga menjajakan
He ain’t make it in the leagues, so the streets wed him
Dia tidak membuatnya di liga , sehingga jalan-jalan menikah dia
Gettin’ wet up on the corner in whatever weather
Gettin ‘ basah pada sudut dalam cuaca apa pun
Boy see the jail again, he gonna see the devil
Boy melihat penjara lagi, dia gonna melihat setan
Been a week since he seen his mother
Sudah seminggu sejak ia melihat ibunya
And 18 since he seen the other
Dan 18 karena ia melihat yang lain
I’m a pray for him
Aku berdoa untuk dia
It’s safe to say, he got some pain within
Ini aman untuk mengatakan , ia mendapat beberapa rasa sakit dalam
It ain’t too much that I can say to him
Hal ini tidak terlalu banyak yang bisa saya katakan kepadanya
Cause my bank statement don’t relate to him
Penyebab pernyataan bank saya tidak berhubungan dengan dia

[Hook]

[Verse 3: Meek Mill]
I was so fresh, so clean when I stepped on that scene
Aku begitu segar, begitu bersih ketika saya melangkah di tempat kejadian bahwa
Pulled up Aston Martin, you could ask them ya’ll seen
Menarik Aston Martin , Anda bisa meminta mereka ya akan terlihat
When I came through this bitch
Ketika saya datang melalui jalang ini
Paper tagging on lean
Kertas penandaan pada lean
Baddest bitch in the game
Jalang baddest dalam permainan
Nigga that was ya’ll dream
Nigga itu ya akan bermimpi
Hold up, let me get a feel
Angkatlah , biarkan aku merasakan
Like Jack say hold up
Seperti Jack mengatakan tahan
I don’t feel these niggas, nah
Saya tidak merasa niggas ini, nah
Hey Wallace
Hey Wallace

[Verse 4: Wale]
Yap, what’s the problem? I’m focused
Yap , apa masalahnya ? Aku terfokus
I’m Kobe, I kill these niggas
Aku Kobe , saya membunuh niggas ini
I ain’t scared of these niggas
Saya tidak takut niggas ini
Getting higher than Shaquille O’Neal
Mendapatkan lebih tinggi dari Shaquille O’Neal
Field Goal Percentage
Bidang Persentase Tujuan
Yeah me nigga
Ya saya nigga
Till the brokest nigga with got a mill plus interest
Sampai nigga brokest dengan mendapat pabrik ditambah bunga
Meek keep living
Lemah lembut tetap hidup
Get em
Dapatkan em

[Verse 5: Meek Mill]
When I was dead broke used to always tell myself I’mma still be the shit
Ketika aku sudah mati pecah digunakan untuk selalu berkata pada diriku sendiri I’mma masih kotoran
‘Til my P.O she locked me up
‘ Til P. O’Neil saya dia mengunci saya
I’mma do the time come home and still be this rich
I’mma lakukan waktu pulang dan masih ini kaya
Still see the bricks, I’mma still be a Mitch
Masih melihat batu bata , I’mma masih menjadi Mitch
Got these RICO shit tryna kill me and shit
Mendapat kotoran RICO ini tryna membunuhku dan kotoran
Hol’ up, tryna kill me and shit
Hol ‘ up , tryna membunuhku dan kotoran
Let me get the flow back, I was killing this shit
Biarkan aku mendapatkan aliran kembali , saya membunuh omong kosong ini
We was killing them strips, drop heads – no ceiling shit
Kami membunuh mereka strip , penurunan kepala – tidak ada kotoran langit-langit
Ain’t talking ’bout Wayne, bitch I’m talking them things
Tidak berbicara ’bout Wayne , jalang saya bicarakan mereka hal-hal
300 and change got a million in whips
300 dan perubahan punya satu juta di cambuk
Nigga
nigga

[Hook]

[Outro]
Started from the bottom nigga
Dimulai dari nigga bawah
But now we grinding till the law come get us
Tapi sekarang kita menggiling sampai hukum datang mendapatkan kita
For the money and them commas nigga
Untuk uang dan mereka koma nigga
But can’t forget about vagina nigga
Tapi tidak bisa melupakan nigga Vagina
Started from that bottom nigga
Dimulai dari yang nigga bawah
But now I got it it’s a problem nigga
Tapi sekarang aku mendapatkannya itu nigga masalah
For that money and them dollars nigga
Untuk itu uang dan mereka dolar nigga
And I ain’t rich but I’m still shining nigga
Dan saya tidak kaya tapi aku masih bersinar nigga
I’m still shining nigga
Aku masih bersinar nigga
I’m still shining nigga
Aku masih bersinar nigga
Shining nigga
bersinar nigga
We still shining nigga
Kami masih bersinar nigga
Shining nigga
bersinar nigga
We still shining nigga
Kami masih bersinar nigga
Shining nigga
bersinar nigga
Let me shine my nigga
Biarkan aku bersinar nigga saya

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Wale Ft. Meek Mill - Heaven's Afternoon (Official Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ July 17, 2013 by admin under Single Lyric / Wale /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Heaven’s Afternoon ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *