Van Hallen – Mine All Mine

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Mine All Mine yang dibawakan oleh Van Halen. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Forgive me father
Maafkan aku ayah
For I have sinned
Sebab aku telah berdosa
I’ve been through hell and back again
Aku telah melalui neraka dan kembali lagi
Shook hands with the devil
Berjabat tangan dengan setan
Looked him in the eye
Menatap mata
Looked like a long lost friend
Tampak seperti teman lama hilang
Anything you want
Apa pun yang Anda inginkan
Any dirty deeds
Setiap perbuatan kotor
He’s got everything
Dia punya segalanya
Except what I really need
Kecuali apa yang saya benar-benar membutuhkan
Keepin’ me temporarily satisfied
Keepin ‘ saya sementara puas
But not one thing I tried
Tapi tidak satu hal yang saya mencoba
Filled me up inside
Mengisi saya dalam
Or felt like mine
Atau merasa seperti saya
Mine, all mine
Tambang , semua tambang
Yeah, the search goes on
Ya , pencarian berlangsung
The more I look
Semakin saya melihat
My world keeps getting smaller
Duniaku terus menjadi lebih kecil
Staring at the sun
Menatap matahari
Searchin’ for the light
Searchin ‘ untuk cahaya
Almost ended up blinded
Hampir akhirnya buta
Some only see
Beberapa hanya melihat
What they want to see
Apa yang mereka ingin melihat
Claiming victory
mengklaim kemenangan
Oh, but that’s not me
Oh , tapi itu bukan aku
Give me truth
Beri aku kebenaran
Give me something real
Beri aku sesuatu yang nyata
I just want to feel
Aku hanya ingin merasa
Like it’s
Seperti itu
Mine, all mine
Tambang , semua tambang
Oh really mine, all mine
Oh benar-benar menambang , semua milikku
Come on give me something
Ayo beri saya sesuatu
Something that’s mine, all mine, all mine
Sesuatu yang milikku , milikku , milikku
Mine, all mine
Tambang , semua tambang
All the words on the wall
Semua kata-kata di dinding
Look the same in the mirror
Terlihat sama di cermin
Every riddle
setiap teka-teki
Every clue
setiap petunjuk
You got Allah in the east
Anda punya Allah di timur
You got Jesus in the west
Anda punya Yesus di barat
Christ, what’s a man to do?
Kristus , apa yang seorang pria lakukan?
They’ll find a cure for anything
Mereka akan menemukan obat untuk apa pun
Just kill the pain
Hanya membunuh rasa sakit
Numb my brain
Mati rasa otakku
We see a man
Kita melihat seorang laki-laki
Speaking the word of God
Berbicara firman Allah
Provin’ to be a fraud
Provin ‘ menjadi penipuan
His own church applauds
Gerejanya sendiri memuji
Stop lookin’ out
Berhenti lookin ‘ keluar
Start lookin’ in
Mulai Lookin ‘ di
Be your own best friend
Menjadi teman terbaik Anda sendiri
Stand up and say
Berdiri dan mengatakan
Hey! This is mine
Hey ! Ini adalah milikku
All mine, all mine, all mine
Semua tambang , semua milikku , semua milikku
Baby, you got something
Bayi , Anda punya sesuatu
And I got something
Dan aku punya sesuatu
And it’s mine, all mine, all mine
Dan itu milik saya , semua milikku , semua milikku
Mine, all mine
Tambang , semua tambang
Mine, all mine
Tambang , semua tambang
Yes, I’m searching
Ya , aku mencari
Mine, all mine
Tambang , semua tambang
Got to have it
Harus memilikinya
Mine, all mine
Tambang , semua tambang
Mine, all mine
Tambang , semua tambang

Van Hallen – Mine All Mine
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ February 28, 2012 by under Single Lyric / Van Halen /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>