Van Halen – Year To The Day

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Year To The Day yang dibawakan oleh Van Halen. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I woke up to yet another day
Aku bangun untuk lagi hari
Grown to expect, expect more of the same
Tumbuh untuk mengharapkan , mengharapkan lebih sama
Except for, for a subtle change
Kecuali untuk , untuk perubahan halus
And that is, I’m slowly fading away
Dan itu adalah , aku perlahan-lahan memudar

Harvest moon, soon will pass
Harvest bulan , segera akan berlalu
Crop is gone, left only chaff
Tanaman hilang , hanya tersisa sekam
A bitter pill, and an overcast
Sebuah pil pahit , dan mendung
A flag unfurled, at half mast
Sebuah bendera dikibarkan , setengah tiang
Ahhhhh…
Ahhhhh …

A year to the day
Setahun untuk hari
Since you went away
Karena Anda pergi
A moment in time
Sesaat dalam waktu
When you were last mine
Saat kau milikku lalu
I’m here standing still
Saya disini berdiri diam
Yeah! With more time to kill
Ya ! Dengan lebih banyak waktu untuk membunuh
Hey! I barely survived
Hey ! Saya hampir tidak selamat
Yeah, I barely survived
Ya , saya hampir tidak selamat

Like pouring salt on an open wound
Seperti menuangkan garam pada luka terbuka
Memory filling, filling this empty room
Memory mengisi, mengisi ruangan ini kosong
I’m as bare, I’m as bare, as a barren womb
Aku sebagai telanjang, aku sebagai telanjang, sebagai rahim yang mandul
Still like the air, in a whitewash tomb
Masih seperti udara , di sebuah makam kapur
Ahhhhh…
Ahhhhh …

A year to the day
Setahun untuk hari
Since you went away
Karena Anda pergi
A moment in time
Sesaat dalam waktu
When you were last mine
Saat kau milikku lalu
I’m here standing still
Saya disini berdiri diam
Hey! With more time to kill
Hey ! Dengan lebih banyak waktu untuk membunuh
I barely survived
Saya hampir tidak selamat
Yes, I barely survived
Ya, saya hampir tidak selamat

[Guitar Solo]
[ Gitar Solo ]

Ahhhhh…
Ahhhhh …

A year to the day
Setahun untuk hari
Since you went away
Karena Anda pergi
A moment in time
Sesaat dalam waktu
When you were last mine
Saat kau milikku lalu
I’m here standing still
Saya disini berdiri diam
Been standin’ still. With more time to kill
Telah standin ‘ masih . Dengan lebih banyak waktu untuk membunuh
Hey! I barely survived
Hey ! Saya hampir tidak selamat
I barely survived
Saya hampir tidak selamat

A year to the day!
Setahun hari!
Year to the day!
Tahun ke hari!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ya ! Ya ! Ya ! Ya ! Ya !
A year to the day!
Setahun hari!
Three sixty-five!
Tiga enam puluh lima !
Three sixty-five, five, fiiive!
Tiga enam puluh lima , lima , fiiive !
Ahhhhh…
Ahhhhh …

Van Halen – Year To The Day
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ February 27, 2012 by under Single Lyric / Van Halen /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>