Van Halen – Tattoo

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Tattoo yang dibawakan oleh Van Halen. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )

[Intro solo]

I got Elvis on my elbow
Aku punya Elvis pada siku saya
When I flex Elvis talks
Ketika saya melenturkan Elvis pembicaraan
I got hula girls on the back of my leg
Aku punya anak perempuan hula di bagian belakang kaki saya
And she hula’s when I walk
Dan dia hula yang ketika saya berjalan

Speaking cherry red
Berbicara ceri merah
Screaming electric green
Berteriak hijau listrik
Purple mountains’ majesty
Keagungan ungu pegunungan ‘
You can talk to me
Anda dapat berbicara dengan saya
Talk to me babe!
Bicaralah padaku babe !

Swapmeet Sally
Swapmeet Sally
Tramp stamp tat
Tramp cap tat
Mousewife to Momshell in the time it took to get that new tattoo
Mousewife ke Momshell dalam waktu yang dibutuhkan untuk mendapatkan tato baru
(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )

(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )
Show me your dragon magic
Tunjukkan sihir naga Anda
(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )
So autobiographic
jadi otobiografi

Best believe that needle hurts you
Terbaik percaya bahwa jarum menyakiti Anda
Best to see these true colors than follow one of your false virtues
Terbaik untuk melihat warna-warna benar daripada mengikuti salah satu dari kebajikan palsu Anda

Tell you a secret to make you think
Katakan Anda rahasia untuk membuat Anda berpikir
Why is this crazy stuff we’d never say poetry in ink?
Mengapa hal gila ini kita tidak pernah akan mengatakan puisi dengan tinta ?
Speaking day-glow red, Explodo opaque
Berbicara hari – cahaya merah , Explodo buram
Purple mountain’s majesty
Keagungan ungu gunung
Tell me you, I’ll show you me
Katakan padaku , aku akan menunjukkan kepada Anda saya

Swapmeet Sally
Swapmeet Sally
Tramp stamp tat
Tramp cap tat
Mousewife to Momshell in the time it took to get that new tattoo
Mousewife ke Momshell dalam waktu yang dibutuhkan untuk mendapatkan tato baru
(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )

Woo!
Woo !
(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )
Sexy dragon magic
Sexy naga ajaib
(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )
So very autobiographic
Jadi sangat otobiografi
(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )
Got a hold on me
Mendapat terus pada saya
(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )
You put a spell on me-eehh
Anda menempatkan mantra pada saya – eehh

Baby-yeeaahh
Bayi – yeeaahh

[Solo]

Uncle Danny had a coal tattoo
Paman Danny memiliki tato batubara
He fought for the unions – some of us still do
Dia berjuang untuk serikat – sebagian dari kita masih melakukan
On my shoulder is a number of the Chapter he was in
Di bahu saya adalah sejumlah Bab ia berada di
That number is forever like the struggle here to win
Angka itu selamanya seperti perjuangan sini untuk menang

Everybody!
Semua orang !
Swapmeet Sally
Swapmeet Sally
Tramp stamp tat
Tramp cap tat
Mousewife to Momshell in the time it took to get that new tattoo
Mousewife ke Momshell dalam waktu yang dibutuhkan untuk mendapatkan tato baru
(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )
Tattoo, Ta-ttoo!
Tato , Ta – ttoo !

(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )
Sexy dragon magic
Sexy naga ajaib
(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )
So very autobiographic!
Jadi sangat otobiografi !
(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )
You got a hold on me
Anda punya terus pada saya
(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )
You put a spell on me
Anda menempatkan mantra pada saya
(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )
I’m in love with you
Aku jatuh cinta dengan Anda
(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )
Show me, show me your
Tunjukkan , tunjukkan Anda
(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )
Look at me, look at you!
Lihatlah aku , lihat dirimu !
(Tattoo, tattoo)
( Tattoo , tattoo )
Whoa!
Whoa!

Van Halen – Tattoo
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ February 27, 2012 by under Single Lyric / Van Halen /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>