Tyga – Careless World

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Careless World yang dibawakan oleh Tyga. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Intro]
[ Intro ]
I awoke from a dream
Aku terbangun dari mimpi
Filled of a world full of greed and hate
Diisi dari dunia yang penuh keserakahan dan kebencian
The world was my thoughts, and surroundings
Dunia ini pikiran saya, dan lingkungan
I realized I needed to rise… and become king
Aku sadar aku butuh untuk bangkit … dan menjadi raja
My own destiny
Nasibku sendiri



[Hook]
[ Kait ]
Take a look around, tears from they eyes
Silakan melihat-lihat , air mata dari mata mereka
Knees on the ground, money in the sky
Lutut di tanah , uang di langit
Take a look around, ain’t shit nice?
Ambil melihat-lihat , tidak kotoran baik ?
Praying for my life, hope I make it through the night
Berdoa untuk hidup saya , berharap saya membuatnya melalui malam



[Verse 1]
[ Ayat 1 ]
Take a look around, the city on fire
Silakan melihat-lihat , kota terbakar
It’s all taking place in the middle of my mind
Ini semua terjadi di tengah-tengah pikiran saya
I stand in the middle, cause death right beside
Aku berdiri di tengah, menyebabkan kematian tepat di samping
Murdering is simple, get your life simplified
Pembunuhan secara sederhana , mendapatkan hidup Anda disederhanakan
Where the bones lie, rebuild another life
Dimana tulang berbohong , membangun kembali kehidupan lain
America’s pie, put my hand in the pot
Pie Amerika , meletakkan tangan saya di dalam pot
I can’t get caught in the streets I was taught
Aku tidak bisa terjebak di jalan-jalan saya diajarkan
Raised off anger, but it wasn’t my fault
Dibesarkan off marah, tapi itu bukan salahku
Nigga, take a look around, it’s needles on the ground
Nigga , melihat-lihat , itu jarum di tanah
Never gave three fucks, and I still don’t now
Tidak pernah memberikan tiga fucks , dan aku masih tidak sekarang
I’m fuckin’ in the house, babysitter on the couch
Aku sialan ‘ di rumah , pengasuh di sofa
Thirteen like, “What this shit comin’ out?”
Tiga belas seperti, “Apa omong kosong ini akan lewat ‘ keluar ? “
Pass me a jimmy, I ain’t ready for a child
Melewati saya jimmy , saya belum siap untuk anak
I hope nobody hears “bitch, why you so loud?”
Saya harap tidak ada mendengar ” jalang , mengapa Anda begitu keras ? “
Turn on the tube, put my head on the cloud
Hidupkan tabung , meletakkan kepala di awan
Breathe, inhale, the angels can’t help
Bernafas, menghirup , para malaikat tidak dapat membantu
Tyga, take a look around
Tyga , melihat-lihat
Take a look around
Melihat-lihat



[Hook]
[ Kait ]
Take a look around, tears from they eyes
Silakan melihat-lihat , air mata dari mata mereka
Knees on the ground, money in the sky
Lutut di tanah , uang di langit
Take a look around, ain’t shit nice?
Ambil melihat-lihat , tidak kotoran baik ?
Praying for my life, hope I make it through the night
Berdoa untuk hidup saya , berharap saya membuatnya melalui malam
Take a look around
Melihat-lihat
Take a look around
Melihat-lihat



[Verse 2]
[ Ayat 2 ]
(Take a look around)
( Silakan melihat-lihat )
All night, fighting ‘em for my life
Sepanjang malam , melawan ‘ em untuk hidup saya
Praying that everything gon’ be right
Berdoa bahwa segala sesuatu gon ‘ benar
(Take a look around)
( Silakan melihat-lihat )
Ain’t it nice, truth over the lies?
Bukankah itu bagus , kebenaran atas kebohongan ?
Young Knights, we kings in the skies
Knights muda, kita raja-raja di langit
(Take a look around)
( Silakan melihat-lihat )
I ride around in my city
Saya berkeliling di kota saya
Bitches pictures up in they titties
Bitches gambar di mereka titties
Man, you fake, all of us know it
Man , Anda palsu , kita semua tahu itu
I’m original and I show it
Aku asli dan saya menunjukkannya
Roll one time for everyone down and
Gulung satu kali untuk semua orang turun dan
T-two times for the nigga that bounce
T – dua kali untuk nigga yang memantul
Then why you sitting round that couch shit
Lalu mengapa Anda duduk bulat sofa sialan
My money building, like houses
My uang gedung , seperti rumah-rumah
Feeling like you wise
Merasa seperti Anda bijaksana
Truth be told, it’s all lies
Sejujurnya, itu adalah bohong
These the days of our lives
Ini hari-hari kehidupan kita
Why you wasting all of your time?
Mengapa Anda membuang semua waktu Anda?
Voices from the skies
Suara dari langit
Said that evil fall in yo rise
Mengatakan bahwa jatuh jahat di kenaikan yo
They judge me low to the dirt
Mereka menilai saya rendah untuk tanah
Then they celebrate to my highs
Kemudian mereka merayakan ke tertinggi saya
Why you, why you wanna be fake, I fucking hate you
Mengapa Anda , mengapa Anda ingin menjadi palsu , Aku benci kamu
Why you made cause I ain’t take you?
Mengapa Anda Made menyebabkan saya tidak membawa Anda ?
Last day alive, I wouldn’t even date you
Hari terakhir hidup, aku tidak akan bahkan berkencan Anda
“I’ll replace you with somebody better” that you only make up
“Aku akan menggantikanmu dengan seseorang yang lebih baik ” bahwa Anda hanya membuat
We just make up, wake up king and queen and rule the world a little later
Kami hanya make up, bangun raja dan ratu dan memerintah dunia sedikit kemudian
Later on in that day, tears all in her face
Kemudian pada hari itu , air mata semua di wajahnya
I said I’m going away
Aku bilang aku akan pergi
She begging me to stay
Dia memohon saya untuk tinggal
Took a look in her eyes, then she put my hands on her waist
Mengambil melihat di matanya , kemudian dia meletakkan tangan saya di pinggangnya
Said, “Don’t leave, we’ve got a baby on the way”
Berkata, ” Jangan pergi, kami punya bayi di jalan “
(Take a look around)
( Silakan melihat-lihat )
All night, fighting em for my life
Sepanjang malam , pertempuran em untuk hidup saya
Praying that everything gon’ be right
Berdoa bahwa segala sesuatu gon ‘ benar
(Take a look around)
( Silakan melihat-lihat )
Ain’t it nice, truth over the lies?
Bukankah itu bagus , kebenaran atas kebohongan ?
Young Knights, we kings in the skies
Knights muda, kita raja-raja di langit
(Take a look around)
( Silakan melihat-lihat )
I ride around in my city
Saya berkeliling di kota saya
Bitches pictures up in they titties
Bitches gambar di mereka titties
Man, you fake, all of us know it
Man , Anda palsu , kita semua tahu itu
I’m original and I show it
Aku asli dan saya menunjukkannya
(Take a look around)
( Silakan melihat-lihat )
I ride around in my city
Saya berkeliling di kota saya
Bitches pictures up in they titties
Bitches gambar di mereka titties
Man, you fake, all of us know it
Man , Anda palsu , kita semua tahu itu
I’m original and I show it
Aku asli dan saya menunjukkannya
(Take a look around)
( Silakan melihat-lihat )



[Outro: Martin Luther King Jr.]
[ Outro : Martin Luther King Jr. ]
I want you to know tonight
Aku ingin kau tahu malam ini
That we, as a people, will get to the promised land
Kita itu, sebagai orang , akan sampai ke tanah perjanjian
And I’m not worried about anything, I’m not fearing any man
Dan aku tidak khawatir tentang apa pun , aku tidak takut siapa pun
My eyes have seen the glory, of the coming of the Lord
Mataku telah melihat kemuliaan , tentang kedatangan Tuhan

Tyga – Careless World
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ March 12, 2012 by under Single Lyric / Tyga /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>