Toni Braxton – I’d Rather Be Broke

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "I’d Rather Be Broke" (Saya ’ d suka menjadi bangkrut) yang dibawakan oleh Toni Braxton. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Baby, I’ve been thinking
Bayi, aku sudah berpikir
Baby, aku sudah berpikir
<span style=”color:#3a588c”>Bayi, aku s berpikir</span>
Been in this thing too long
Dalam hal ini terlalu lama
Berada di hal ini terlalu lama
<span style=”color:#3a588c”>Saat di hal ini terlalu lama</span>
I wanna be through
Aku ingin menjadi melalui
Aku ingin berada melalui
<span style=”color:#3a588c”>Aku ingin saat melalui</span>
I’m sick and tired of you
Aku muak dan lelah Anda
Aku muak dan lelah Anda
<span style=”color:#3a588c”>Aku muak dan lelah Anda</span>

And lately I’ve been thinking
Dan akhir-akhir ini aku sudah berpikir
Dan akhir-akhir ini aku sudah berpikir
<span style=”color:#3a588c”>Dan akhir-akhir ini aku s berpikir</span>
Just because your money’s strong
Hanya karena uang Anda kuat
Hanya karena uang Anda yang kuat
<span style=”color:#3a588c”>Hanya karena uang Anda yang kuat</span>
Don’t mean you can do
Tidak berarti Anda dapat melakukan
Tidak berarti Anda bisa melakukan
<span style=”color:#3a588c”>Tidak berarti Anda bisa melakukan</span>
The things that you do
Hal-hal yang Anda lakukan
Hal-hal yang Anda lakukan
<span style=”color:#3a588c”>Hal-hal yang Anda lakukan</span>

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
<span style=”color:#3a588c”>[Paduan Suara:]</span>
Just so you know, I did everything
Hanya Jadi Anda tahu, saya melakukan segala sesuatu
Asal kau tahu, aku melakukan segala sesuatu
<span style=”color:#3a588c”>Asal kau tahu, aku melakukan segala sesuatu</span>
In case you don’t, let me tell you this
Dalam kasus Anda tidak, biarkan aku memberitahu Anda ini
Dalam kasus Anda tidak , biarkan aku memberitahu Anda ini
<span style=”color:#3a588c”>Dalam kasus Anda tidak, biarkan aku memberitahu Anda ini</span>
I’m tired of spending all my time
Aku bosan menghabiskan semua waktu saya
Aku lelah menghabiskan semua waktu saya
<span style=”color:#3a588c”>Aku lelah menghabiskan semua waktu saya</span>
And waiting on your dime
Dan menunggu uang receh Anda
Dan menunggu di sepeser pun Anda
<span style=”color:#3a588c”>Dan menunggu di sepeser pun Anda</span>
And get lovin’ half the time
Dan mendapatkan lovin ‘ setengah waktu
Dan mendapatkan lovin ‘ separuh waktu
<span style=”color:#3a588c”>Dan mendapatkan lovin ‘ separuh waktu</span>
I’d rather be broke than with you, you, you
Saya lebih suka menjadi bangkrut daripada dengan Anda, Anda, Anda
Saya lebih suka menjadi bangkrut daripada dengan Anda, Anda , Anda
<span style=”color:#3a588c”>Saya lebih suka menjadi bangkrut daripada dengan Anda, Anda, Anda</span>
I’d rather be broke than with you, you, you
Saya lebih suka menjadi bangkrut daripada dengan Anda, Anda, Anda
Saya lebih suka menjadi bangkrut daripada dengan Anda, Anda , Anda
<span style=”color:#3a588c”>Saya lebih suka menjadi bangkrut daripada dengan Anda, Anda, Anda</span>

Baby, I’ve been thinking
Bayi, aku sudah berpikir
Baby, aku sudah berpikir
<span style=”color:#3a588c”>Bayi, aku s berpikir</span>
How you’ve treated me so wrong
Bagaimana Anda telah memperlakukan saya begitu salah
Bagaimana Anda memperlakukan saya begitu salah
<span style=”color:#3a588c”>Bagaimana Anda memperlakukan saya begitu salah</span>
I put up with you
Saya memasang dengan Anda
Saya memasang dengan Anda
<span style=”color:#3a588c”>Saya memasang dengan Anda</span>
And that ain’t gon do
Dan itu tidak melakukan gon
Dan yang tidak gon lakukan
<span style=”color:#3a588c”>Dan yang tidak gon lakukan</span>

And, baby, I’ve been thinking
Dan, bayi, aku sudah berpikir
Dan , bayi , saya sudah berpikir
<span style=”color:#3a588c”>Dan, bayi, saya s berpikir</span>
That I’m better off alone
Bahwa aku lebih baik sendirian
Bahwa aku lebih baik sendirian
<span style=”color:#3a588c”>Bahwa aku lebih baik sendirian</span>
It’s long overdue
Itu sudah lama terlambat
Ini lama tertunda
<span style=”color:#3a588c”>Ini lama tertunda</span>
I won’t be the fool
Saya tidak akan bodoh
Aku bukan orang bodoh yang
<span style=”color:#3a588c”>Aku bukan orang bodoh yang</span>

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
<span style=”color:#3a588c”>[Paduan Suara:]</span>
Just so you know, I did everything
Hanya Jadi Anda tahu, saya melakukan segala sesuatu
Asal kau tahu, aku melakukan segala sesuatu
<span style=”color:#3a588c”>Asal kau tahu, aku melakukan segala sesuatu</span>
In case you don’t, let me tell you this
Dalam kasus Anda tidak, biarkan aku memberitahu Anda ini
Dalam kasus Anda tidak , biarkan aku memberitahu Anda ini
<span style=”color:#3a588c”>Dalam kasus Anda tidak, biarkan aku memberitahu Anda ini</span>
I’m tired of spending all my time
Aku bosan menghabiskan semua waktu saya
Aku lelah menghabiskan semua waktu saya
<span style=”color:#3a588c”>Aku lelah menghabiskan semua waktu saya</span>
And waiting on your dime
Dan menunggu uang receh Anda
Dan menunggu di sepeser pun Anda
<span style=”color:#3a588c”>Dan menunggu di sepeser pun Anda</span>
And get lovin’ half the time
Dan mendapatkan lovin ‘ setengah waktu
Dan mendapatkan lovin ‘ separuh waktu
<span style=”color:#3a588c”>Dan mendapatkan lovin ‘ separuh waktu</span>
I’d rather be broke than with you, you, you
Saya lebih suka menjadi bangkrut daripada dengan Anda, Anda, Anda
Saya lebih suka menjadi bangkrut daripada dengan Anda, Anda , Anda
<span style=”color:#3a588c”>Saya lebih suka menjadi bangkrut daripada dengan Anda, Anda, Anda</span>
I’d rather be broke than with you, you, you
Saya lebih suka menjadi bangkrut daripada dengan Anda, Anda, Anda
Saya lebih suka menjadi bangkrut daripada dengan Anda, Anda , Anda
<span style=”color:#3a588c”>Saya lebih suka menjadi bangkrut daripada dengan Anda, Anda, Anda</span>

[x2:]
[ x2 : ]
<span style=”color:#3a588c”>[x 2:]</span>
I gave you chances
Saya memberikan Anda kesempatan
Aku memberimu kesempatan
<span style=”color:#3a588c”>Aku memberimu kesempatan</span>
Too many chances
Kemungkinan terlalu banyak
Terlalu banyak peluang
<span style=”color:#3a588c”>Terlalu banyak peluang</span>
But you went too far
Tetapi Anda telah pergi terlalu jauh
Tapi kau pergi terlalu jauh
<span style=”color:#3a588c”>Tapi kau pergi terlalu jauh</span>
You went and broke my heart
Anda pergi dan patah hati saya
Kau pergi dan mematahkan hatiku
<span style=”color:#3a588c”>Kau pergi dan mematahkan hatiku</span>

I’d rather be broke than with you, you, you [x4]
Saya lebih suka menjadi bangkrut daripada dengan Anda, Anda, Anda [x 4]
Saya lebih suka menjadi bangkrut daripada dengan Anda, Anda , Anda [ x4 ]
<span style=”color:#3a588c”>Saya lebih suka menjadi bangkrut daripada dengan Anda, Anda, Anda [x 4]</span>

I gave you chances
Saya memberikan Anda kesempatan
Aku memberimu kesempatan
<span style=”color:#3a588c”>Aku memberimu kesempatan</span>
Too many chances
Kemungkinan terlalu banyak
Terlalu banyak peluang
<span style=”color:#3a588c”>Terlalu banyak peluang</span>
But you went too far
Tetapi Anda telah pergi terlalu jauh
Tapi kau pergi terlalu jauh
<span style=”color:#3a588c”>Tapi kau pergi terlalu jauh</span>
You went and broke my heart
Anda pergi dan patah hati saya
Kau pergi dan mematahkan hatiku
<span style=”color:#3a588c”>Kau pergi dan mematahkan hatiku</span>

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Toni Braxton & Babyface - Roller Coaster (Official Lyrics)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ February 20, 2014 by admin under Single Lyric / Toni Braxton /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu I’d Rather Be Broke ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *