The Weeknd – Kiss Land

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Kiss Land" (Ciuman tanah) yang dibawakan oleh The Weeknd. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Verse 1]
[ Ayat 1 ]
When I got on stage, she swore I was six feet tall
Ketika aku sampai di atas panggung , dia bersumpah aku berusia enam meter
But when she put it in her mouth she can’t seem to reach mine
Tapi ketika dia memasukkannya ke dalam mulutnya dia tidak bisa mencapai tambang
Ballin’ ain’t an issue for me, I’ll make a hundred stacks right back next week
Ballin ‘ tidak menjadi masalah bagi saya , saya akan membuat seratus tumpukan segera kembali minggu depan
Do it all again, I’m feeding off the wrong thing, the wrong thing
Melakukan semuanya lagi , aku makan dari hal yang salah , hal yang salah
And I’ll admit baby, I’m a little camera shy
Dan aku akan mengakui bayi , aku kamera kecil pemalu
But exceptions can be made baby, cause you’re too damn fly
Namun pengecualian dapat dibuat bayi , karena kau terlalu sialan terbang
For what it’s worth, I hope you enjoy the show
Untuk apa itu layak , saya harap Anda menikmati pertunjukan
Cause if you’re back here only takin’ pictures
Penyebab jika Anda kembali ke sini hanya bawa ‘ gambar
You gon’ have to take your ass home
Anda gon ‘ telah membawa pulang pantat Anda

[Bridge]
[ Bridge ]
Cause the only thing you’re takin’ is your clothes off
Penyebab satu-satunya hal yang Anda bawa ‘ adalah bajumu
Go ‘head girl, strip it down, close your mouth
Go ‘ kepala gadis , strip itu , tutup mulut Anda
I just wanna hear your body talk
Aku hanya ingin mendengar pembicaraan tubuh Anda

[Hook]
[ Kait ]
Get on top of that thang girl [x2]
Dapatkan di atas itu thang gadis [ x2 ]
Oh girl
Oh gadis
Don’t hold back
Jangan menahan
[x2]
[ x2 ]
Let it out
Biarkan out
Get on top of that thang girl [x2]
Dapatkan di atas itu thang gadis [ x2 ]
Don’t hold back
Jangan menahan
[x2]
[ x2 ]

[Verse 2]
[ Ayat 2 ]
You can meet me in the room where the kisses ain’t free
Anda dapat menemui saya di ruang mana ciuman ini tidak gratis
You gotta pay with your body
Kau harus membayar dengan tubuh Anda
Not really into kisses leading into nothing
Tidak benar-benar menjadi ciuman yang mengarah ke apa-apa
I’m into shows every night, if you play your cards right
Aku ke acara setiap malam , jika Anda bermain kartu Anda benar
I might fuck around, bring your whole crew on tour
Aku mungkin main-main , membawa seluruh kru Anda tur
Fuck around, turn you ‘to my west coast girl
Main-main , mengubah Anda ‘ gadis pantai barat saya
Until they book a show in NYC
Sampai mereka memesan acara di NYC
Gotta fly back east where the city don’t sleep
Harus terbang kembali ke timur di mana kota tidak tidur
Woah, tryna finish all this potion
Woah , tryna menyelesaikan semua ramuan ini
Baby take your time, tryna sip it ’til the mornin’
Bayi mengambil waktu Anda , tryna minum itu ’til mornin ‘
And if you’re still hot, I’m tryna fuck you in the mornin’
Dan jika Anda masih panas , aku tryna bercinta Anda di mornin ‘
Said I’m two days strong, and never sleep until it’s mornin’
Bilang aku dua hari yang kuat , dan tidak pernah tidur sampai itu mornin ‘

[Bridge]
[ Bridge ]

[Hook]
[ Kait ]

[Verse 3]
[ Ayat 3 ]
I got a brand new place, I think I’ve seen it twice all year
Aku punya merek tempat baru , saya pikir saya telah melihat dua kali sepanjang tahun
I can’t remember how it looks inside, so you can picture how my life’s been
Saya tidak ingat bagaimana tampilannya di dalam, sehingga Anda dapat membayangkan bagaimana hidup saya sudah
I went from starin’ at the same four walls for 21 years
Aku pergi dari starin ‘ pada saat yang sama empat dinding selama 21 tahun
To seein’ the whole world in just twelve months
Untuk menemuimu ‘ seluruh dunia hanya dalam dua belas bulan
Been gone for so long I might have just found God
Telah pergi begitu lama saya mungkin baru saja menemukan Tuhan
Well probably not, if I keep my habits up
Yah mungkin tidak , jika aku terus kebiasaan saya up
Probably not if I can’t keep up with lovin’
Mungkin tidak jika saya tidak bisa bersaing dengan lovin ‘
I can’t stand talkin’ to brand new girls
Aku tak tahan bicara untuk merek gadis baru
Only bitches down to fuck when you shower them with ones
Hanya Bitches bawah untuk bercinta ketika Anda mandi mereka dengan orang-orang
Probably not if my niggas round them up
Mungkin tidak jika niggas saya mengumpulkan mereka
Probably not if we take ’em to my spot
Mungkin tidak jika kita mengambil ‘ em ke tempat saya
Probably not if I tweak all day just to sleep at night
Mungkin tidak jika saya men-tweak sepanjang hari hanya untuk tidur di malam hari
God damn I’m high
Dewa sialan aku tinggi
My doctor told me to stop
Dokter saya menyuruh saya untuk berhenti
And he gave me something to pop
Dan dia memberi saya sesuatu untuk pop
I mix it up with some Adderall’s and I wait to get to the top
Aku mencampurnya dengan beberapa Adderall dan saya menunggu untuk sampai ke puncak
And I mix it up with some alcohol and I pour it up in a shot
Dan saya mencampurnya dengan sedikit alkohol dan saya tuangkan dalam tembakan
I don’t care about you, why you worried ’bout me?
Saya tidak peduli tentang Anda , mengapa Anda khawatir tentang aku ?
All I want is that smoke, give me all of that smoke
Yang saya inginkan adalah bahwa asap , memberikan saya semua asap yang
Last week was my rough week, I’m still drippin’ down from my nose
Minggu lalu adalah minggu saya kasar, saya masih drippin ‘ turun dari hidung saya
And I don’t know how to drive, I make my driver get high
Dan aku tidak tahu cara mengemudi , saya membuat sopir saya mendapatkan tinggi
But If he goes under that 110, believe my driver gettin’ fired
Tapi Jika ia berjalan di bawah itu 110 , percaya sopir saya gettin ‘ dipecat
And I don’t got any friends, I got XO in my bloodwork
Dan aku tidak punya teman , aku punya XO di bloodwork saya
And I’m posted up down in Florida,
Dan aku diposting di Florida ,
Ft. Lauderdale to that MIA
Ft . Lauderdale ke MIA yang
Cold drinks, Grand Marnier
Minuman dingin , Grand Marnier
To the break of dawn, Kahlua milk
Untuk subuh , Kahlua susu
White Russian when the sun hits,
Putih Rusia ketika matahari hits ,
White Russian with tongue tricks
Putih Rusia dengan trik lidah
I like the feeling of your tongue rings
Saya suka perasaan cincin lidah Anda
She likes the way my whole tongue flip
Dia suka cara seluruh lidah sandal saya
She grind hard for tuition
Dia menggiling keras untuk kuliah
She grind hard to her teacher
Dia menggiling sulit untuk gurunya
I make it harder, with gold grills
Saya membuat lebih sulit , dengan pemanggang emas
I make her suck, with gold grills
Aku membuat dia mengisap , dengan panggangan emas
In the back room, In the VIP
Di ruang belakang , Di VIP
She don’t ever leave…
Dia tidak pernah meninggalkan …

[Outro x2]
[ Outro x2 ]
This ain’t nothing to relate to [x4]
Ini bukan apa-apa untuk berhubungan dengan [ x4 ]
Even if you tried, you tried, you tried
Bahkan jika Anda mencoba , Anda mencoba , Anda mencoba
You tried, you tried, you tried [x3]
Anda mencoba , Anda mencoba , Anda mencoba [ x3 ]

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • The Weeknd - Kiss Land (Official Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ May 22, 2013 by admin under Single Lyric / The Weeknd /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Kiss Land ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *