The Wanted – Everybody Knows

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Everybody Knows" (Semua orang tahu) yang dibawakan oleh The Wanted. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I’m pretty sure you’ve heard of me
Aku cukup yakin Anda pernah mendengar tentang saya
I’m a local celebrity
Saya selebriti lokal
But not the kind you look to Hollywood for
Tetapi bukan jenis Anda melihat ke Hollywood untuk

No flashing lights or autographs
Tidak ada lampu berkedip atau tanda tangan
In fact, people avoid me if they can
Bahkan , orang menghindari saya jika mereka bisa
I got no fence hanging right outside of my door
Aku tidak ada pagar menggantung tepat di luar pintu saya

And I hear them whispering when I pass
Dan aku mendengar mereka berbisik ketika saya melewati
Saying to each other “is that the man?”
Mengatakan satu sama lain ” adalah bahwa orang itu ? “
With a broken heart
Dengan hati yang hancur
‘Cause you tore it apart
‘ Karena kau merobeknya terpisah

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
And now everybody knows my name
Dan sekarang semua orang tahu nama saya
Everybody feels my pain
Semua orang merasakan sakit saya
But you don’t even a care
Tapi kau bahkan tidak peduli
Yes, you run away
Ya , Anda lari
I’m left to deal with the shame
Aku tersisa untuk berurusan dengan rasa malu
Now everybody knows that I’m
Sekarang semua orang tahu bahwa aku
Just a bum without you by my side
Hanya seorang gelandangan tanpa Anda di sisiku
Welcome to the show
Selamat datang di acara
Everybody knows
semua orang tahu
Everyone but you
Semua orang tetapi Anda
Everyone but you
Semua orang tetapi Anda

I got a thousand friends that follow me
Aku punya seribu teman yang mengikuti saya
Just to read about my misery
Hanya untuk membaca tentang penderitaan saya
I’m popular for reasons that I hate
Aku populer untuk alasan yang aku benci

And I strike up conversation
Dan aku memulai percakapan
Most time a total stranger
Kebanyakan waktu orang asing
Anyone who listens to my fate
Siapapun yang mendengarkan nasib saya

But they shake their heads and they walk away
Tapi mereka menggelengkan kepala mereka dan mereka berjalan pergi
And all I’m left with is this fame
Dan semua aku pergi dengan adalah ketenaran ini
And a broken heart
Dan patah hati
‘Cause you tore me apart
‘ Karena kau merobek saya terpisah

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
And now everybody knows my name
Dan sekarang semua orang tahu nama saya
Everybody feels my pain
Semua orang merasakan sakit saya
But you don’t even a care
Tapi kau bahkan tidak peduli
Yes, you run away
Ya , Anda lari
I’m left to deal with the shame
Aku tersisa untuk berurusan dengan rasa malu
Now everybody knows that I’m
Sekarang semua orang tahu bahwa aku
Just a bum without you by my side
Hanya seorang gelandangan tanpa Anda di sisiku
Welcome to the show
Selamat datang di acara
Everybody knows
semua orang tahu
Everyone but you
Semua orang tetapi Anda
Everyone but you
Semua orang tetapi Anda
Everyone but you…
Semua orang tetapi Anda …

[Bridge:]
[ Bridge : ]
Now if I die again would you even come?
Sekarang jika aku mati lagi akan Anda bahkan datang ?
Written on my grave will say “here lies someone
Tertulis di kuburan akan mengatakan ” di sini terletak seseorang
With a broken heart
Dengan hati yang hancur
‘Cause she tore it apart”
Karena dia merobeknya terpisah “

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
And now everybody knows my name
Dan sekarang semua orang tahu nama saya
Everybody feels my pain
Semua orang merasakan sakit saya
But you don’t even a care
Tapi kau bahkan tidak peduli
Yes, you run away
Ya , Anda lari
I’m left to deal with the shame
Aku tersisa untuk berurusan dengan rasa malu
Now everybody knows that I’m
Sekarang semua orang tahu bahwa aku
Just a bum without you by my side
Hanya seorang gelandangan tanpa Anda di sisiku
Welcome to the show
Selamat datang di acara
Everybody knows
semua orang tahu
Everyone but you
Semua orang tetapi Anda
Everyone but you
Semua orang tetapi Anda
Everyone but you…
Semua orang tetapi Anda …

I’m pretty sure you’ve heard of me
Aku cukup yakin Anda pernah mendengar tentang saya
I’m a local celebrity
Saya selebriti lokal
That all the people know, everyone but you
Bahwa semua orang tahu, semua orang tapi Anda

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • The Wanted - Glad You Came (Official)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ November 16, 2013 by admin under Single Lyric / The Wanted /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Everybody Knows ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *