The Used – Revolution

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Revolution" (Revolusi) yang dibawakan oleh The Used. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

“All revolutions are impossible until they happen, then they become inevitable.”
“Semua revolusi mustahil sampai itu terjadi, maka mereka menjadi tak terelakkan.”
” Semua revolusi tidak mungkin sampai mereka terjadi , maka mereka menjadi tak terelakkan . “
<span style=”color:#3a588c”>”Rukan revolusi tidak mungkin dana mereka yang terjadi, maka mereka menjadi tak terelakkan.”</span>



<span style=”color:#3a588c”> </span>
[Verse 1:]
[ Ayat 1 : ]
<span style=”color:#3a588c”>[Ayat 1:]</span>
It’s not enough to kill the past, be blind to history.
Ianya tidak cukup untuk membunuh masa lalu, buta sejarah.
Ini tidak cukup untuk membunuh masa lalu , buta sejarah .
<span style=”color:#3a588c”>Ini tidak cukup untuk membunuh masa lalu, sejarah kebutaan.</span>
And all at once there’s a black cloud coming made of gasoline.
Dan sekaligus ada awan hitam datang terbuat dari bensin.
Dan sekaligus ada awan hitam kedatangannya terbuat dari bensin .
<span style=”color:#3a588c”>Dan Se kaligus ada awan hitam kedatangannya terbuat dari bensin.</span>
I’m feeling too upset the price, make sure that nothing’s free.
Aku merasa terlalu sedih harga, pastikan bahwa tidak ada gratis.
Aku merasa terlalu kecewa harga, pastikan bahwa tidak ada yang gratis .
<span style=”color:#3a588c”>Aku merasa terlalu kecewa harga, pastikan bahwa tidak ada yang gratis.</span>
One way to move forward is to learn who’s stopping me.
Salah satu cara untuk maju adalah untuk belajar yang menghentikan saya.
Salah satu cara untuk maju adalah belajar siapa yang menghentikan saya .
<span style=”color:#3a588c”>Salah satu cara untuk maju adalah belajar siapa yang menghentikan saya.</span>



<span style=”color:#3a588c”> </span>
[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
<span style=”color:#3a588c”>[Paduan Suara:]</span>
Yeah! this is the end, this is the end, calling for revolution.
Ya! ini adalah akhir, ini adalah ujung, menyerukan revolusi.
Ya ! ini adalah akhir , ini adalah akhir , menyerukan revolusi .
<span style=”color:#3a588c”>Ya! ini adalah akhir, ini adalah akhir, menyerukan revolusi.</span>
Yeah! this is the end, this is the end, calling for revolution.
Ya! ini adalah akhir, ini adalah ujung, menyerukan revolusi.
Ya ! ini adalah akhir , ini adalah akhir , menyerukan revolusi .
<span style=”color:#3a588c”>Ya! ini adalah akhir, ini adalah akhir, menyerukan revolusi.</span>
Burn! like the fire in the ring, like the fire in the ring.
Membakar! seperti api di ring, seperti api di ring.
Membakar ! seperti api di atas ring , seperti api di atas ring .
<span style=”color:#3a588c”>Membakar! seperti api di atas ring, seperti api di atas ring.</span>
This is the end, this is the end, calling for revolution. Yeah!
Ini adalah akhir, ini adalah ujung, menyerukan revolusi. Ya!
Ini adalah akhir , ini adalah akhir , menyerukan revolusi . Ya !
<span style=”color:#3a588c”>Ini adalah akhir, ini adalah akhir, menyerukan revolusi. Ya!</span>



<span style=”color:#3a588c”> </span>
[Verse 2:]
[ Ayat 2 : ]
<span style=”color:#3a588c”>[Ayat 2:]</span>
We looked at the price tag, and it’s one we can’t afford.
Kami melihat label harga, dan ini adalah salah satu yang kita tidak mampu.
Kami melihat label harga , dan itu salah satu yang kita tidak mampu .
<span style=”color:#3a588c”>Kami terangkai label harga, dan itu salah satu yang kita tidak mampu.</span>
We were taught that progression means accumulating more.
Kami diajar bahwa kemajuan berarti terakumulasi lebih.
Kami diajarkan bahwa perkembangan berarti mengumpulkan lebih .
<span style=”color:#3a588c”>Kami diajarkan bahwa perkembangan berarti mengumpulkan lebih.</span>
Yeah, if it’s up to protect ourselves well why are we at war?
Ya, jika itu adalah untuk melindungi diri kita baik Mengapa Apakah kita perang?
Ya, jika itu untuk melindungi diri kita dengan baik mengapa kita berperang ?
<span style=”color:#3a588c”>Ya, jika itu untuk melindungi diri kita dengan baik mengapa kita berperang?</span>
And isn’t it obvious we’re adding up the score?
Dan Bukankah jelas kami menambahkan hingga Skor?
Dan tidak jelas kita menambahkan skor?
<span style=”color:#3a588c”>Dan tidak jelas kita menambahkan skor?</span>



<span style=”color:#3a588c”> </span>
[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
<span style=”color:#3a588c”>[Paduan Suara:]</span>
Yeah! this is the end, this is the end, calling for revolution.
Ya! ini adalah akhir, ini adalah ujung, menyerukan revolusi.
Ya ! ini adalah akhir , ini adalah akhir , menyerukan revolusi .
<span style=”color:#3a588c”>Ya! ini adalah akhir, ini adalah akhir, menyerukan revolusi.</span>
Yeah! this is the end, this is the end, calling for revolution.
Ya! ini adalah akhir, ini adalah ujung, menyerukan revolusi.
Ya ! ini adalah akhir , ini adalah akhir , menyerukan revolusi .
<span style=”color:#3a588c”>Ya! ini adalah akhir, ini adalah akhir, menyerukan revolusi.</span>
Burn! like the fire in the ring, like the fire in the ring.
Membakar! seperti api di ring, seperti api di ring.
Membakar ! seperti api di atas ring , seperti api di atas ring .
<span style=”color:#3a588c”>Membakar! seperti api di atas ring, seperti api di atas ring.</span>
This is the end, this is the end, calling for revolution. Yeah!
Ini adalah akhir, ini adalah ujung, menyerukan revolusi. Ya!
Ini adalah akhir , ini adalah akhir , menyerukan revolusi . Ya !
<span style=”color:#3a588c”>Ini adalah akhir, ini adalah akhir, menyerukan revolusi. Ya!</span>



<span style=”color:#3a588c”> </span>
[Bridge:]
[ Bridge : ]
<span style=”color:#3a588c”>[Jembatan:]</span>
I’ll never turn my back on where i’m from.
Aku tidak pernah akan mengubah punggung saya di mana saya dari.
Aku tidak akan pernah kembali saya di mana saya dari .
<span style=”color:#3a588c”>Aku tidak akan pernah kembali saya di mana saya dari.</span>
I’ll never stop believing. I’ll always love my home.
Saya tidak akan pernah berhenti percaya. Aku akan selalu mencintai rumah saya.
Aku tidak akan pernah berhenti percaya . Aku akan selalu mencintai rumah saya .
<span style=”color:#3a588c”>Aku tidak akan pernah berhenti percaya. Aku akan selalu mencintai rumah saya.</span>
But if all I love and know has just been burned,
Tetapi jika semua I love dan tahu hanya dibakar,
Tapi jika semua aku mencintai dan tahu baru saja dibakar ,
<span style=”color:#3a588c”>Tapi jika semua aku mencintai dan tahu baru saja dariRudy,</span>
I know it’s just still bleeding since the fire has grown.
Aku tahu itu hanya masih berdarah karena api telah berkembang.
Aku tahu itu hanya masih berdarah sejak kebakaran telah tumbuh .
<span style=”color:#3a588c”>Aku tahu itu hanya masih berdarah sejak kebakaran tlah tumbuh.</span>



<span style=”color:#3a588c”> </span>
So wrong I wanna pledge allegiance,
Begitu salah aku ingin melakukan sumpah setia,
Begitu salah Aku mau janji kesetiaan ,
<span style=”color:#3a588c”>Begitu salah Aku mau janji kesetiaan,</span>
to a world that’s so much different.
dunia yang jauh berbeda.
untuk dunia yang begitu jauh berbeda .
<span style=”color:#3a588c”>untuk dunia yang begitu jauh buah.</span>
No one suffers, everyone is free.
Tidak ada yang menderita, semua orang bebas.
Tidak ada yang menderita , semua orang bebas .
<span style=”color:#3a588c”>Tidak ada yang menderita, semua orang bebas.</span>
Revolution starts with me.
Revolusi dimulai dengan saya.
Revolusi dimulai dengan saya .
<span style=”color:#3a588c”>Revolusi dimulai dengan saya.</span>



<span style=”color:#3a588c”> </span>
Revolution! Revolution! Calling for a revolution!
Revolusi! Revolusi! Memanggil untuk revolusi!
Revolusi ! Revolusi ! Memanggil untuk revolusi !
<span style=”color:#3a588c”>Revolusi! Revolusi! Memanggil untuk revolusi!</span>
Revolution! Revolution! Calling for!
Revolusi! Revolusi! Menyerukan!
Revolusi ! Revolusi ! Menyerukan !
<span style=”color:#3a588c”>Revolusi! Revolusi! Menyerukan!</span>



<span style=”color:#3a588c”> </span>
Yeah! this is the end, this is the end, calling for revolution.
Ya! ini adalah akhir, ini adalah ujung, menyerukan revolusi.
Ya ! ini adalah akhir , ini adalah akhir , menyerukan revolusi .
<span style=”color:#3a588c”>Ya! ini adalah akhir, ini adalah akhir, menyerukan revolusi.</span>
Yeah! this is the end, this is the end, (this is the end..)
Ya! ini adalah akhir, ini adalah akhir (ini adalah akhir..)
Ya ! ini adalah akhir , ini adalah akhir , ( ini adalah akhir .. )
<span style=”color:#3a588c”>Ya! ini adalah akhir, ini adalah akhir, (ini adalah akhir..)</span>



<span style=”color:#3a588c”> </span>
[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
<span style=”color:#3a588c”>[Paduan Suara:]</span>
Yeah! this is the end, this is the end, calling for revolution.
Ya! ini adalah akhir, ini adalah ujung, menyerukan revolusi.
Ya ! ini adalah akhir , ini adalah akhir , menyerukan revolusi .
<span style=”color:#3a588c”>Ya! ini adalah akhir, ini adalah akhir, menyerukan revolusi.</span>
Yeah! this is the end, this is the end, calling for revolution.
Ya! ini adalah akhir, ini adalah ujung, menyerukan revolusi.
Ya ! ini adalah akhir , ini adalah akhir , menyerukan revolusi .
<span style=”color:#3a588c”>Ya! ini adalah akhir, ini adalah akhir, menyerukan revolusi.</span>
Burn! like the fire in the ring, like the fire in the ring.
Membakar! seperti api di ring, seperti api di ring.
Membakar ! seperti api di atas ring , seperti api di atas ring .
<span style=”color:#3a588c”>Membakar! seperti api di atas ring, seperti api di atas ring.</span>
This is the end, this is the end, calling for revolution. Yeah!
Ini adalah akhir, ini adalah ujung, menyerukan revolusi. Ya!
Ini adalah akhir , ini adalah akhir , menyerukan revolusi . Ya !
<span style=”color:#3a588c”>Ini adalah akhir, ini adalah akhir, menyerukan revolusi. Ya!</span>



<span style=”color:#3a588c”> </span>
[Outro:]
[ Outro : ]
<span style=”color:#3a588c”>[Outro:]</span>
Calling for revolution! Yeah! Calling for revolution!
Memanggil untuk revolusi! Ya! Memanggil untuk revolusi!
Memanggil untuk revolusi ! Ya ! Memanggil untuk revolusi !
<span style=”color:#3a588c”>Memanggil untuk revolusi! Ya! Memanggil untuk revolusi!</span>
(Time For Revolution!) (Time For Revolution!)
(Waktu untuk revolusi!) (Waktu untuk revolusi!)
( Time For Revolusi ! ) ( Time For Revolusi ! )
<span style=”color:#3a588c”>(Waktu untuk Revolusi!) (Waktu untuk Revolusi!)</span>



<span style=”color:#3a588c”> </span>
“One of the things that’s happened, is that this movement has acquired an air of inevitability” [-L. Day]
“Salah satu hal yang telah terjadi, adalah bahwa gerakan ini telah memperoleh udara keniscayaan” [-L. hari]
” Salah satu hal yang terjadi , adalah bahwa gerakan ini telah memperoleh udara keniscayaan ” [ -L . hari ]
<span style=”color:#3a588c”>”Salah satu hal yang terjadi, adalah bahwa gerakan ini tlah memperoleh udara keniscayaan” [-L. hari]</span>

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • The Used - Revolution (Official Music Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ April 6, 2014 by admin under Single Lyric / The Used /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Revolution ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *