The Pretty Reckless – Heaven Knows

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Heaven Knows" (Tahu surga) yang dibawakan oleh The Pretty Reckless. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Jimmy’s in the back with a pocket of high
Jimmy di belakang dengan saku tinggi
If you listen close
Jika Anda mendengarkan dekat
You can hear him cry
Anda dapat mendengar dia menangis

Oh, Lord, heaven knows
Oh , Tuhan , entah
We belong way down below
Kami milik jalan ke bawah
Sing it
menyanyikannya
Oh, Lord, heaven knows
Oh , Tuhan , entah
We belong way down below
Kami milik jalan ke bawah
Way down below, way down below
Cara di bawah, jalan ke bawah

Judy’s in the front seat picking up trash
Judy di kursi depan memungut sampah
Living on the dole
Hidup di sedekah
Gotta make that cash
Harus membuat uang yang
Won’t be pretty
Tidak akan cukup
Won’t be sweet
Tidak akan manis
She’s just sittin’ here on her feet
Dia hanya Sittin ‘ di sini pada kakinya

Sing it
menyanyikannya
Oh, Lord, heaven knows
Oh , Tuhan , entah
We belong way down below
Kami milik jalan ke bawah
Go

Oh, Lord, heaven knows
Oh , Tuhan , entah
We belong way down below
Kami milik jalan ke bawah
Sing
Nyanyikan
Oh, Lord, tell us so
Oh , Tuhan , beritahu kami begitu
We belong way down below
Kami milik jalan ke bawah
Oh, Lord, tell us so
Oh , Tuhan , beritahu kami begitu
We belong way down below
Kami milik jalan ke bawah
Way down below, way down below
Cara di bawah, jalan ke bawah
Way down below, way down below
Cara di bawah, jalan ke bawah

I’ve had better days, man
Aku sudah hari yang lebih baik , laki-laki
I’ve seen better days
Saya telah melihat hari yang lebih baik
I’ve had better ways, man
Aku sudah cara yang lebih baik , laki-laki
I know better ways
Aku tahu cara yang lebih baik

One, two, three and four
Satu, dua , tiga dan empat
The devil’s knocking at your door
Iblis yang mengetuk pintu Anda
Caught in the eye of a dead man’s lie
Terperangkap dalam mata kebohongan orang mati
Start your life with your head held high
Memulai hidup Anda dengan kepala terangkat tinggi
Now you’re on your knees
Sekarang Anda berada di lutut Anda
With your head hung low
Dengan kepala tertunduk
Big man tells you where to go
Pria besar memberitahu Anda ke mana harus pergi
Tell ’em it’s good
Katakan ‘ em baiknya
Tell ’em okay
Katakan ‘ em oke
Don’t do a goddamn thing they say
Jangan melakukan hal sialan mereka katakan

Oh, Lord, heaven knows
Oh , Tuhan , entah
We belong way down below
Kami milik jalan ke bawah
Oh, Lord, tell us so
Oh , Tuhan , beritahu kami begitu
We belong way down below
Kami milik jalan ke bawah
Way down below, way down below
Cara di bawah, jalan ke bawah
Way down below, way down below
Cara di bawah, jalan ke bawah

I’ve seen better ways, man
Aku pernah melihat cara yang lebih baik , man
I know better ways
Aku tahu cara yang lebih baik
I’ve seen better days, man
Saya telah melihat hari yang lebih baik , laki-laki
I’ve had better days
Aku sudah hari yang lebih baik

Gina’s in the back with a pocket of high
Gina di belakang dengan saku tinggi
If you listen close
Jika Anda mendengarkan dekat
You can hear the crying
Anda dapat mendengar tangisan

Oh, Lord, heaven knows
Oh , Tuhan , entah
We belong way down below
Kami milik jalan ke bawah
Oh, Lord, tell us so
Oh , Tuhan , beritahu kami begitu
We belong way down below
Kami milik jalan ke bawah
Oh, Lord, heaven knows
Oh , Tuhan , entah
We belong way down below
Kami milik jalan ke bawah
Oh, Lord, tell us so
Oh , Tuhan , beritahu kami begitu
We belong way down below
Kami milik jalan ke bawah

Way down below, way down below
Cara di bawah, jalan ke bawah
Way down below, way down below
Cara di bawah, jalan ke bawah

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • The Pretty Reckless - Heaven Knows (Official Audio)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ April 4, 2014 by admin under Single Lyric / The Pretty Reckless /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Heaven Knows ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *