The Killers – A Matter Of Time

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "A Matter Of Time" (Masalah waktu) yang dibawakan oleh The Killers. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

You’re looking for a way out, I can feel it
Anda sedang mencari jalan keluar , aku bisa merasakannya
Come on, show me where it hurts, maybe I can heal it
Ayo , tunjukkan mana yang sakit , mungkin aku bisa menyembuhkannya
Your feelings are your own, now you keep them under lock and key
Perasaan Anda adalah Anda sendiri , sekarang Anda menjaga mereka di bawah kunci dan kunci
You’ve got me driving through the streets for an answer to the mystery
Anda punya saya mengemudi melalui jalan-jalan untuk jawaban misteri

The world’s still awake on Charleston Avenue
Dunia masih terjaga di Charleston Road
Outside that vacant starlight motel
Di luar itu motel starlight kosong
I see you
Saya melihat Anda
Laughing with your girlfriends
Tertawa dengan pacar Anda
Not a care in the world
Tidak peduli di dunia
Not a burden on your mind
Tidak membebani pikiran Anda

It was a matter of time
Itu masalah waktu

There’s a panic in this house and it’s bound to surface
Ada kepanikan di rumah ini dan itu pasti ke permukaan
Just walking through the front door makes me nervous
Hanya berjalan melalui pintu depan membuat saya gugup
It’s creeping up the floorboards, got me wondering where I stand
Ini merangkak naik papan lantai , membuat saya bertanya-tanya di mana aku berdiri
I cannot put out the fire, I’ve got a book of matches in my hand
Aku tidak bisa memadamkan api , aku punya korek api di tanganku

When we first met, headstrong and filled with doubt
Ketika kami pertama kali bertemu , keras kepala dan penuh dengan keraguan
Made just enough, hustling tables, that summer to take you out
Dibuat cukup , bergegas tabel , musim panas itu untuk membawa Anda keluar
I was falling back on forever
Aku jatuh kembali selamanya
When you told me about your heart
Ketika Anda bercerita tentang hati Anda
You laid it on the line
Anda meletakkannya di baris

Laughing with your girlfriends
Tertawa dengan pacar Anda
Not a care in the world
Tidak peduli di dunia
Not a burden on your mind
Tidak membebani pikiran Anda
You’re hanging on the line!
Anda tergantung pada baris !

It was just a matter
Itu hanya suatu hal
It was a matter of time
Itu masalah waktu

We’d find ourselves a place, we belong in this forever
Kita akan menemukan diri kita tempat , kita termasuk dalam hal ini selamanya
Ain’t that what it’s all about?
Bukankah itu yang itu semua tentang ?
Make the promise and keep it
Membuat janji dan tetap
Come hell or high water
Ayo neraka atau air yang tinggi
We’d figure it out
Kami akan mencari tahu

It was the night, it was the moon
Itu malam , itu adalah bulan
It was the green grass in the garden
Itu adalah rumput hijau di kebun
The victory and the sin
Kemenangan dan dosa

I know you’re weary, look at me
Aku tahu kau lelah , lihat aku
Flailing in the corner
Menggapai-gapai di sudut
Here’s the towel
Berikut handuk
Go on, throw it in
Ayo, membuangnya di

It was a matter of time
Itu masalah waktu
Can’t you see that it’s tearing me up inside?
Apa kau tidak bisa melihat bahwa itu robek saya di dalam ?
Look what’s laying at our feet
Lihatlah apa yang meletakkan di kaki kami
That’s the wreckage of broken dreams
Itulah reruntuhan mimpi rusak
And burned out halos
Dan terbakar halos
And it’s here on our street
Dan itu ada di sini di jalan kami

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Killers - Official Trailer (2015) [HD]

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ October 22, 2012 by admin under Single Lyric / The Killers /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu A Matter Of Time ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *