The Cranberries – Sunday

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Sunday" (Minggu) yang dibawakan oleh The Cranberries. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Oh, do you know,
Oh , kau tahu ,

Where to go, where to go?
Mana harus pergi, ke mana harus pergi ?
Something on your mind,
Sesuatu di pikiran Anda ,
Wanna leave me behind, wanna leave me behind.
Ingin meninggalkan saya di belakang , ingin meninggalkan aku di belakang .

You’re spinning me around,
Anda berputar saya sekitar ,
My feet are off the ground.
Kaki saya dari tanah .
I dunno where I stand.
Aku tak tahu di mana aku berdiri .
Do you have to hold my hand?
Apakah Anda harus memegang tangan saya ?
You mystify me, you mystify me, you mystify me…
Anda membingungkan saya, Anda membingungkan saya, Anda membingungkan saya …

Oh, when he walked into the room,
Oh , ketika ia masuk ke ruangan ,
It happened oh so soon.
Itu terjadi oh begitu cepat .
I didn’t want to know.
Aku tidak ingin tahu .
Does he really have to go?
Apakah dia benar-benar harus pergi ?
You mystify me, you mystify me, you mystify me…
Anda membingungkan saya, Anda membingungkan saya, Anda membingungkan saya …

And I couldn’t find the words,
Dan aku tidak bisa menemukan kata-kata,
To say, “I love you.”
Untuk mengatakan , ” Aku mencintaimu . “
And he couldn’t find the time,
Dan dia tidak bisa menemukan waktu,
To say, “I need you.”
Untuk mengatakan , ” Aku membutuhkanmu . “
It wouldn’t come out right.
Itu tidak akan keluar tepat .
It wouldn’t come out right.
Itu tidak akan keluar tepat .
Just came out all wrong.
Hanya keluar semua salah .

You’re spinning me around,
Anda berputar saya sekitar ,
My feet are off the ground.
Kaki saya dari tanah .
I dunno where I stand.
Aku tak tahu di mana aku berdiri .
Do you have to hold my hand?
Apakah Anda harus memegang tangan saya ?
You mystify me, you mystify me, you mystify me…
Anda membingungkan saya, Anda membingungkan saya, Anda membingungkan saya …

Oh, do you know,
Oh , kau tahu ,
Where to go, where to go?
Mana harus pergi, ke mana harus pergi ?
Something on your mind,
Sesuatu di pikiran Anda ,
Wanna leave me behind, wanna leave me behind.
Ingin meninggalkan saya di belakang , ingin meninggalkan aku di belakang .

The Cranberries – Sunday
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ February 24, 2012 by Cosa Aranda under Single Lyric / The Cranberries /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Sunday ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>