The Cranberries – Not Sorry

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Not Sorry" (Tidak menyesal) yang dibawakan oleh The Cranberries. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Keep on looking through the window again,
Terus melihat melalui jendela lagi ,

But I’m not sorry if I do insult you.
Tapi aku tidak menyesal jika saya menghina Anda .
I’m sad, not sorry, ’bout the way that things went,
Aku sedih , tidak menyesal , ’bout cara hal-hal pergi ,
And you’ll be happy and I’ll be forsakin’ thee.
Dan Anda akan senang dan saya akan forsakin ‘ engkau .

I swore I’d never feel like this again,
Aku bersumpah aku tidak pernah merasa seperti ini lagi ,
But you’re so selfish, you don’t see
Tapi kau begitu egois , Anda tidak melihat
What you’re doing to me,
Apa yang Anda lakukan untuk saya,
I keep on looking through the window again.
Aku terus melihat melalui jendela lagi .
No I’m not sorry if I do insult you.
Tidak Aku tidak menyesal jika saya menghina Anda .
No-o-o, I’m not sorry if I do insult you.
-No – o o , aku tidak menyesal jika saya menghina Anda .

You told me lies, and I sighed, and I sighed, and I sighed.
Kau bilang terletak , dan aku mendesah , dan aku mendesah , dan aku mendesah .
‘Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I cry, I try again.
Karena kau berbohong , berbohong , dan aku menangis , ya aku menangis , ya , aku menangis , aku menangis, aku coba lagi .

I realize, as he sighed, and he sighed and he sighed.
Saya menyadari , saat ia menghela napas , dan dia mendesah dan dia mendesah .
‘Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I cry, I try again.
Karena kau berbohong , berbohong , dan aku menangis , ya aku menangis , ya , aku menangis , aku menangis, aku coba lagi .

Keep on looking through the window again,
Terus melihat melalui jendela lagi ,
But I’m not sorry if I do insult you.
Tapi aku tidak menyesal jika saya menghina Anda .
I’m sad, not sorry, ’bout the way that things went,
Aku sedih , tidak menyesal , ’bout cara hal-hal pergi ,
And you’ll be happy and I’ll be forsakin’ thee.
Dan Anda akan senang dan saya akan forsakin ‘ engkau .

I swore I’d never feel like this again,
Aku bersumpah aku tidak pernah merasa seperti ini lagi ,
But you’re so selfish,
Tapi kau begitu egois,
You don’t see what you’re doing to me,
Anda tidak melihat apa yang Anda lakukan kepada saya,
I keep on looking through the window again.
Aku terus melihat melalui jendela lagi .
No I’m not sorry if I do detest you.
Tidak Aku tidak menyesal jika saya membenci Anda .
No-o-o, I’m not sorry if I do detest you.
-No – o o , aku tidak menyesal jika aku membenci Anda .

You told me lies, and I sighed, and I sighed, and I sighed.
Kau bilang terletak , dan aku mendesah , dan aku mendesah , dan aku mendesah .
‘Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I cry, I try again.
Karena kau berbohong , berbohong , dan aku menangis , ya aku menangis , ya , aku menangis , aku menangis, aku coba lagi .

I realize, as he sighed, and he sighed and he sighed.
Saya menyadari , saat ia menghela napas , dan dia mendesah dan dia mendesah .
‘Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I cry, I try again.
Karena kau berbohong , berbohong , dan aku menangis , ya aku menangis , ya , aku menangis , aku menangis, aku coba lagi .

Keep on looking through the window again.
Terus melihat melalui jendela lagi .
Keep on looking through the window again…
Terus melihat melalui jendela lagi …

The Cranberries – Not Sorry
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ February 24, 2012 by Cosa Aranda under Single Lyric / The Cranberries /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Not Sorry ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>