The Cranberries – Not Sorry

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Not Sorry yang dibawakan oleh The Cranberries. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Keep on looking through the window again,
Terus melihat melalui jendela lagi ,

But I’m not sorry if I do insult you.
Tapi aku tidak menyesal jika saya menghina Anda .
I’m sad, not sorry, ’bout the way that things went,
Aku sedih , tidak menyesal , ’bout cara hal-hal pergi ,
And you’ll be happy and I’ll be forsakin’ thee.
Dan Anda akan senang dan saya akan forsakin ‘ engkau .

I swore I’d never feel like this again,
Aku bersumpah aku tidak pernah merasa seperti ini lagi ,
But you’re so selfish, you don’t see
Tapi kau begitu egois , Anda tidak melihat
What you’re doing to me,
Apa yang Anda lakukan untuk saya,
I keep on looking through the window again.
Aku terus melihat melalui jendela lagi .
No I’m not sorry if I do insult you.
Tidak Aku tidak menyesal jika saya menghina Anda .
No-o-o, I’m not sorry if I do insult you.
-No – o o , aku tidak menyesal jika saya menghina Anda .

You told me lies, and I sighed, and I sighed, and I sighed.
Kau bilang terletak , dan aku mendesah , dan aku mendesah , dan aku mendesah .
‘Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I cry, I try again.
Karena kau berbohong , berbohong , dan aku menangis , ya aku menangis , ya , aku menangis , aku menangis, aku coba lagi .

I realize, as he sighed, and he sighed and he sighed.
Saya menyadari , saat ia menghela napas , dan dia mendesah dan dia mendesah .
‘Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I cry, I try again.
Karena kau berbohong , berbohong , dan aku menangis , ya aku menangis , ya , aku menangis , aku menangis, aku coba lagi .

Keep on looking through the window again,
Terus melihat melalui jendela lagi ,
But I’m not sorry if I do insult you.
Tapi aku tidak menyesal jika saya menghina Anda .
I’m sad, not sorry, ’bout the way that things went,
Aku sedih , tidak menyesal , ’bout cara hal-hal pergi ,
And you’ll be happy and I’ll be forsakin’ thee.
Dan Anda akan senang dan saya akan forsakin ‘ engkau .

I swore I’d never feel like this again,
Aku bersumpah aku tidak pernah merasa seperti ini lagi ,
But you’re so selfish,
Tapi kau begitu egois,
You don’t see what you’re doing to me,
Anda tidak melihat apa yang Anda lakukan kepada saya,
I keep on looking through the window again.
Aku terus melihat melalui jendela lagi .
No I’m not sorry if I do detest you.
Tidak Aku tidak menyesal jika saya membenci Anda .
No-o-o, I’m not sorry if I do detest you.
-No – o o , aku tidak menyesal jika aku membenci Anda .

You told me lies, and I sighed, and I sighed, and I sighed.
Kau bilang terletak , dan aku mendesah , dan aku mendesah , dan aku mendesah .
‘Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I cry, I try again.
Karena kau berbohong , berbohong , dan aku menangis , ya aku menangis , ya , aku menangis , aku menangis, aku coba lagi .

I realize, as he sighed, and he sighed and he sighed.
Saya menyadari , saat ia menghela napas , dan dia mendesah dan dia mendesah .
‘Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I cry, I try again.
Karena kau berbohong , berbohong , dan aku menangis , ya aku menangis , ya , aku menangis , aku menangis, aku coba lagi .

Keep on looking through the window again.
Terus melihat melalui jendela lagi .
Keep on looking through the window again…
Terus melihat melalui jendela lagi …

The Cranberries – Not Sorry
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ February 24, 2012 by under Single Lyric / The Cranberries /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>