The Cranberries – I Just Shot John Lennon

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "I Just Shot John Lennon" (Aku hanya ditembak John Lennon) yang dibawakan oleh The Cranberries. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

It was the fearful night of December 8th.
Itu adalah malam yang menakutkan 8 Desember .
He was returning home from the studio late.
Dia pulang dari studio akhir .
He had perseptively known that it wouldn’t be nice.
Ia perseptively tahu bahwa itu tidak akan menyenangkan .
Because in 1980, he paid the price.
Karena pada tahun 1980 , ia membayar harga .

John Lennon died. [X6]
John Lennon meninggal . [ X6 ]

With a Smith & Wesson 38,
Dengan Smith & Wesson 38 ,
John Lennon’s life was no longer a debate.
Kehidupan John Lennon tidak lagi perdebatan .
He should have stayed at home,
Dia harus tinggal di rumah,
He should have never cared,
Dia seharusnya tidak pernah peduli ,
And the man who took his life declared,
Dan orang yang mengambil hidupnya menyatakan ,

He said I just shot John Lennon.
Dia bilang aku hanya menembak John Lennon .
He said I just shot John Lennon.
Dia bilang aku hanya menembak John Lennon .
What a sad and sorry and sickening sight.
Apa pemandangan yang menyedihkan dan maaf dan memuakkan .
What a sad and sorry and sickening night.
Apa malam sedih dan menyesal dan memuakkan .
What a sad and sorry and sickening sight.
Apa pemandangan yang menyedihkan dan maaf dan memuakkan .
What a sad and sorry and sickening night.
Apa malam sedih dan menyesal dan memuakkan .

Ah, ah ah ah, ah…
Ah , ah ah ah, ah …

I just shot John Lennon.
Aku hanya menembak John Lennon .
He said I just shot John Lennon.
Dia bilang aku hanya menembak John Lennon .
What a sad and sorry and sickening sight.
Apa pemandangan yang menyedihkan dan maaf dan memuakkan .
What a sad and sorry and sickening night.
Apa malam sedih dan menyesal dan memuakkan .
What a sad and sorry and sickening sight.
Apa pemandangan yang menyedihkan dan maaf dan memuakkan .
What a sad and sorry and sickening night.
Apa malam sedih dan menyesal dan memuakkan .

Ah, ah ah ah, ah…
Ah , ah ah ah, ah …

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ February 23, 2012 by admin under Single Lyric / The Cranberries /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu I Just Shot John Lennon ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *