Taylor Swift – Speak Now

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Speak Now" (Berbicara sekarang) yang dibawakan oleh Taylor Swift. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

The way you move is like a full on rainstorm
Cara Anda bergerak adalah seperti penuh pada hujan badai
Cara Anda bergerak seperti penuh pada hujan badai
<span style=”color:#3a588c”>Cara Anda bergerak seperti penuh pada hujan badai</span>
And I’m a house of cards
Dan aku rumah kartu
Dan aku rumah kartu
<span style=”color:#3a588c”>Dan aku rumah kartu</span>
You say my name for the first time, baby, and I
Anda mengatakan nama saya untuk pertama kalinya, bayi, dan aku
Anda mengatakan nama saya untuk pertama kalinya , bayi , dan aku
<span style=”color:#3a588c”>Anda mengatakan nama saya untuk pertama kalinya, bayi, dan aku</span>
Fall in love in an empty bar
Jatuh cinta dalam sebuah bar kosong
Jatuh cinta dalam sebuah bar kosong
<span style=”color:#3a588c”>Jatuh cinta dalam membahas bar kosong</span>

And you stood there in front of me just
Dan Anda berdiri di sana di depan saya hanya
Dan Anda berdiri di sana di depan saya hanya
<span style=”color:#3a588c”>Dan Anda berdiri di sana di depan saya hanya</span>
Close enough to touch
Cukup dekat untuk menyentuh
Cukup dekat untuk menyentuh
<span style=”color:#3a588c”>Cukup dekat untuk menyentuh</span>
Close enough to hope you couldn’t see
Cukup dekat untuk berharap Anda tidak bisa melihat
Cukup dekat untuk harap Anda tidak bisa melihat
<span style=”color:#3a588c”>Cukup dekat untuk harap Anda tidak bisa terangkai</span>
What I was thinking of
Apa yang saya pikirkan dari
Apa yang saya sedang berpikir tentang
<span style=”color:#3a588c”>Apa yang saya sedang berpikir tentang</span>

Drop everything now
Membatalkan semua sekarang
Meninggalkan semuanya sekarang
<span style=”color:#3a588c”>Meninggalkan semuanya sekarang</span>
Meet me in the pouring rain
Temui aku di tengah hujan lebat
Temui aku di tengah hujan lebat
<span style=”color:#3a588c”>Temui aku di tengah hujan lebat</span>
Kiss me on the sidewalk
Menciumku di trotoar
Kiss me di trotoar
<span style=”color:#3a588c”>Menciumku di trotoar</span>
Take away the pain
Mengambil rasa sakit
Singkirkan rasa sakit
<span style=”color:#3a588c”>Singkirkan rasa sakit</span>
Cause I see, sparks fly whenever you smile
Penyebab saya lihat, percikan terbang kapanpun Anda tersenyum
Karena aku lihat , bunga api terbang setiap kali Anda tersenyum
<span style=”color:#3a588c”>Karena aku lihat, bunga api sederhana setiap kali Anda tersenyum</span>

Get me with those green eyes, baby
Mendapatkan saya dengan mata hijau, bayi
Dapatkan saya dengan mata hijau , bayi
<span style=”color:#3a588c”>Dapatkan saya dengan mata hijau, bayi</span>
As the lights go down
Seperti lampu turun
Sebagai lampu turun
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F1D0D28
Something that’ll haunt me when you’re not around
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F75D85E
Sesuatu yang akan menghantui saya ketika Anda tidak ada
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD78FF0
Cause I see, sparks fly whenever you smile
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F75D89B
Karena aku lihat , bunga api terbang setiap kali Anda tersenyum
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F1D0E2A

So reach out open handed
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FBA5648
Jadi menjangkau terbuka tangan
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD79081
And lead me out to that floor
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD79098
Dan tuntunlah aku ke lantai itu
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F75D974
Well I don’t need more paper lanterns
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FBA56EB
Well, aku tidak perlu lentera kertas lainnya
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F5E0973
Take me down, baby bring on the movie star
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F5E09A3
Bawa aku ke bawah , bayi membawa pada bintang film
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD7911F

Cause my heart is beating fast
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FBA5772
Penyebab hatiku berdetak cepat
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2F7CE31B
And you are beautiful
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD79182
Dan kamu cantik
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F75DA85
I could wait patiently but
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F5E0ABB
Aku bisa menunggu dengan sabar tapi
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F75DACE
I really wish you would
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2F7CE3CF
Aku benar-benar berharap Anda akan
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F75DAFC

Drop everything now
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD7921C
Meninggalkan semuanya sekarang
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD79241
Meet me in the pouring rain
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FBA58F8
Temui aku di tengah hujan lebat
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F5E0C13
Kiss me on the sidewalk
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F1D116E
Kiss me di trotoar
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD792A1
Take away the pain
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2F7CE4EF
Singkirkan rasa sakit
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD792CF
Cause I see, sparks fly whenever you smile
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FBA59C7
Karena aku lihat , bunga api terbang setiap kali Anda tersenyum
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F5E0D40

Get me with those green eyes, baby
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F75DC4F
Dapatkan saya dengan mata hijau , bayi
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FBA5A3B
As the lights go down
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FBA5A5B
Sebagai lampu turun
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F1D1294
Something that’ll haunt me when you’re not around
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2F7CE607
Sesuatu yang akan menghantui saya ketika Anda tidak ada
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2F7CE628
Cause I see, sparks fly whenever you smile
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F1D1309
Karena aku lihat , bunga api terbang setiap kali Anda tersenyum
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F1D1332

I run my fingers through your hair
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F75DD3F
Saya menjalankan jari saya melalui rambut Anda
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2F7CE6CA
And watch the lights go out
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD7940D
Dan menonton lampu mati
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F75DDA4
Keep your beautiful eyes on me
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F75DDBA
Jauhkan mata indah Anda pada saya
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F1D1414
Gonna strike this match tonight
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD79471
Akan menyerang pertandingan ini malam ini
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F1D1453
Lead me up the staircase
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F5E1083
Membawa saya menaiki tangga
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2F7CE7D3
Won’t you whisper soft and slow
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD794CF
Tidak akan Anda berbisik lembut dan lambat
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F5E1109
I’d love to hate it
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FBA5C82
Aku akan senang untuk membencinya
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD79512
But you make it like a fireworks show
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2F7CE875
Tapi Anda membuatnya seperti pertunjukan kembang api
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F75DF03

Drop everything now
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2F7CE8B7
Meninggalkan semuanya sekarang
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FBA5D3E
Meet me in the pouring rain
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F75DF79
Temui aku di tengah hujan lebat
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD795C7
Kiss me on the sidewalk
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F1D1638
Kiss me di trotoar
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FBA5DB0
Take away the pain
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD79624
Singkirkan rasa sakit
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F1D16B9
Cause I see, sparks fly whenever you smile
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F75E038
Karena aku lihat , bunga api terbang setiap kali Anda tersenyum
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2F7CEA41

Get me with those green eyes, baby
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD79691
Dapatkan saya dengan mata hijau , bayi
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F1D1759
As the lights go down
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F1D1777
Sebagai lampu turun
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FD796E6
Something that’ll haunt me when you’re not around
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F1D17BD
Sesuatu yang akan menghantui saya ketika Anda tidak ada
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F1D17EB
Cause I see, sparks fly whenever you smile
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F5E155D
Karena aku lihat , bunga api terbang setiap kali Anda tersenyum
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FBA5F46

5.00 avg. rating (89% score) - 1 vote

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 23, 2010 by admin under Single Lyric / Taylor Swift /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Speak Now ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Comments

  1. hajar says:

    weyh,aq nakk lagu speaknow yang ‘don’t say yes,run away now’

    yang tulah

  2. Roxy Rigoletti says:

    Lagu paan nich, khan ni bkn lg sbnarnya….
    Gmn sich….

  3. sause says:

    ini mah judul nya Sparks fly bukan Speak now.. lagu ini ada di album speak now

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *