Taylor Swift – Last Kiss

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Last Kiss yang dibawakan oleh Taylor Swift. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I still remember the look on your face
Saya masih ingat tampak di wajah Anda
Lit through the darkness at 1:58
Menyala melalui kegelapan di 1:58
The words that you whispered
Kata-kata yang Anda berbisik
For just us to know
Bagi kita untuk tahu
Told me you loved me
Bilang kau mencintaiku
So why did you go away?
Jadi mengapa Apakah Anda pergi?
Away?
Pergi?


I do recall now the smell of the rain
Saya ingat sekarang bau hujan
Fresh on the pavement
Segar di trotoar
I ran off the plane
Aku berlari turun dari pesawat
That July 9th
Yang 9 Juli
The beat of your heart
Detak jantung Anda
The jumps through your shirt
Melompat melalui kemeja Anda
I can still feel your arms
Saya bisa merasakan lengan


But now I’ll go sit on the floor
Tapi sekarang aku akan pergi duduk di lantai
Wearing your clothes
Mengenakan pakaian Anda
All that I know is that
Semua yang saya tahu adalah bahwa
I don’t know how to be something you miss
Aku tidak tahu bagaimana menjadi sesuatu yang Anda melewatkan
Never thought we’d have a last kiss
Tidak pernah berpikir kami akan terakhir ciuman
Never imagined we’d end like this
Tidak pernah membayangkan kami akan berakhir seperti ini
Your name, forever the name on my lips
Nama Anda, nama selamanya pada bibir saya


I do remember
Saya ingat
The swing of your step
Ayunan langkah Anda
The life of the party, you’re showing off again
Kehidupan partai, Anda menunjukkan lagi
And I roll my eyes and then
Dan saya menggulung mataku dan kemudian
You pull me in
Anda menarik saya
I’m not much for dancing
Aku tidak banyak untuk menari
But for you I did
Tapi untuk Anda aku


Because I love your handshake
Karena aku mencintai jabat tangan Anda
Me and my father
Saya dan ayah saya
I love how you walk with your hands in your pockets
Aku cinta bagaimana Anda berjalan dengan tangan di saku Anda
How you kissed me when I was in the middle of saying something
Bagaimana Anda mencium saya ketika saya masih di tengah-tengah mengatakan sesuatu
There’s not a day when I don’t miss those rude interruptions
Tidak ada hari ketika saya tidak kehilangan mereka interupsi kasar


But now I’ll go sit on the floor
Tapi sekarang aku akan pergi duduk di lantai
Wearing your clothes
Mengenakan pakaian Anda
All that I know is that
Semua yang saya tahu adalah bahwa
I don’t know how to be something you miss
Aku tidak tahu bagaimana menjadi sesuatu yang Anda melewatkan
Never thought we’d have a last kiss
Tidak pernah berpikir kami akan terakhir ciuman
Never imagined we’d end like this
Tidak pernah membayangkan kami akan berakhir seperti ini


Your name, forever the name on my lips
Nama Anda, nama selamanya pada bibir saya


So I’ll watch you live in pictures like I used to watch you sleep
Jadi aku akan menonton Anda hidup dalam gambar seperti saya digunakan untuk menonton Anda tidur
And I feel you forget me like I used to feel you breathe
Dan saya merasa Anda lupakan aku seperti aku digunakan untuk merasa Anda bernapas
And I keep up with our old friends just to ask them how you are
Dan menjaga dengan teman-teman lama kita hanya untuk meminta mereka bagaimana Anda di
Hope it’s nice where you are
Harapan itu baik Anda berada


And I hope the sun shines
Dan saya berharap matahari bersinar
And it’s a beautiful day
Dan itu adalah hari yang indah
And something reminds you
Dan sesuatu yang mengingatkan Anda
You wish you had stayed
Anda berharap Anda telah tinggal di sana
You can plan for a change in weather and town
Anda dapat merencanakan untuk perubahan cuaca dan kota
But I never planned on you changing your mind
Tapi aku tidak pernah merencanakan Anda berubah pikiran


So I’ll go sit on the floor
Jadi aku akan pergi duduk di lantai
Wearing your clothes
Mengenakan pakaian Anda
All that I know is that
Semua yang saya tahu adalah bahwa
I don’t know how to be something you miss
Aku tidak tahu bagaimana menjadi sesuatu yang Anda melewatkan
Never thought we’d have a last kiss
Tidak pernah berpikir kami akan terakhir ciuman
Never imagined we’d end like this
Tidak pernah membayangkan kami akan berakhir seperti ini


Your name, forever the name on my lips
Nama Anda, nama selamanya pada bibir saya
Just like our last kiss
Seperti kami terakhir ciuman
Forever the name on my lips
Selamanya nama bibirku
Forever the name on my lips
Selamanya nama bibirku


Just like our last
Seperti terakhir kami

Taylor Swift – Last Kiss
6 votes, 4.33 avg. rating (87% score)

Video Klip

Posted @ October 26, 2010 by under Single Lyric / Taylor Swift /

Loading Facebook Comments ...

Comments

  1. Vioonitta Nurraidaa says:

    Weeeww…Taylor Swift emang gada matinya…
    Love U never die!! ^.^

  2. Suzie Gorena says:

    there is no other music artist like taylor swift, she is definitely a goddess. i love ya taylor swift ,’-

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>