Taylor Swift – Haunted

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Haunted yang dibawakan oleh Taylor Swift. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

You and I walk a fragile line
Anda dan saya berjalan baris rapuh
I have known it all this time
Aku tahu itu semua waktu ini
but I never thought I’d live to see it break
tetapi saya tidak pernah berpikir saya akan tinggal untuk melihatnya mematahkan
It’s getting dark and it’s all too quiet
Sudah mulai gelap dan itu semua terlalu tenang
And I can’t trust anything now
Dan aku tidak bisa percaya apa pun sekarang
And it’s coming over you like it’s all a big mistake
Dan itu datang atas Anda seperti itu semua kesalahan besar


Oh, I’m holding my breath
Oh, saya memegang napas
Won’t loose you again
Tidak akan lepas Anda lagi
something’s made your eyes go cold
sesuatu telah membuat mata Anda pergi dingin


Come on, come on don’t leave me like this
Ayo, datang di tidak meninggalkan saya seperti ini
I thought I had you figured out
Saya pikir saya sudah Anda tahu
Something’s gone terribly wrong
Sesuatu yang sangat salah dari hilang
You’re all I wanted
Anda semua yang saya inginkan


Come on, come on don’t leave me like this
Ayo, datang di tidak meninggalkan saya seperti ini
I thought I had you figured out
Saya pikir saya sudah Anda tahu
Can’t breathe whenever you gone
Tidak dapat bernapas setiap kali Anda pergi
Can’t turn back now, I’m haunted
Tidak dapat menghidupkan kembali sekarang, saya berhantu


Stood there and watched you walk away
Berdiri di sana dan menonton Anda berjalan pergi
From everything we had
Dari semua yang kami miliki
But I still mean every word I said to you
Tapi aku masih berarti setiap kata kata saya kepada Anda
He would try to take away my pain
Dia akan mencoba untuk mengambil rasa sakit
And he just might make me smile
Dan ia hanya bisa membuat saya tersenyum
But the whole time I’m wishing he was you instead
Tapi sepanjang waktu aku berharap ia Anda sebaliknya


Oh, I’m holding my breath
Oh, saya memegang napas
Won’t see you again
Tidak akan bertemu lagi
something keeps me holding on to nothing
sesuatu yang membuat saya berpegang pada apa-apa


Come on, come on don’t leave me like this
Ayo, datang di tidak meninggalkan saya seperti ini
I thought I had you figured out
Saya pikir saya sudah Anda tahu
Something’s gone terribly wrong
Sesuatu yang sangat salah dari hilang
You’re all I wanted
Anda semua yang saya inginkan


Come on, come on don’t leave me like this
Ayo, datang di tidak meninggalkan saya seperti ini
I thought I had you figured out
Saya pikir saya sudah Anda tahu
Can’t breathe whenever you gone
Tidak dapat bernapas setiap kali Anda pergi
Can’t turn back now, I’m haunted
Tidak dapat menghidupkan kembali sekarang, saya berhantu


I know, I know, oh
Aku tahu, aku tahu, oh
I just know
Aku hanya tahu
You’re not good. You can’t be good. No.
Anda tidak baik. Anda tidak bisa menjadi baik. Tidak.


Come on, come on don’t leave me like this
Ayo, datang di tidak meninggalkan saya seperti ini
I thought I had you figured out
Saya pikir saya sudah Anda tahu
Something’s gone terribly wrong
Sesuatu yang sangat salah dari hilang
Won’t finish what you started
Tidak akan menyelesaikan apa yang Anda mulai


Come on, come on don’t leave me like this
Ayo, datang di tidak meninggalkan saya seperti ini
I thought I had you figured out
Saya pikir saya sudah Anda tahu
Can’t breathe whenever you gone
Tidak dapat bernapas setiap kali Anda pergi
Can’t go back, I’m haunted
Tidak bisa kembali, saya berhantu


Oh
Oh


You and I walk a fragile line
Anda dan saya berjalan baris rapuh
I have known it all this time
Aku tahu itu semua waktu ini
Never ever thought I’d see it break.
Tidak pernah berpikir saya akan melihatnya istirahat.
Never thought I’d see it
Tidak pernah berpikir saya akan melihatnya

Taylor Swift – Haunted
10 votes, 5.00 avg. rating (99% score)

Video Klip

Posted @ October 26, 2010 by under Single Lyric / Taylor Swift /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>