Taylor Swift – Dear John

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Dear John yang dibawakan oleh Taylor Swift. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Long were the nights when
Lama adalah malam ketika
My days once revolved around you
Hari-hari saya sekali berputar di sekitar Anda
Counting my footsteps
Menghitung jejak saya
Praying the floor won’t fall through, again
Berdoa lantai won†™ t jatuh melalui, lagi
My mother accused me of losing my mind

Ibuku menuduh saya kehilangan ¨ saya € mindâ
But I swore I was fine
Tapi aku bersumpah aku baik-baik saja


You paint me a blue sky
Anda cat saya langit biru
And go back and turn it to rain
Kembali dan mengubahnya hujan
And I lived in your chess game
Dan aku tinggal di permainan catur Anda
But you changed the rules everyday
Tapi Anda berubah sehari-hari aturan
Wonderin’ which version of you I might get on the phone, tonight
Wonderin†™ versi Anda mungkin mendapatkan pada telepon, malam ini
Well I stopped pickin’ up and this song is to let you know why
Yah aku berhenti pickin†™ up dan lagu ini akan membiarkan Anda tahu mengapa


Dear John, I see it all now that you’re gone

Dear John, aku melihat semuanya sekarang bahwa Anda gone†¨
Don’t you think I was too young

Jangan Anda pikir saya masih terlalu young†¨
To be messed with
Untuk mengacaukan dengan
The girl in the dress

Gadis di dress†¨
Cried the whole way home, I should’ve known.
Menangis di seluruh rumah, cara aku harus sudah tahu.


Well maybe it’s me
Yah, mungkin ita€ ™ s saya
And my blind optimism to blame
Dan saya buta optimisme untuk menyalahkan
Or maybe it’s you and your sick need
Atau mungkin ita€ ™ s Anda dan sakit Anda perlu
To give love and take it away
Untuk memberikan cinta dan mengambilnya


And you’ll add my name to your long list of traitors who don’t understand
Dan Anda akan menambahkan nama saya ke daftar panjang orang tidak mengerti pengkhianat
And I’ll look back in regret how I ignored when they said

Dan aku akan melihat kembali di penyesalan bagaimana saya diabaikan ketika mereka said†¨
‘Run as fast as you can’
‘ Menjalankan secepat Anda Cana€ ™


Dear John, I see it all now that you’re gone

Dear John, aku melihat semuanya sekarang bahwa Anda gone†¨
Don’t you think I was too young

Jangan Anda pikir saya masih terlalu young†¨
To be messed with
Untuk mengacaukan dengan
The girl in the dress

Gadis di dress†¨
Cried the whole way home
Menangis di seluruh rumah cara


Dear John, I see it all now it was wrong
Dear John, aku melihat semuanya sekarang itu salah
Don’t you think nineteen’s too young
Dona€ ™ t Anda berpikir nineteen†™ s terlalu muda
To be played by your dark, twisted games
Untuk dimainkan oleh gelap, memutar permainan
When I loved you so, I should’ve known.
Ketika aku mencintaimu begitu, aku harus sudah tahu.


You are an expert at sorry
Anda adalah seorang ahli di Maaf
And keeping the lines blurry
Dan menjaga garis kabur
Never impressed by me acing your tests
Pernah terkesan oleh saya acing tes Anda
All the girls that you run dry and tired lifeless eyes
Semua gadis-gadis yang Anda jalankan kering dan lelah mata tak bernyawa
Cause you run’d them out
Menyebabkan Anda Runa€ ™ d mereka


But I took your matches
Tapi saya mengambil cocok
Before fire could catch me
Sebelum api bisa menangkap saya
So don’t look now
Jadi dona€ ™ t melihat sekarang
I’m shinning like fireworks
Ia€ ™ m shinning seperti kembang api
Over your sad empty town
Kota kosong Anda sedih


Dear John, I see it all now that you’re gone

Dear John, aku melihat semuanya sekarang bahwa Anda gone†¨
Don’t you think I was too young

Jangan Anda pikir saya masih terlalu young†¨
To be messed with
Untuk mengacaukan dengan
The girl in the dress

Gadis di dress†¨
Cried the whole way home
Menangis di seluruh rumah cara


I see it all now that you’re gone

Aku melihat semuanya sekarang bahwa Anda gone†¨
Don’t you think I was too young

Jangan Anda pikir saya masih terlalu young†¨
To be messed with
Untuk mengacaukan dengan
The girl in the dress

Gadis di dress†¨
Wrote you a song, you should’ve known.
Menulis sebuah lagu, Anda should†™ ve dikenal.


You should’ve known
Anda should†™ ve dikenal
Don’t you think I was too young
Dona€ ™ t Anda pikir saya masih terlalu muda
You should’ve known.
Anda should†™ ve dikenal.

Taylor Swift – Dear John
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ October 26, 2010 by under Single Lyric / Taylor Swift /

Loading Facebook Comments ...

Comments

  1. Taylor is one of the only new artists around that can actually write music.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>