Stone Sour – A Rumor Of Skin

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "A Rumor Of Skin" (Desas-desus kulit) yang dibawakan oleh Stone Sour. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

You deleted your evidence.
Anda menghapus bukti Anda .
You depleted yourself.
Kamu habis sendiri .
Face down wasn’t good enough.
Menghadap ke bawah tidak cukup baik .
You had to give me your hell.
Anda harus memberi saya neraka Anda .

Not much more inside of me left to lose.
Tidak banyak lagi di dalam diri saya tersisa untuk kehilangan .
No one hates me quite like you.
Tidak ada yang membenci saya cukup seperti Anda .
Let me show you the proof.
Mari saya tunjukkan buktinya .

I don’t mind my own self-loathing,
Saya tidak keberatan sendiri membenci diri sendiri saya,
and I don’t need help from you.
dan saya tidak butuh bantuan dari Anda .
I know I’m lonely,
Aku tahu aku kesepian ,
but what am I supposed to do?
tapi apa yang harus saya lakukan?

You believe that you’re innocent.
Anda percaya bahwa Anda tidak bersalah .
You’re relieving your guilt.
Anda menghilangkan rasa bersalah Anda .
The Jury seems to be deadlocked.
Juri tampaknya menemui jalan buntu .
Look at the drama you built.
Lihatlah drama Anda dibangun .

Seems like everyone’s guaranteed damaged truth.
Sepertinya dijamin rusak kebenaran semua orang .
What makes someone hate like you?
Apa yang membuat seseorang benci seperti Anda ?
And is there something to prove?
Dan apakah ada sesuatu untuk membuktikan ?

But I don’t mind my own self-loathing,
Tapi aku tidak keberatan sendiri membenci diri sendiri saya,
and I don’t need help from you.
dan saya tidak butuh bantuan dari Anda .
I know I’m lonely,
Aku tahu aku kesepian ,
but what am I supposed to do?
tapi apa yang harus saya lakukan?

Oh, I don’t mind my own self-loathing,
Oh , saya tidak keberatan sendiri membenci diri sendiri saya,
and I don’t need help from you.
dan saya tidak butuh bantuan dari Anda .
(I don’t mind my own…)
( Saya tidak keberatan saya sendiri … )
I know I’m lonely, but what am I supposed to do
Aku tahu aku kesepian , tapi apa yang harus saya lakukan
(I don’t want to know…)
( Saya tidak ingin tahu … )
With all my coldest memories of you?
Dengan semua kenangan terdingin Anda ?
(I won’t give my all…)
( Saya tidak akan memberikan segalanya … )
I know I’m angry… and I don’t know need help from you
Aku tahu aku marah … dan aku tidak tahu butuh bantuan dari Anda
(I don’t want to know…)
( Saya tidak ingin tahu … )

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Stone Sour - Gone Sovereign [OFFICIAL VIDEO]

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ November 12, 2012 by admin under Single Lyric / Stone Sour /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu A Rumor Of Skin ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *