Stevie Wonder – Never In Your Sun

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Never In Your Sun yang dibawakan oleh Stevie Wonder. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I met her at lover’s park
Aku bertemu dengannya di taman kekasih
One rainy April Monday
Satu hujan April Senin
Smiling soft and warm as on
Tersenyum lembut dan hangat seperti pada
A clear December Sunday
Yang jelas Minggu Desember
Wearing taffeta and lace
Mengenakan taffeta dan renda
That matched her braided hair
Itu cocok rambut dikepang nya
With their coraled beads that sang to me
Dengan manik-manik coraled mereka yang bernyanyi untuk saya

She said “hi” and asked me why
Dia berkata ” hi ” dan bertanya mengapa
Was I looking with sorrow
Apakah aku mencari dengan kesedihan
When there were much brighter days
Ketika ada hari yang lebih cerah
In store for me tomorrow
Di toko untuk saya besok

I looked up at her and smiled
Aku menatapnya dan tersenyum
And said, why I don’t know
Dan berkata , mengapa saya tidak tahu
But would she agree, to stay with me
Tapi apakah dia setuju , tinggal bersamaku
And she said
Dan dia berkata
Never in your sun, she said
Tidak pernah di bawah sinar matahari Anda , katanya
Never in your sun, then she said
Tidak pernah di bawah sinar matahari Anda , maka dia berkata
I will only come
Aku hanya akan datang
In your pouring rain to relieve the pain
Dalam hujan Anda menuangkan untuk mengurangi rasa sakit

So if you are at lover’s park
Jadi jika Anda berada di taman kekasih
And someone looks with sorrow
Dan seseorang tampak dengan kesedihan
Ask them why are they so sad
Tanyakan kepada mereka mengapa mereka begitu sedih
When sunshine’s theirs tomorrow
Ketika sinar matahari besok mereka
They’ll reply they don’t know why
Mereka akan menjawab mereka tidak tahu mengapa
And ask you please to stay
Dan meminta tolong untuk tinggal
’til the end of time, and when they’re fine
’til akhir zaman , dan ketika mereka baik-baik saja

Be kind and say
Jadilah baik dan mengatakan
Never in your sun, just tell them
Tidak pernah di bawah sinar matahari Anda , hanya memberitahu mereka
Never in your sun, then say
Tidak pernah di bawah sinar matahari Anda , kemudian katakan
I will only come
Aku hanya akan datang
In your pouring rain, to relieve the pain, never, ever
Dalam hujan lebat Anda , untuk mengurangi rasa sakit , tidak pernah
Never in your sun, never in your sun, believe that
Tidak pernah di bawah sinar matahari Anda , tidak pernah di bawah sinar matahari Anda , percaya bahwa
I will only come
Aku hanya akan datang
In your pouring rain to relieve the pain
Dalam hujan Anda menuangkan untuk mengurangi rasa sakit

Stevie Wonder – Never In Your Sun
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ March 4, 2012 by under Single Lyric / Stevie Wonder /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>