Shontelle – Impossible

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Impossible yang dibawakan oleh Shontelle. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I remember years ago
Aku ingat tahun lalu
Someone told me I should take
Seseorang mengatakan kepada saya saya harus mengambil
Caution when it comes to love
Hati-hati ketika datang untuk cinta
I did, I did
Saya lakukan, saya lakukan
And you were strong and I was not
Dan kau kuat dan aku tidak
My illusion, my mistake
Saya ilusi, kesalahan saya
I was careless, I forgot
Saya masih ceroboh, lupa
I did
Saya telah
And now when all is done
Dan sekarang ketika semua dilakukan
There is nothing to say
Tidak ada yang mengatakan
You have gone and so effortlessly
Anda telah dan begitu mudah
You have won
Anda telah memenangkan
You can go ahead tell them
Anda dapat pergi ke depan memberitahu mereka


Tell them all I know now
Memberitahu mereka semua yang kuketahui sekarang
Shout it from the roof top
Berteriak itu dari atas atap
Write it on the sky love
Menulis di langit cinta
All we had is gone now
Semua yang telah kami sudah pergi sekarang
Tell them I was happy
Katakan kepada mereka aku merasa senang
And my heart is broken
Dan hati saya putus
All my scars are open
Semua scars saya terbuka
Tell them what I hoped would be
Katakan kepada mereka apa yang saya harapkan akan menjadi
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil


Falling out of love is hard
Jatuh cinta sulit
Falling for betrayal is worst
Jatuh untuk pengkhianatan terburuk
Broken trust and broken hearts
Kepercayaan yang rusak dan patah hati
I know, I know
Aku tahu, aku tahu
Thinking all you need is there
Berpikir semua yang Anda butuhkan ada
Building faith on love is worst
Membangun iman pada cinta terburuk
Empty promises will wear
Janji-janji kosong akan memakai
I know (i know)
Aku tahu (i tahu)
And know when all is gone
Dan tahu Kapan semua hilang
There is nothing to say
Tidak ada yang mengatakan
And if you’re done with embarrassing me
Dan jika Anda selesai dengan memalukan saya
On your own you can go ahead tell them
Sendiri Anda dapat pergi ke depan memberitahu mereka


Tell them all I know now
Memberitahu mereka semua yang kuketahui sekarang
Shout it from the roof top
Berteriak itu dari atas atap
Write it on the sky love
Menulis di langit cinta
All we had is gone now
Semua yang telah kami sudah pergi sekarang
Tell them I was happy
Katakan kepada mereka aku merasa senang
And my heart is broken
Dan hati saya putus
All my scars are open
Semua scars saya terbuka
Tell them what I hoped would be
Katakan kepada mereka apa yang saya harapkan akan menjadi
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil


Ooh impossible (yeah yeah)
Ooh mustahil (Ya Ya)


I remember years ago
Aku ingat tahun lalu
Someone told me I should take
Seseorang mengatakan kepada saya saya harus mengambil
Caution when it comes to love
Hati-hati ketika datang untuk cinta
I did
Saya telah


Tell them all I know now
Memberitahu mereka semua yang kuketahui sekarang
Shout it from the roof top
Berteriak itu dari atas atap
Write it on the sky love
Menulis di langit cinta
All we had is gone now
Semua yang telah kami sudah pergi sekarang
Tell them I was happy (i was happy)
Mengatakan mereka aku bahagia (aku bahagia)
And my heart is broken
Dan hati saya putus
All my scars are open
Semua scars saya terbuka
Tell them what I hoped would be
Katakan kepada mereka apa yang saya harapkan akan menjadi
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil


I remember years ago
Aku ingat tahun lalu
Someone told me I should take
Seseorang mengatakan kepada saya saya harus mengambil
Caution when it comes to love
Hati-hati ketika datang untuk cinta
I did
Saya telah

Shontelle – Impossible
11 votes, 4.55 avg. rating (90% score)

Video Klip

Posted @ October 1, 2010 by under Single Lyric / Shontelle /

Loading Facebook Comments ...

Comments

  1. peppermint says:

    best!cool…

  2. lyaa says:

    wow.. so cool i like it

  3. VVIP says:

    My favorite song XD

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>