Shinedown – For My Sake

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat For My Sake yang dibawakan oleh Shinedown. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Verse 1:]
[ Ayat 1 : ]
I remember like yesterday
Aku ingat seperti kemarin
You had a dream in your eyes and a smile on your face
Anda bermimpi di mata Anda dan senyum di wajah Anda
And I’m missing those days again yeah I’m missing those days again
Dan aku hilang hari-hari lagi ya saya tidak ada hari-hari lagi
And I forgot what really got in the way
Dan aku lupa apa yang benar-benar mendapat di jalan
Maybe the sun that wouldn’t shine should be taking the blame
Mungkin matahari yang tidak akan bersinar harus mengambil menyalahkan
Cause its raining on me again yeah its raining on me again
Penyebab hujan pada saya lagi ya hujan pada saya lagi

[Bridge:]
[ Bridge : ]
A paradox
Sebuah paradoks
The key you dropped
Kunci Anda menjatuhkan
A manifest
Sebuah manifest
For what you lost, was me
Untuk apa yang Anda hilang, itu saya
For my sake please..
Demi saya silahkan ..

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
Stop slowing me down, stop holding me up
Menghentikan perlambatan saya turun , berhenti memegang saya
Quit making a scene, enough’s enough.
Berhenti membuat adegan , cukup cukup .
Let’s be honest, your promise, was never meant to last
Mari kita bersikap jujur ​​, janji-Mu , tidak pernah dimaksudkan untuk terakhir
So am taking you on, am calling you out.
Jadi saya membawa Anda pada , saya memanggil Anda keluar .
There’s nothing left for us here now.
Tidak ada yang tersisa bagi kita di sini sekarang.
Let’s be honest, I promise, I’m never lookin’ back for my sake.
Mari kita jujur ​​, aku berjanji , aku tidak pernah lookin ‘ kembali demi aku .
For my sake.
Demi saya.

[Verse 2:]
[ Ayat 2 : ]
Tell me something that’s poetic at best
Katakan padaku sesuatu yang puitis terbaik
Make me believe there was a time that you weren’t like the rest
Membuat saya percaya ada waktu bahwa Anda tidak seperti yang lain
And I’ll never ask you again, and I’ll never ask you again
Dan aku tidak akan pernah meminta Anda lagi , dan aku tidak akan pernah meminta Anda lagi
For all the moments and the memories
Untuk semua momen dan kenangan
No one could ever say we never had a history
Tak seorang pun bisa mengatakan kita tidak pernah punya sejarah
But I’m leaving that all behind
Tapi aku meninggalkan itu semua di belakang
And there is nothing gonna change my mind
Dan tidak ada yang akan mengubah pikiran saya

[Bridge:]
[ Bridge : ]
A paradox
Sebuah paradoks
The key you dropped
Kunci Anda menjatuhkan
A manifest
Sebuah manifest
For what you lost, was me
Untuk apa yang Anda hilang, itu saya
For my sake please..
Demi saya silahkan ..

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
Stop slowing me down, stop holding me up
Menghentikan perlambatan saya turun , berhenti memegang saya
Quit making a scene, enough’s enough.
Berhenti membuat adegan , cukup cukup .
Let’s be honest, your promise, was never meant to last
Mari kita bersikap jujur ​​, janji-Mu , tidak pernah dimaksudkan untuk terakhir
So am taking you on, am calling you out.
Jadi saya membawa Anda pada , saya memanggil Anda keluar .
There’s nothing left for us here now.
Tidak ada yang tersisa bagi kita di sini sekarang.
Let’s be honest, I promise, I’m never lookin’ back for my sake.
Mari kita jujur ​​, aku berjanji , aku tidak pernah lookin ‘ kembali demi aku .
For my sake.
Demi saya.

[Bridge:]
[ Bridge : ]
A paradox
Sebuah paradoks
The key you dropped
Kunci Anda menjatuhkan
A manifest
Sebuah manifest
For what you lost, was me
Untuk apa yang Anda hilang, itu saya
For my sake please..
Demi saya silahkan ..
Stop slowing me down
Berhenti memperlambat saya
Stop holding me up
Berhenti memegang saya
Stop slowing me down
Berhenti memperlambat saya
Enough’s enough
Cukup cukup

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
Stop slowing me down, stop holding me up
Menghentikan perlambatan saya turun , berhenti memegang saya
Quit making a scene, enough’s enough.
Berhenti membuat adegan , cukup cukup .
Let’s be honest, your promise, was never meant to last
Mari kita bersikap jujur ​​, janji-Mu , tidak pernah dimaksudkan untuk terakhir
So am taking you on, am calling you out.
Jadi saya membawa Anda pada , saya memanggil Anda keluar .
There’s nothing left for us here now.
Tidak ada yang tersisa bagi kita di sini sekarang.
Let’s be honest, I promise, I’m never lookin’ back for my sake.
Mari kita jujur ​​, aku berjanji , aku tidak pernah lookin ‘ kembali demi aku .
I’m never lookin’ back, for my sake. [x3]
Aku tidak pernah lookin ‘ kembali , demi saya. [ x3 ]

Shinedown – For My Sake
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ April 3, 2012 by under Single Lyric / Shinedown /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>