Shakira – Medicine

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Medicine" (Obat) yang dibawakan oleh Shakira. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

And I feel again losing my mind
Dan aku merasa lagi kehilangan akal
Banging my head up against the wall
Membenturkan kepala saya ke dinding
Staring at nothing cause I can’t sleep at night
Menatap apa-apa karena aku tidak bisa tidur di malam hari
Can’t make it stop, yeah I think too much
Tidak bisa membuatnya berhenti, ya aku berpikir terlalu banyak
What do I do? Falling apart
Apa yang harus saya lakukan ? berantakan
I need a shock straight to my heart
Aku butuh kejutan langsung ke hatiku
No one would want to be in my shoes right now, oh
Tidak ada yang akan ingin berada di sepatu saya sekarang , oh

I don’t reach for the bottle of whisky
Saya tidak meraih botol wiski
Straight on the rocks
Langsung di bebatuan
But you won’t see me popping the pills
Tetapi Anda tidak akan melihat saya bermunculan pil
Po-po-popping the pills
Po – po – popping pil
Cause if I want the pain to go away
Karena jika saya ingin rasa sakit pergi
In a second make it fade
Dalam kedua membuatnya memudar
You’re the only thing that will
Kau satu-satunya hal yang akan
You’re my medicine, medicine
Kau obat saya , obat-obatan
My medicine, medicine
Obat saya , obat-obatan
My medicine
obat saya

You know you’re an expert at complicating things
Anda tahu Anda seorang ahli di hal-hal rumit
That’s not how we were, believe me it’s not over
Itu bukan cara kami , percayalah itu belum berakhir
But you make the war seem like such an easy game
Tapi Anda membuat perang tampak seperti seperti permainan yang mudah
Keeps me and my arguments come under
Membuat saya dan argumen saya datang di bawah
Down in the trenches, you are the white flag
Turun di parit , Anda adalah bendera putih
Make me surrender
Membuat saya menyerah
Want you so bad
Ingin kau begitu buruk
Baby don’t stop what you started
Bayi tidak berhenti apa yang Anda mulai
Don’t ever be done, oh
Jangan pernah dilakukan, oh

I always throw the bottle of whisky
Saya selalu membuang botol wiski
Straight on the rocks
Langsung di bebatuan
But you won’t see me popping the pills
Tetapi Anda tidak akan melihat saya bermunculan pil
Po-po-popping the pills
Po – po – popping pil
Cause if I want the pain to go away
Karena jika saya ingin rasa sakit pergi
In a second make it fade
Dalam kedua membuatnya memudar
You’re the only thing that will
Kau satu-satunya hal yang akan
You’re my medicine, medicine
Kau obat saya , obat-obatan
My medicine, medicine
Obat saya , obat-obatan
My medicine
obat saya

You make it all better, better
Anda membuat semuanya lebih baik, lebih baik
You make me feel home
Anda membuat saya merasa rumah
You make it all better, better
Anda membuat semuanya lebih baik, lebih baik
You make me feel home
Anda membuat saya merasa rumah

I don’t reach for the bottle of whisky
Saya tidak meraih botol wiski
No you won’t see me popping the pills
Tidak Anda tidak akan melihat saya bermunculan pil
Cause if I want the pain to go away
Karena jika saya ingin rasa sakit pergi
In a second make it fade
Dalam kedua membuatnya memudar
You’re the only thing that will
Kau satu-satunya hal yang akan
You’re my medicine, medicine
Kau obat saya , obat-obatan
My medicine, medicine
Obat saya , obat-obatan
My medicine
obat saya

You make it all better, better
Anda membuat semuanya lebih baik, lebih baik
You make me feel home
Anda membuat saya merasa rumah
You make it all better, better
Anda membuat semuanya lebih baik, lebih baik
You make me feel home
Anda membuat saya merasa rumah

You make it all better, better
Anda membuat semuanya lebih baik, lebih baik
You make me feel home
Anda membuat saya merasa rumah
You make it all better, better
Anda membuat semuanya lebih baik, lebih baik
You make me feel home
Anda membuat saya merasa rumah

You’re my medicine
Kau obat saya

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Shakira - Medicine (Official Video) ft. Blake Shelton

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ March 27, 2014 by admin under Single Lyric / Shakira /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Medicine ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *