Shakira – La La La

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "La La La" (La La La) yang dibawakan oleh Shakira. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

La la la la la
La la la la la
I dare you
Saya berani Anda

Feel how the planet’s
Rasakan bagaimana planet
Become one
menjadi salah satu
Beats like a drum
Beats seperti drum
To the same rhythm
Dengan irama yang sama

Hear the whistle
Mendengar peluit
Kick the ball
Menendang bola
The entire world
Seluruh dunia
Soars like an eagle
Melonjak seperti elang

In Rio we play
Di Rio kami bermain
Like we dance
Seperti kita menari
Only today
hanya hari ini
There’s no tomorrow
Tidak ada hari esok

Leave all behind
Meninggalkan semua di belakang
In this place
Di tempat ini
There’s no space
Tidak ada ruang
For fear or sorrow
Karena takut atau kesedihan

Is it true that you want it
Apakah benar bahwa Anda menginginkannya
Then act like you mean it
Kemudian bertindak seperti yang Anda maksud itu
With everyone watching
Dengan semua orang menonton
It’s truth or dare can you feel it
Ini kebenaran atau berani dapat Anda merasakannya

La la la la la
La la la la la
I dare you
Saya berani Anda

You have arrived
Anda telah tiba
It’s the place
Ini tempat
No more doubts
Tidak ada lagi keraguan
The time is coming
Waktunya akan datang

Feel how the planet’s
Rasakan bagaimana planet
Become one
menjadi salah satu
Like a drum
Seperti drum
Destiny’s calling
Panggilan Destiny

German, Colombians
Jerman, Kolombia
Spanish and French
Spanyol dan Perancis
Off the bench
Dari bangku cadangan
You gotta own it
Anda harus memilikinya

Down here we play
Di sini kami bermain
Like we dance
Seperti kita menari
It’s Brazil
Ini Brasil
And now you know it
Dan sekarang kau tahu itu

Is it true that you want it
Apakah benar bahwa Anda menginginkannya
Then act like you mean it
Kemudian bertindak seperti yang Anda maksud itu
With everyone watching
Dengan semua orang menonton
It’s truth or dare can you feel it
Ini kebenaran atau berani dapat Anda merasakannya

La la la la la
La la la la la
I dare you
Saya berani Anda

Is it true that you want it
Apakah benar bahwa Anda menginginkannya
Then act like you mean it
Kemudian bertindak seperti yang Anda maksud itu
The whole world is watching
Seluruh dunia menonton
It’s truth or dare can you feel it
Ini kebenaran atau berani dapat Anda merasakannya

La la la la la
La la la la la
I dare you
Saya berani Anda

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Zumba┬« Dare | Shakira - Dare (La La La) Official Choreography

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ March 26, 2014 by admin under Single Lyric / Shakira /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu La La La ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *