Secondhand Serenade – Is There Anybody Out There

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Is There Anybody Out There yang dibawakan oleh Secondhand Serenade. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

You can say goodbye,
Anda bisa mengucapkan selamat tinggal ,
To all the things that you have ever known.
Untuk semua hal yang pernah Anda tahu .
You can say goodbye,
Anda bisa mengucapkan selamat tinggal ,
And leave inside the life that you have grown.
Dan meninggalkan dalam kehidupan yang telah Anda tumbuh .
What’s the point,
Apa gunanya ,
You try to start from scratch,
Anda mencoba untuk memulai dari awal,
but get let down,
tapi mendapatkan kecewa,



You can say goodbye,
Anda bisa mengucapkan selamat tinggal ,
Just to realize there’s no-one left around.
Hanya untuk menyadari tidak ada seorang pun meninggalkan sekitar .
So what am I fighting for.
Jadi apa yang aku perjuangkan.



Tell me
Katakan padaku
Is there anybody out there,
Apakah ada orang di luar sana,
Am I swimming through this empty sea alone,
Apakah saya berenang melintasi laut kosong ini saja,
Am I looking for an answer
Apakah saya mencari jawaban
Or am I trying to find a way to get back home.
Atau aku mencoba untuk menemukan cara untuk kembali pulang .
Is there anybody out there,
Apakah ada orang di luar sana,
Would you hear me if I screamed or if I cried,
Apakah Anda mendengar saya jika saya berteriak atau jika aku menangis ,
I’m looking for an answer
Saya mencari jawaban
And just trying to find a way to survive.
Dan hanya berusaha mencari cara untuk bertahan hidup .



You can live or die,
Anda dapat hidup atau mati ,
Without the chance to find out what your worth,
Tanpa kesempatan untuk mencari tahu apa nilai Anda ,
You can live or die,
Anda dapat hidup atau mati ,
And never find the one that she’d deserve,
Dan tidak pernah menemukan salah satu yang dia layak ,
You can walk alone,
Anda dapat berjalan sendiri ,
And live inside the shadows in your heart,
Dan hidup di dalam bayang-bayang di dalam hati Anda ,



You can say goodbye
Anda bisa mengucapkan selamat tinggal
Or live and find out you’ve been alone right from the start
Atau hidup dan mencari tahu Anda sudah sendiri dari awal
So what am I fighting for.
Jadi apa yang aku perjuangkan.



Tell me
Katakan padaku
Is there anybody out there,
Apakah ada orang di luar sana,
am I swimming through this empty sea alone,
saya berenang melintasi laut kosong ini saja,
Am I looking for an answer,
Apakah saya mencari jawaban ,
Or am I trying to find a way to get back home.
Atau aku mencoba untuk menemukan cara untuk kembali pulang .
Is there anybody out there,
Apakah ada orang di luar sana,
Would you hear me if I screamed or if I cried,
Apakah Anda mendengar saya jika saya berteriak atau jika aku menangis ,
I am looking for an answer
Saya mencari jawaban
And just trying to find a way to survive.
Dan hanya berusaha mencari cara untuk bertahan hidup .



Never thought I would end up all alone,
Tidak pernah berpikir saya akan berakhir sendirian ,
Every day I am feeling further away from home,
Setiap hari saya merasa lebih jauh dari rumah,
I can’t catch my breath,
Aku tidak bisa menarik napas ,
but I am holding on.
tapi saya bertahan.



Is there anybody out there,
Apakah ada orang di luar sana,
is this the last time I have to say goodbye,
apakah ini terakhir kali aku harus mengatakan selamat tinggal,
Am I staring at my future,
Apakah saya menatap masa depan saya,
Is it time to take charge of my life,
Apakah sudah waktunya untuk mengambil alih hidup saya,



Is there anybody out there
Apakah ada orang di luar sana
Am I swimming through this empty sea alone,
Apakah saya berenang melintasi laut kosong ini saja,
Am I looking for an answer,
Apakah saya mencari jawaban ,
or am I trying to find a way to get back home,
atau aku mencoba untuk menemukan cara untuk mendapatkan kembali ke rumah ,
Is there anybody out there,
Apakah ada orang di luar sana,
Would you hear me if I screamed or if I cried,
Apakah Anda mendengar saya jika saya berteriak atau jika aku menangis ,
I am looking for an answer,
Saya mencari jawaban,
And just trying to find a way to survive,
Dan hanya mencoba untuk menemukan cara untuk bertahan hidup,
a way to survive,
cara untuk bertahan hidup,
and I am holding on.
dan saya berpegang pada .

Secondhand Serenade – Is There Anybody Out There
3 votes, 5.00 avg. rating (97% score)

Video Klip

Posted @ December 9, 2010 by under Single Lyric / Secondhand Serenade /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>