Secondhand Serenade – Distance

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Distance yang dibawakan oleh Secondhand Serenade. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I’m driving down the highway
Aku mengemudi di jalan raya
Cold and dark, dead
Dingin dan gelap , mati
(It’s deceiving)
( Ini menipu )
It’s deceiving
Ini menipu
And miles and miles pass by
Dan bermil-mil lewat
And I’m alone
Dan aku sendirian
My eyes feel like they’re bleeding
Mataku merasa seperti mereka pendarahan
But I’m just crying
Tapi aku hanya menangis



Is this what I ask for?
Ini adalah apa yang saya minta?
Is this what I ask for?
Ini adalah apa yang saya minta?



I hate myself when I’m away from you
Aku benci diriku sendiri ketika aku jauh dari Anda
I swear I’m sorry
Aku bersumpah aku minta maaf
Please don’t hate me too
Tolong jangan membenci saya juga
And I don’t know if my heart will make It through
Dan aku tidak tahu apakah hatiku akan membuat It melalui
I swear I’m sorry
Aku bersumpah aku minta maaf
Please don’t hate me too
Tolong jangan membenci saya juga



I don’t suppose you heard me
Saya kira Anda tidak mendengar saya
Call your name, girl
Memanggil nama Anda , gadis
If you say louder,
Jika Anda mengatakan lebih keras ,
Then I’ll scream louder
Lalu aku akan berteriak keras
The cities in between us block the way
Kota-kota di antara kami memblokir jalan
They make it harder
Mereka membuat lebih sulit
But I’ll scream louder
Tapi aku akan berteriak keras



Is this what I ask for?
Ini adalah apa yang saya minta?
Is this what I ask for?
Ini adalah apa yang saya minta?



I hate myself when I’m away from you
Aku benci diriku sendiri ketika aku jauh dari Anda
I swear I’m sorry
Aku bersumpah aku minta maaf
Please don’t hate me too
Tolong jangan membenci saya juga
And I don’t know if my heart will make
Dan aku tidak tahu apakah hatiku akan membuat
It through
melalui
I swear I’m sorry
Aku bersumpah aku minta maaf
Please don’t hate me too
Tolong jangan membenci saya juga



(Don’t hate me)
( Jangan membenci saya )
Don’t fail now
Jangan gagal sekarang
Hold on to hope
Berpegang pada harapan
Cause I’m yours
Karena aku milikmu
I’m coming home to you soon
Aku pulang ke Anda segera
(I’m coming home)
( Aku datang rumah )
Cause the road is very worn
Penyebab jalan sangat dikenakan
And It’s begging me to come back
Dan Ini memohon saya untuk kembali
(To You)
( To You )



I hate myself when I’m away from you
Aku benci diriku sendiri ketika aku jauh dari Anda
I swear I’m sorry
Aku bersumpah aku minta maaf
(I’m sorry)
( Maaf )
Please don’t hate me too
Tolong jangan membenci saya juga
(I’m coming home)
( Aku datang rumah )
Don’t hate me too
Jangan membenci saya juga
Please don’t hate me too
Tolong jangan membenci saya juga

Secondhand Serenade – Distance
23 votes, 3.96 avg. rating (79% score)

Video Klip

Posted @ December 9, 2010 by under Single Lyric / Secondhand Serenade /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>