Robin Thicke – Blurred Lines

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Blurred Lines" (Garis-garis kabur) yang dibawakan oleh Robin Thicke. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Intro: Pharrell]
[ Intro : Pharrell ]
Everybody get up [x2]
Semua orang bangun [ x2 ]
Hey, hey, hey [x3]
Hei, hei , hei [ x3 ]

[Verse 1: Robin]
[ Ayat 1 : Robin ]
If you can’t hear what I’m trying to say
Jika Anda tidak dapat mendengar apa yang saya katakan
If you can’t read from the same page
Jika Anda tidak dapat membaca dari halaman yang sama
Maybe I’m going death, maybe I’m going blind
Mungkin aku akan mati , mungkin aku akan buta
Maybe I’m out of my mind
Mungkin aku keluar dari pikiran saya

[Pre-chorus: Robin]
[ Pre – chorus : Robin ]
Ok now he was close, tried to domesticate you
Ok sekarang dia sudah dekat, mencoba untuk menjinakkan Anda
But you’re an animal, baby it’s in your nature
Tapi kau binatang , bayi itu di alam Anda
Just let me liberate you
Biarkan aku membebaskan Anda
Hey, hey, hey
Hei, hei , hei
You don’t need no papers
Anda tidak perlu ada kertas
Hey, hey, hey
Hei, hei , hei
Than man is not your maker
Daripada manusia tidak maker Anda

[Chorus: Robin]
[ Paduan Suara: Robin ]
And that’s why I’m gon’ take a good girl
Dan itu sebabnya aku gon ‘ mengambil gadis baik-baik
I know you want it [x3]
Aku tahu kau menginginkannya [ x3 ]
You’re a good girl
Kau gadis yang baik
Can’t let it get passed me
Tidak bisa membiarkan itu bisa melewati saya
You’re far from plastic
Kau jauh dari plastik
Talk about getting blasting
Bicara tentang mendapatkan peledakan
I hate these blurred lines
Aku benci garis-garis kabur
I know you want it [x3]
Aku tahu kau menginginkannya [ x3 ]
But you’re a good girl
Tapi kau gadis yang baik
The way you grab me
Cara Anda ambil saya
Must wanna get nasty
Harus ingin mendapatkan jahat
Go ahead, get at me
Silakan , dapatkan padaku

[Verse 2: Robin]
[ Ayat 2 : Robin ]
What do they make dreams on
Apa yang mereka membuat mimpi tentang
When you got them jeans on
Bila Anda punya mereka jins pada
What do feelings stem from
Apa perasaan berasal dari
You the hottest bitch in this place
Anda jalang terpanas di tempat ini
I feel so lucky, you wanna hug me
Aku merasa sangat beruntung , Anda ingin memelukku
Hey, hey, hey
Hei, hei , hei
What rhymes with hug me?
Apa berima dengan memelukku ?
Hey, hey, hey
Hei, hei , hei

[Pre-chorus: Robin]
[ Pre – chorus : Robin ]
Ok now he was close, tried to domesticate you
Ok sekarang dia sudah dekat, mencoba untuk menjinakkan Anda
But you’re an animal, baby it’s in your nature
Tapi kau binatang , bayi itu di alam Anda
Just let me liberate you
Biarkan aku membebaskan Anda
Hey, hey, hey
Hei, hei , hei
You don’t need no papers
Anda tidak perlu ada kertas
Hey, hey, hey
Hei, hei , hei
Than man is not your maker
Daripada manusia tidak maker Anda
Hey, hey, hey
Hei, hei , hei

[Chorus: Robin]
[ Paduan Suara: Robin ]
And that’s why I’m gon’ take a good girl
Dan itu sebabnya aku gon ‘ mengambil gadis baik-baik
I know you want it [x3]
Aku tahu kau menginginkannya [ x3 ]
You’re a good girl
Kau gadis yang baik
Can’t let it get passed me
Tidak bisa membiarkan itu bisa melewati saya
You’re far from plastic
Kau jauh dari plastik
Talk about getting blasting
Bicara tentang mendapatkan peledakan
I hate these blurred lines
Aku benci garis-garis kabur
I know you want it
Aku tahu kau menginginkannya
I hate them lines
Aku benci mereka baris
I know you want it
Aku tahu kau menginginkannya
I hate them lines
Aku benci mereka baris
I know you want it
Aku tahu kau menginginkannya
But you’re a good girl
Tapi kau gadis yang baik
The way you grab me
Cara Anda ambil saya
Must wanna get nasty
Harus ingin mendapatkan jahat
Go ahead, get at me
Silakan , dapatkan padaku

[Verse 3: T.I.]
[ Ayat 3 : T.I. ]
One thing I ask you
Satu hal yang saya meminta Anda
Let me be there when you [?] that ass too
Biarkan aku berada di sana ketika Anda [ ? ] Pantat itu juga
Yo, from Malibu, to Paribu
Yo , dari Malibu , ke Paribu
Yeah, had a big machine daddy
Ya , memiliki mesin big daddy
So hit me up when you pass through
Jadi memukul saya ketika Anda melewati
I’ll give you something big enough to take your ass too
Saya akan memberikan sesuatu yang cukup besar untuk mengambil pantat Anda terlalu
Swag on, when when you dress casual
Swag , ketika ketika Anda berpakaian kasual
I mean it’s not most unbearable
Aku berarti itu tidak paling tak tertahankan
Then, honey you’re not there when I’m
Kemudian , Sayang Anda tidak ada ketika saya
With my foresight bitch you pay me by
Dengan pandangan ke depan jalang saya Anda membayar saya dengan
Nothing like your leg, I ain’t too square for you
Tidak seperti kaki Anda , saya tidak terlalu persegi untuk Anda
I’ll smack that ass and pull your hair like that
Aku akan memukul pantat itu dan menarik rambut Anda seperti itu
So I jail watch, hand wave for you to salute
Menonton penjara jadi saya , gelombang tangan bagi Anda untuk salut
But you didn’t pick
Tapi Anda tidak memilih
Not many women get a [?]
Tidak banyak wanita mendapatkan [ ? ]
But I’m a nice guy, but you get it if you get with me
Tapi aku orang baik , tetapi Anda mendapatkannya jika Anda mendapatkan dengan saya

[Bridge: Robin]
[ Bridge : Robin ]
Shake the vibe, get down, get up
Kocok getaran , turun , bangun
Do it like it hurt, like it hurt
Apakah seperti sakit , seperti sakit
Watcha doing like word
Watcha melakukan seperti kata

[Pre-chorus: Robin]
[ Pre – chorus : Robin ]
Baby can you breathe? I got this from Jamaica
Bayi dapat Anda bernapas ? Saya mendapat ini dari Jamaika
It always works for me Dakota to Dakata, uh huh
Selalu bekerja untuk saya Dakota ke Dakata , uh huh
No more pretending
Tidak ada lagi berpura-pura
Hey, hey, hey
Hei, hei , hei
Cause now you winning
Penyebab sekarang Anda menang
Hey, hey, hey
Hei, hei , hei
Here’s our beginning
Berikut awal kami

[Chorus: Robin]
[ Paduan Suara: Robin ]
I always wanted a good girl
Saya selalu ingin seorang gadis yang baik
I know you want it [x3]
Aku tahu kau menginginkannya [ x3 ]
You’re a good girl
Kau gadis yang baik
Can’t let it get passed me
Tidak bisa membiarkan itu bisa melewati saya
You’re far from plastic
Kau jauh dari plastik
Talk about getting blasting
Bicara tentang mendapatkan peledakan
I hate these blurred lines
Aku benci garis-garis kabur
I know you want it [x3]
Aku tahu kau menginginkannya [ x3 ]
But you’re a good girl
Tapi kau gadis yang baik
The way you grab me
Cara Anda ambil saya
Must wanna get nasty
Harus ingin mendapatkan jahat
Go ahead, get at me
Silakan , dapatkan padaku

[Outro: Pharrell]
[ Outro : Pharrell ]
Everybody get up [x2]
Semua orang bangun [ x2 ]
Hey, hey, hey [x3]
Hei, hei , hei [ x3 ]

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Robin Thicke Blurred Lines (official) Audio

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ March 23, 2013 by admin under Single Lyric / Robin Thicke /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Blurred Lines ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *