Robbie Williams – Losers

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Losers" (Pecundang) yang dibawakan oleh Robbie Williams. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

There will always be someone better than you
Akan selalu ada seseorang yang lebih baik daripada Anda
Even if you’re the best
Bahkan jika kau yang terbaik
So let’s stop the competition now
Jadi mari kita berhenti kompetisi sekarang
Or we will both be losers
Atau kita akan berdua akan merugi

I’m ashamed I ever tried to be higher than the rest
Aku malu saya pernah mencoba untuk menjadi lebih tinggi daripada yang lain
But brother I am not alone
Tapi saudara saya tidak sendirian
We’ve all tried to be on top of the world somehow
Kita semua sudah mencoba untuk berada di puncak dunia entah bagaimana
‘Cause we have all been losers
Karena kita memiliki semua pecundang berkunjung

I don’t wanna be laid down
Saya tidak ingin menjadi ditetapkan
No I don’t wanna die knowing
Tidak, aku tidak ingin mati mengetahui
That I spent so much time when I was young
Bahwa saya menghabiskan begitu banyak waktu ketika aku masih muda
Just trying to be a winner
Hanya mencoba untuk menjadi pemenang

So I wanna make it clear now
Jadi saya ingin membuat jelas sekarang
I wanna make it known
Aku ingin membuatnya dikenal
That I don’t care about any of that shit no more
Bahwa aku tidak peduli tentang semua omong kosong itu tidak lebih

Don’t care about being a winner
Tidak peduli tentang menjadi pemenang
Or being smooth with women
Atau menjadi halus dengan perempuan
Or going out on Fridays
Atau pergi keluar pada hari Jumat
Being the life of parties
Menjadi kehidupan partai
No, no more, no
Tidak, tidak lebih, tidak

There will always be someone worse than you
Akan selalu ada seseorang yang lebih buruk daripada Anda
Sister don’t let it get to your head
Suster tidak membiarkan hal itu sampai ke kepala Anda
‘Cause you won’t be on top of the world so long
‘ Karena kau tidak akan berada di atas dunia begitu lama
In constant competition
Dalam kompetisi konstan

This ain’t about no one in particular
Ini bukan tentang orang tertentu
But I could list a few
Tapi aku bisa daftar beberapa
I’m removing myself from the queue
Aku menghapus diri dari antrian

Don’t care about being a winner
Tidak peduli tentang menjadi pemenang
Or being smooth with women
Atau menjadi halus dengan perempuan
Or going out on Fridays
Atau pergi keluar pada hari Jumat
Being the life of parties
Menjadi kehidupan partai
Don’t care about being hotter
Tidak peduli tentang menjadi lebih panas
Or being Daddy’s favorite
Atau menjadi favorit Daddy
Or if you think I’m a mimic
Atau jika Anda berpikir aku meniru
Or if I am a loser
Atau jika saya pecundang

Don’t care about being a winner
Tidak peduli tentang menjadi pemenang
Or being smooth with women
Atau menjadi halus dengan perempuan
Or going out on Fridays
Atau pergi keluar pada hari Jumat
Being the life of parties
Menjadi kehidupan partai
Don’t care about being hotter
Tidak peduli tentang menjadi lebih panas
Or being Daddy’s favorite
Atau menjadi favorit Daddy
Or if you think I’m a mimic
Atau jika Anda berpikir aku meniru
Or if I am a loser
Atau jika saya pecundang

No, no more
Tidak , tidak ada lagi
No more
Tidak ada lagi
No more
Tidak ada lagi
No more
Tidak ada lagi
No more
Tidak ada lagi
No more
Tidak ada lagi

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Robbie Williams | 'Losers' | Official Music Video

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ November 5, 2012 by admin under Single Lyric / Robbie Williams /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Losers ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *