Rick Price – Bridge Building Man

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Bridge Building Man yang dibawakan oleh Rick Price. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Every morning with the rising of the sun
Setiap pagi dengan terbitnya matahari
It was, pull on your boots boy
Itu , tarik sepatu anak Anda
There’s work to be done
Ada pekerjaan yang harus dilakukan
In the valley over yonder
Di lembah di sebelah sana
Where the river runs between
Dimana sungai membentang antara
Well folks they’re needing bridges
Orang-orang baik mereka membutuhkan jembatan
Son, you know what I mean
Anak , Anda tahu apa yang saya maksud

It’s time to snig out the timber
Sudah waktunya untuk Snig keluar kayu
Get the monkey in the frame
Dapatkan monyet dalam bingkai
Land all your girders
Tanah semua gelagar Anda
Get the decking on the same
Dapatkan penghiasan pada yang sama
Well such is the life
Yah tersebut adalah kehidupan
Of a bridge building man
Seorang pria pembangunan jembatan
He pushes on through thick and thin
Dia mendorong pada melalui tebal dan tipis
The best that he can
Yang terbaik yang dia bisa

Well the river runs deep
Nah sungai berjalan dalam
And the river runs wide
Dan sungai berjalan lebar
And there’s only one way to the other side
Dan hanya ada satu cara untuk sisi lain

Now we’re building bridges
Sekarang kita sedang membangun jembatan
Got to build them strong
Harus membangun mereka kuat
For when the river rises after the storm
Karena ketika sungai naik setelah badai
Son did I ever tell ya, do you understand?
Anak aku pernah memberitahu ya , kau mengerti ?
Do you know what it’s like
Apakah Anda tahu bagaimana rasanya
To be a bridge building man?
Untuk menjadi seorang pria membangun jembatan ?

So goes the story
Demikianlah cerita
Of my dad and grandpa Jack
Dari ayah saya dan kakek Jack
Ever since I was a little boy
Sejak aku masih kecil
Sitting on my daddy’s lap
Duduk di pangkuan ayahku
He said, life is like a river son
Ia mengatakan , hidup adalah seperti anak sungai
That keeps us all apart
Yang membuat kita semua terpisah
You got to learn to build your bridges
Anda harus belajar untuk membangun jembatan Anda
From heart to heart
Dari hati ke hati

Well the river runs deep
Nah sungai berjalan dalam
And the river runs wide
Dan sungai berjalan lebar
And there’s only one way to the other side
Dan hanya ada satu cara untuk sisi lain

Now we’re building bridges
Sekarang kita sedang membangun jembatan
Got to build them strong
Harus membangun mereka kuat
For when the river rises after the storm
Karena ketika sungai naik setelah badai
Son did I ever tell ya, do you understand?
Anak aku pernah memberitahu ya , kau mengerti ?
Do you know what it’s like
Apakah Anda tahu bagaimana rasanya
To be a bridge building man?
Untuk menjadi seorang pria membangun jembatan ?

Rick Price – Bridge Building Man
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ February 21, 2012 by under Single Lyric / Rick Price /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>