Pink – True Love

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "True Love" (Cinta sejati) yang dibawakan oleh Pink. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Sometimes I hate every single stupid word you say
Kadang-kadang aku benci setiap kata bodoh yang Anda katakan
Sometimes I wanna slap you in your whole face
Kadang-kadang aku ingin menamparmu di seluruh wajah Anda
There’s no one quite like you
Ada satu ada cukup seperti Anda
You push all my buttons down
Anda mendorong semua tombol saya turun
I know life would suck without you
Aku tahu hidup akan mengisap tanpa Anda

At the same time, I wanna hug you
Pada saat yang sama , saya ingin memeluk Anda
I wanna wrap my hands around your neck
Saya ingin membungkus tanganku di leher Anda
You’re an asshole but I love you
Kau bajingan tapi aku mencintaimu
And you make me so mad I ask myself
Dan Anda membuat saya begitu marah saya bertanya pada diri sendiri
Why I’m still here, or where could I go
Mengapa aku masih di sini , atau di mana saya bisa pergi
You’re the only love I’ve ever known
Kau satu-satunya cinta yang pernah saya kenal
But I hate you, I really hate you,
Tapi aku membencimu , aku benar-benar membencimu,
So much, I think it must be
Begitu banyak , saya pikir itu harus

True love, true love
Cinta sejati , cinta sejati
It must be true love
Pasti cinta sejati
Nothing else can break my heart like
Tidak ada lagi yang bisa menghancurkan hatiku seperti
True love, true love,
Cinta sejati , cinta sejati ,
It must be true love
Pasti cinta sejati
No one else can break my heart like you
Tidak ada orang lain dapat menghancurkan hatiku seperti Anda

Just once try to wrap your little brain around my [?]
Hanya sekali mencoba untuk membungkus otak kecil Anda di sekitar saya [ ? ]
Just once please try not to be so mean
Hanya sekali coba untuk tidak begitu berarti
Repeat after me now R-O-M-A-T-N-I-C
Ulangi setelah saya sekarang R – O – M – A – T – N – I- C
Come on I’ll say it slowly
Ayo Aku akan mengatakannya perlahan
You can do it babe
Anda dapat melakukannya babe

At the same time, I wanna hug you
Pada saat yang sama , saya ingin memeluk Anda
I wanna wrap my hands around your neck
Saya ingin membungkus tanganku di leher Anda
You’re an asshole but I love you
Kau bajingan tapi aku mencintaimu
And you make me so mad I ask myself
Dan Anda membuat saya begitu marah saya bertanya pada diri sendiri
Why I’m still here, or where could I go
Mengapa aku masih di sini , atau di mana saya bisa pergi
You’re the only love I’ve ever known
Kau satu-satunya cinta yang pernah saya kenal
But I hate you, I really hate you,
Tapi aku membencimu , aku benar-benar membencimu,
So much, I think it must be
Begitu banyak , saya pikir itu harus

True love, true love
Cinta sejati , cinta sejati
It must be true love
Pasti cinta sejati
Nothing else can break my heart like
Tidak ada lagi yang bisa menghancurkan hatiku seperti
True love, true love,
Cinta sejati , cinta sejati ,
It must be true love
Pasti cinta sejati
No one else can break my heart like you
Tidak ada orang lain dapat menghancurkan hatiku seperti Anda

Why do you walk me off the wrong way?
Mengapa Anda berjalan me off dengan cara yang salah ?
Why do you say the things that you say?
Mengapa Anda mengatakan hal-hal yang Anda katakan ?
Sometimes I wonder how we ever came to be
Kadang-kadang aku bertanya-tanya bagaimana kita pernah datang untuk menjadi
But without you I’m incomplete
Tapi tanpa Anda aku tidak lengkap

I think it must be
Saya pikir itu harus
True love, true love
Cinta sejati , cinta sejati
It must be true love
Pasti cinta sejati
Nothing else can break my heart like
Tidak ada lagi yang bisa menghancurkan hatiku seperti
True love, true love,
Cinta sejati , cinta sejati ,
It must be true love
Pasti cinta sejati
No one else can break my heart like you
Tidak ada orang lain dapat menghancurkan hatiku seperti Anda
No one else can break my heart like you (like you)
Tidak ada orang lain dapat menghancurkan hatiku seperti Anda ( seperti Anda )
No one else can break my heart like you
Tidak ada orang lain dapat menghancurkan hatiku seperti Anda

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • P!nk - True Love (Official Lyric Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 14, 2012 by admin under Single Lyric / Pink /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu True Love ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *