Pink – Tonight’s The Night

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Tonight’s The Night" (Malam ini ’ s malam) yang dibawakan oleh Pink. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Well tonight’s the night I’m gonna get right
Baik malam ini adalah malam aku akan mendapatkan hak
Gonna hit the scene with my friends
Akan memukul adegan dengan teman-teman
Tonight’s the night Imma feel alright, feel alright again
Malam ini adalah malam Imma merasa baik-baik saja , merasa baik-baik saja lagi
Tonight’s the night Imma do what I gotta do to get out of here
Malam ini adalah malam Imma melakukan apa yang saya harus lakukan untuk keluar dari sini
Tonight’s the night Imma feel alright, feel alright again
Malam ini adalah malam Imma merasa baik-baik saja , merasa baik-baik saja lagi

Bought myself a quick, cheap ticket, looking for a brand new scene
Membeli sendiri cepat , tiket murah, mencari adegan baru
Gotta get the hell outta Hollwyood cause everything is halloween
Harus mendapatkan neraka keluar Hollwyood penyebab semuanya halloween
Hit the town brass knuckles, make all the good people stare
Hit buku-buku jari kuningan kota , membuat semua orang baik menatap
I hope I don’t end up in jail, but then again I don’t realy care
Saya harap saya tidak berakhir di penjara , tapi sekali lagi saya tidak benar-benar care

Tonight’s the night I’m going to get right
Malam ini adalah malam aku akan mendapatkan hak
Gonna hit the scene with my friends
Akan memukul adegan dengan teman-teman
Tonight’s the night Imma feel alright, feel alright again
Malam ini adalah malam Imma merasa baik-baik saja , merasa baik-baik saja lagi
Tonight’s the night Imma do what I gotta do to get out of here
Malam ini adalah malam Imma melakukan apa yang saya harus lakukan untuk keluar dari sini
Tonight’s the night Imma feel alright, feel alright again
Malam ini adalah malam Imma merasa baik-baik saja , merasa baik-baik saja lagi

Think it’s time to have some fun, but what am I gonna wear
Berpikir sudah waktunya untuk bersenang-senang , tapi apa aku gonna pakai
And where are we gonna go, and who’s gonna do my hair
Dan di mana kita akan pergi , dan siapa yang akan melakukan rambut saya
Got these hotass boots, but ain’t got nothin to do
Punya sepatu bot ini hotass , tetapi tidak punya apa-apa untuk melakukan
Somebody better give me some gas money, we’re sitting here like fools
Seseorang yang lebih baik memberi saya beberapa uang bensin , kita duduk di sini seperti orang bodoh

Tonight’s the night I’m gonna get right
Malam ini adalah malam aku akan mendapatkan hak
Gonna hit the scene with my friends
Akan memukul adegan dengan teman-teman
Tonight’s the night Imma feel alright, feel alright again
Malam ini adalah malam Imma merasa baik-baik saja , merasa baik-baik saja lagi
Tonight’s the night Imma do what I gotta do to get outta here
Malam ini adalah malam Imma melakukan apa yang saya harus lakukan untuk keluar dari sini
Tonight’s the night Imma feel alright, feel alright again
Malam ini adalah malam Imma merasa baik-baik saja , merasa baik-baik saja lagi

I’m leaving today, I’m going far, far, far away
Aku berangkat hari ini, aku akan jauh, jauh , jauh
Got no reason to stay cause I don’t wanna play
Mendapat ada alasan untuk tinggal karena aku tidak ingin bermain
So can you hang, it’s gonna be all night
Jadi dapat Anda menggantung , itu akan menjadi sepanjang malam

Tonight’s the night I’m gonna get right
Malam ini adalah malam aku akan mendapatkan hak
Gonna hit the scene with my friends
Akan memukul adegan dengan teman-teman
Tonight’s the night Imma feel alright, feel alright again
Malam ini adalah malam Imma merasa baik-baik saja , merasa baik-baik saja lagi
Tonight’s the night Imma do what I gotta do to get outta here
Malam ini adalah malam Imma melakukan apa yang saya harus lakukan untuk keluar dari sini
Tonight’s the night Imma feel alright, feel alright again
Malam ini adalah malam Imma merasa baik-baik saja , merasa baik-baik saja lagi

Bought myself a quick, cheap ticket, lookin for a brand new scene
Membeli sendiri cepat , tiket murah, lookin untuk adegan baru
Gotta get the hell outta Hollywood cause every day is halloween
Harus mendapatkan neraka keluar dari Hollywood, penyebab setiap hari adalah halloween
Hit the town with brass knuckles, all the good people stare
Menghantam kota dengan buku-buku kuningan , semua orang baik menatap
I hope I don’t end up in jail, but then again I don’t really care
Saya harap saya tidak berakhir di penjara , tapi sekali lagi saya tidak benar-benar peduli

Tonight’s the night I’m gonna get right
Malam ini adalah malam aku akan mendapatkan hak
Gonna hit the scene with my friends
Akan memukul adegan dengan teman-teman
Tonight’s the night Imma feel alright, feel alright again
Malam ini adalah malam Imma merasa baik-baik saja , merasa baik-baik saja lagi
Tonight’s the night Imma do what I gotta do to get outta here
Malam ini adalah malam Imma melakukan apa yang saya harus lakukan untuk keluar dari sini
Tonight’s the night Imma feel alright, feel alright again
Malam ini adalah malam Imma merasa baik-baik saja , merasa baik-baik saja lagi

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Phil Collins - In The Air Tonight (Official Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 17, 2012 by admin under Single Lyric / Pink /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Tonight’s The Night ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *