Pink – So What

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "So What" (Lalu apa) yang dibawakan oleh Pink. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Na na na na na na na na na na na na [x2]
Na na na na na na na na na na na na [ x2 ]
I guess I just lost my husband,
Saya kira saya baru saja kehilangan suami saya,
I don’t know where he went,
Saya tidak tahu di mana ia pergi ,
So I’m gonna drink my money,
Jadi aku akan minum uang saya ,
I’m not gonna pay his rent,
Aku tidak akan membayar sewa ,
I got a brand new attitude and
Aku punya sikap baru dan
I’m gonna wear it tonight,
Aku akan memakainya malam ini,
I wanna get in trouble,
Saya ingin mendapat masalah ,
I wanna start a fight,
Saya ingin memulai perkelahian ,
na na na na na na na I wanna start a fight,
na na na na na na na Aku ingin memulai perkelahian ,
na na na na na na na I wanna start a fight.
na na na na na na na Aku ingin memulai perkelahian .

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
So, so what
Jadi , jadi apa
I’m still a rock star,
Aku masih seorang bintang rock ,
I got my rock moves,
Aku punya batu bergerak saya,
And I don’t need you,
Dan aku tidak membutuhkanmu ,
And guess what,
Dan coba tebak,
I’m having more fun,
Saya mengalami lebih menyenangkan ,
And now that we’re done,
Dan sekarang kita sudah selesai ,
I’m gonna show you tonight,
Aku akan menunjukkan kepada Anda malam ini,
I’m alright,
Aku baik-baik saja ,
I’m just fine,
Aku baik-baik saja ,
And you’re a tool,
Dan kau alat,
So, so what,
Jadi , jadi apa ,
I am a rock star,
Saya seorang bintang rock ,
I got my rock moves,
Aku punya batu bergerak saya,
And I don’t want you tonight.
Dan aku tidak ingin kau malam ini .

(Uh check my flow, aw)
( Uh memeriksa aliran saya, aw )
The waiter just took my table,
Pelayan hanya mengambil meja saya ,
And gave it to Jessica Simps (shit!),
Dan memberikannya kepada Jessica Simps ( shit! ) ,
I guess I’ll go sit with drum boy,
Kurasa aku akan pergi duduk dengan gendang anak ,
At least he’ll know how to hit,
Setidaknya dia akan tahu bagaimana untuk memukul ,
What if this song’s on the radio,
Bagaimana jika lagu ini di radio ,
then somebody’s gonna die,
maka seseorang akan mati ,
I’m gonna get in trouble,
Aku akan mendapat masalah ,
My ex will start a fight,
Mantan saya akan memulai perkelahian ,
na na na na na na na he’s gonna start a fight,
na na na na na na na dia akan memulai perkelahian ,
na na na na na na na we’re all gonna get in a fight!
na na na na na na na kita semua akan mendapatkan dalam perkelahian !

[Chorus]
[ Paduan Suara ]

You weren’t there,
Anda tidak ada ,
You never were,
Anda tidak pernah berada ,
You want it all,
Anda ingin semuanya ,
But that’s not fair,
Tapi itu tidak adil ,
I gave you life,
Aku memberikan hidup Anda ,
I gave my all,
Aku memberikan saya semua ,
You weren’t there,
Anda tidak ada ,
You let me fall.
Kau membiarkan aku jatuh .

[Chorus]
[ Paduan Suara ]

No, no, no, no
Tidak , tidak, tidak, tidak
I don’t want you tonight,
Aku tidak ingin kau malam ini,
You weren’t there,
Anda tidak ada ,
I’m gonna show you tonight,
Aku akan menunjukkan kepada Anda malam ini,
I’m alright,
Aku baik-baik saja ,
And you’re a tool,
Dan kau alat,
And your a tool,
Dan alat Anda seorang ,
So, so what,
Jadi , jadi apa ,
I am a rock star,
Saya seorang bintang rock ,
I got my rock moves,
Aku punya batu bergerak saya,
And I don’t want you tonight!
Dan aku tidak ingin kau malam ini!

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Pink - So What (Official Music Video) yt

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 15, 2012 by admin under Single Lyric / Pink /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu So What ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *