Pink – Please Don’t Leave Me

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Please Don’t Leave Me" (Silahkan ’ t Tinggalkan) yang dibawakan oleh Pink. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Da da da I could cut you into piecesda
Da da da aku bisa memotong Anda ke piecesda
da da da da
da da da da



Da da da da da,
Da da da da da ,



I don’t know if I can yell any louder,
Aku tidak tahu apakah aku bisa berteriak lebih keras apapun ,
How many times have I kicked you out of here?
Berapa kali saya menendang Anda keluar dari sini ?
Or said something insulting?
Atau mengatakan sesuatu menghina ?



Da da da da da
Da da da da da



I can be so mean when I wanna be,
Saya dapat begitu berarti ketika saya ingin menjadi ,
I am capable of really anything,
Saya mampu benar-benar sesuatu ,
I can cut you into pieces,
Aku bisa memotong Anda menjadi potongan-potongan ,
When my heart is, broken.
Ketika hati saya , rusak .



Da da da da da
Da da da da da



Please don’t leave me [x2]
Tolong jangan tinggalkan aku [ x2 ]
I always say how I don’t need you
Saya selalu mengatakan bagaimana saya tidak perlu Anda
But it’s always gonna come right back to this
Tapi itu selalu akan datang segera kembali ke ini
Please don’t leave me
Tolong jangan tinggalkan aku



How did I become so obnoxious,
Bagaimana saya menjadi begitu menjengkelkan ,
What is it with you that makes me act like this,
Ada apa dengan Anda yang membuat saya bertindak seperti ini ,
I’ve never been this nasty,
Aku belum pernah ini jahat ,
Can’t you tell that this is all just a contest?
Apa kau tidak bisa mengatakan bahwa ini semua hanya sebuah kontes ?
The one that wins will be the one that hits the hardest,
Salah satu yang menang akan menjadi salah satu yang hits yang paling sulit,
But baby I don’t mean it,
Tapi bayi saya tidak berarti hal itu,
I mean it, I promise
Maksudku , aku janji



Da da da da da
Da da da da da



Please don’t leave me [x2]
Tolong jangan tinggalkan aku [ x2 ]
(Don’t leave me)
( Jangan tinggalkan aku )
I always say how I don’t need you
Saya selalu mengatakan bagaimana saya tidak perlu Anda
But it’s always gonna come right back to this
Tapi itu selalu akan datang segera kembali ke ini
Please don’t leave me
Tolong jangan tinggalkan aku



I forgot to say out loud,
Aku lupa mengatakan keras-keras,
How beautiful you really are to me,
Bagaimana indah Anda benar-benar bagi saya,
I can’t be without,
Saya tidak bisa tanpa ,
You’re my perfect little punching bag,
Kau karung tinju kecil yang sempurna saya,
And I need you,
Dan aku butuh kamu,
I’m sorry.
Maafkan aku .



Da da da da
Da da da da
da da da da
da da da da



Da da da da da
Da da da da da



Please, please don’t leave me
Tolong, tolong jangan tinggalkan aku
Baby, please don’t leave me (no, don’t leave me)
Baby, jangan tinggalkan aku (tidak, jangan tinggalkan aku )
Please don’t leave me
Tolong jangan tinggalkan aku
(I always say) I always say how I don’t need you
( Saya selalu mengatakan ) saya selalu mengatakan bagaimana saya tidak perlu Anda
But it’s always gonna come right back to this
Tapi itu selalu akan datang segera kembali ke ini



Please don’t leave me, (Yeah)
Tolong jangan tinggalkan aku , ( Ya )
Please don’t leave me
Tolong jangan tinggalkan aku
(I) I always say how I don’t need you,
( I) saya selalu mengatakan bagaimana saya tidak perlu Anda ,
But it’s always gonna come right back to this,
Tapi itu selalu akan datang segera kembali ke ini ,
(Please, Please) Please don’t leave me,
( Tolong, tolong ) Tolong jangan tinggalkan saya,
Baby, please, please don’t leave me.
Baby, tolong, tolong jangan tinggalkan aku .

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Pink - Please Don't Leave Me (Official Late Nite Remix)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 15, 2012 by admin under Single Lyric / Pink /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Please Don’t Leave Me ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *