Pink – Long Way To Happy

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Long Way To Happy" (Jalan panjang untuk bahagia) yang dibawakan oleh Pink. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

One night to you
Satu malam untuk Anda
Lasted six weeks for me
Berlangsung selama enam minggu untuk saya
Just a bitter little pill now
Hanya pil sedikit pahit sekarang
Just to try to go to sleep
Hanya untuk mencoba untuk pergi tidur
No more waking up to innocence
Tidak ada lagi bangun untuk tidak bersalah
Say hello to hesitance
Menyapa keragu-raguan
To everyone I meet
Untuk semua orang yang saya bertemu
Thanks to you years ago
Terima kasih kepada Anda tahun yang lalu
I guess I’ll never know
Saya kira saya tidak akan pernah tahu
What love means to me but oh
Apa itu cinta berarti bagi saya tapi oh
I’ll keep on rolling down this road
Aku akan terus bergulir di jalan ini
But I’ve got a bad, bad feeling
Tapi aku punya buruk , perasaan buruk

It’s gonna take a long time to love
Ini akan memakan waktu lama untuk mencintai
It’s gonna take a lot to hold on
Ini akan mengambil banyak untuk berpegang pada
It’s gonna be a long way to happy, yeah
Ini akan menjadi jalan panjang untuk bahagia, ya
Left in the pieces that you broke me into
Tersisa di potongan-potongan yang Anda bangkrut saya ke
Torn apart but now I’ve got to
Terkoyak tapi sekarang aku harus
Keep on rolling like a stone
Terus bergulir seperti batu
Cause it’s gonna be a long long way to happy
Penyebab itu akan menjadi cara lama untuk bahagia

Left my childhood behind
Meninggalkan masa kanak-kanak saya di belakang
In a roll away bed
Dalam gulungan pergi tidur
Everything was so damn simple
Semua itu begitu sialan sederhana
Now I’m losing my head
Sekarang aku kehilangan kepalaku
Trying to cover up the damage
Mencoba untuk menutupi kerusakan
And pad out all the bruises
Dan pad semua memar
too young to know i had it
terlalu muda untuk tahu saya punya itu
So it didn’t hurt to lose it
Jadi tidak ada salahnya untuk kehilangan itu
Didn’t hurt to lose it
Tidak ada salahnya untuk kehilangan itu
No but oh
Tidak ada tapi oh
I’ll keep on rolling down this road
Aku akan terus bergulir di jalan ini
But I’ve got a bad, bad feeling
Tapi aku punya buruk , perasaan buruk

It’s gonna take a long time to love
Ini akan memakan waktu lama untuk mencintai
It’s gonna take a lot to hold on
Ini akan mengambil banyak untuk berpegang pada
It’s gonna be a long way to happy, yeah
Ini akan menjadi jalan panjang untuk bahagia, ya
Left in the pieces that you broke me into
Tersisa di potongan-potongan yang Anda bangkrut saya ke
Torn apart but now I’ve got to
Terkoyak tapi sekarang aku harus
Keep on rolling like a stone
Terus bergulir seperti batu
Cause it’s gonna be a long long way
Penyebab itu akan menjadi cara yang lama

Now I’m numb as hell and I can’t feel a thing
Sekarang aku mati rasa sebagai neraka dan aku tidak bisa merasakan apa-apa
But don’t worry about regret or guilt cause I never knew your name
Tapi jangan khawatir tentang penyesalan atau rasa bersalah karena aku tidak pernah tahu nama Anda
I just want to thank you
Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih
Thank you
terima kasih
From the bottom of my heart
Dari lubuk hati saya
For all the sleepless nights
Untuk semua malam tanpa tidur
And for tearing me apart yeah yeah
Dan untuk merobek saya terpisah ya ya

It’s gonna take a long time to love
Ini akan memakan waktu lama untuk mencintai
It’s gonna take a lot to hold on
Ini akan mengambil banyak untuk berpegang pada
It’s gonna be a long way to happy, yeah
Ini akan menjadi jalan panjang untuk bahagia, ya
Left in the pieces that you broke me into
Tersisa di potongan-potongan yang Anda bangkrut saya ke
Torn apart but now I’ve got to
Terkoyak tapi sekarang aku harus
Keep on rolling like a stone
Terus bergulir seperti batu
Cause it’s gonna be a long long way
Penyebab itu akan menjadi cara yang lama

It’s gonna take a long time to love
Ini akan memakan waktu lama untuk mencintai
It’s gonna take a lot to hold on
Ini akan mengambil banyak untuk berpegang pada
It’s gonna be a long, long, long, long way to happy, yeah
Ini akan menjadi , panjang , panjang , cara lama untuk bahagia , ya
Left in the pieces that you broke me into
Tersisa di potongan-potongan yang Anda bangkrut saya ke
Torn apart but now I’ve got to
Terkoyak tapi sekarang aku harus
Keep on rolling like a stone
Terus bergulir seperti batu
’cause it’s gonna be a long long way to happy
‘ karena itu akan menjadi cara lama untuk bahagia

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Daft Punk - Get Lucky (Official Audio) ft. Pharrell Williams, Nile Rodgers

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 16, 2012 by admin under Single Lyric / Pink /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Long Way To Happy ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)