Pink – Last To Know

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Last To Know" (Terakhir untuk mengetahui) yang dibawakan oleh Pink. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Chorus]
[ Paduan Suara ]
Why was I the last to know
Mengapa saya orang terakhir yang tahu
That you weren’t coming to my show you coulda
Bahwa Anda tidak datang ke saya menunjukkan Anda bisa saja
Called me up to say “good luck”
Menelepon saya untuk mengatakan ” nasib baik”
You coulda called me back you stupid fuck
Anda bisa saja menelepon saya kembali Anda bodoh bercinta
Why was I the last to know?
Mengapa saya orang terakhir yang tahu ?

[Verse 1]
[ Ayat 1 ]
First date, we ate sushi and
Kencan pertama, kami makan sushi dan
It went well, I was funny and
Itu berjalan lancar , aku lucu dan
You said I was a cutie
Kau bilang aku adalah cutie
That’s the last thing I heard from you
Itu hal terakhir yang saya dengar dari Anda
I left the tickets at the door for you
Aku meninggalkan tiket di pintu untuk Anda
I had to tell my mom that there was
Aku harus memberitahu ibuku bahwa ada
No more room
Tidak ada kamar lainnya
You didn’t show, that was so uncool
Anda tidak menunjukkan , yang begitu keren
You coulda called me back
Anda bisa saja menelepon saya kembali

So i guess this means that we’re
Jadi saya kira ini berarti bahwa kita
Not friends anymore, I heard
Tidak berteman lagi , aku mendengar
It’s me you’re asking for, I thought
Ini aku yang Anda minta , saya pikir
I’d see you at the show
Aku akan melihat Anda di pameran
You said you’d go
Kau bilang kau akan pergi

[Chorus]
[ Paduan Suara ]

[Verse 2]
[ Ayat 2 ]
After the date, I wouldn’t go
Setelah tanggal itu, aku tidak akan pergi
Home with you
Rumah dengan Anda
I wouldn’t put my heels in the
Saya tidak akan menempatkan kakiku di
Air for you
Air untuk Anda
You tried to get me to do things
Anda mencoba untuk mendapatkan saya untuk melakukan hal-hal
I just won’t do
Aku hanya tidak akan melakukan
Last I heard from you
Terakhir saya dengar dari Anda
Here is how I guess the story goes
Berikut adalah bagaimana saya kira ceritanya
You woulda came if I was a ho
Anda woulda datang jika saya adalah ho
F*** for parts that’s just not how
F *** untuk bagian itu hanya tidak bagaimana
I roll, move it on down the road
Aku memutar , bergerak di jalan

So I guess, we, shouldn’t be
Jadi saya kira , kita , tidak boleh
Friends anymore, sick of hearin’
Berteman lagi , sakit hearing ‘
That it’s me you’re askin’ for
Bahwa itu padaku kau Askin ‘ untuk
‘Cause I thought I’d see you at the
‘ Penyebab saya pikir saya akan melihat Anda di
Show, you said you’d go!
Tampilkan , kau bilang kau akan pergi !

[Chorus]
[ Paduan Suara ]

You thought you know me
Anda pikir Anda tahu saya
I guess you didn’t
Saya kira Anda tidak
You thought you had me
Anda pikir Anda telah saya
I think you didn’t
Saya pikir Anda tidak
You thought you knew me
Anda pikir Anda tahu saya
But you didn’t
Tapi Anda tidak

[Chorus (Out)]
[ Paduan Suara ( Out ) ]

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Pink Floyd - Louder Than Words - Official Music Video

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 17, 2012 by admin under Single Lyric / Pink /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Last To Know ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *