Passion Pit – Where We Belong

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Where We Belong" (Mana kita berada) yang dibawakan oleh Passion Pit. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

It’s gotten cold in here,
Itu mendapat dingin di sini,
But a solemn warmth draws near
Tapi kehangatan serius mendekat
And with a gentle touch,
Dan dengan sentuhan lembut ,
All these burdens and such fears are wiped clear
Semua beban ini dan ketakutan tersebut dihapus jelas

Who says you are to stay?
Siapa bilang Anda harus tinggal ?
How’s this the easier way?
Bagaimana ini cara yang lebih mudah ?
It’s far from giving up,
Ini jauh dari menyerah,
Cowards never say “enough is enough”
Pengecut tidak pernah mengatakan ” cukup sudah “

And then I’m lifted up,
Dan kemudian aku diangkat,
Out of the crimson towel
Dari handuk merah
The bath begins to drain
Mandi mulai menguras
And from the floor he prays away all my pain
Dan dari lantai dia berdoa segala rasa sakit saya

Who says that God exists?
Siapa bilang bahwa Tuhan itu ada ?
We can’t see icons or myths, but
Kita tidak dapat melihat ikon atau mitos , tapi
I believe in you,
Aku percaya padamu ,
Do you believe in me too?
Apakah Anda percaya pada saya juga?
Gabrielle
Gabrielle

All the things you can’t control
Semua hal-hal yang Anda tidak dapat mengendalikan
Should never destroy your love or hopes
Harus pernah menghancurkan cinta atau harapan
I found a place, I found a place,
Saya menemukan tempat , saya menemukan tempat ,
I found a place where we belong
Saya menemukan tempat di mana kita milik

Never did I think that I’d believe they took away his crown
Tidak pernah aku berpikir bahwa aku akan percaya mereka mengambil mahkotanya
Never did I ever think I’d find all of the things I’ve found
Tidak pernah pernah saya pikir saya akan mendapatkan semua hal yang saya telah menemukan
It’s hard to keep on living where your heart is but I knew you’d help
Sulit untuk tetap hidup di mana hati Anda tapi aku tahu kau akan membantu
All I’ve ever wanted was to be happy and make you proud
Semua yang pernah saya inginkan adalah untuk menjadi bahagia dan membuat Anda bangga

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • We Were Kings - Where We Belong (Official Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 11, 2012 by admin under Single Lyric / Passion Pit /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Where We Belong ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *