Passion Pit – Moth’s Wings

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Moth’s Wings" (Ngengat ’ s Wings) yang dibawakan oleh Passion Pit. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Dear friend, as you know
Sahabat , seperti yang Anda tahu
Your flowers are withering
Bunga Anda yang layu
Your mother’s gone insane
Ibumu sudah pergi gila
Your leaves have drifted away
Daun Anda telah melayang jauh
But the clouds are clearing up
Tapi awan membersihkan
And I’ve come reveling
Dan Aku datang menikmatinya
Burning incandescently
pembakaran incandescently
Like a bastard on the burning sea
Seperti bajingan di laut terbakar

You’re just like your father
Kau seperti ayahmu
Buried deep under the water
Terkubur di bawah air
You’re resting on your laurels
Anda beristirahat di capai Anda
And stepping on my toes
Dan menginjak kaki saya
Whose side are you on?
Sisi yang Anda pada?
What side is this anyway?
Sisi Apa sih ini ?
Put down your sword and crown
Meletakkan pedang dan mahkota
Come lay with me on the ground
Ayo berbaring dengan saya di tanah

You come beating like moth’s wings
Anda datang mengalahkan seperti sayap ngengat
Spastic and violently
Kejang dan keras
Whipping me into a storm
Mencambuk saya ke badai
Shaking me down to the core
Gemetar saya ke inti
But you run away from me
Tapi Anda lari dari saya
And you left me shimmering
Dan kau meninggalkan aku berkilauan
Like diamond wedding rings
Seperti cincin berlian pernikahan
Spinning dizzily down on the floor
Berputar dizzily di lantai

You’re just like your father
Kau seperti ayahmu
Buried deep under the water
Terkubur di bawah air
You’re resting on your laurels
Anda beristirahat di capai Anda
And stepping on my toes
Dan menginjak kaki saya
Whose side are you on?
Sisi yang Anda pada?
What side is this anyway?
Sisi Apa sih ini ?
Put down your sword and crown
Meletakkan pedang dan mahkota
Come lay with me on the ground
Ayo berbaring dengan saya di tanah

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Passion Pit -

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 12, 2012 by admin under Single Lyric / Passion Pit /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Moth’s Wings ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *