Paramore – Now

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Now" (Sekarang) yang dibawakan oleh Paramore. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Don’t try to take this from me, don’t try to take this from me now
Jangan mencoba untuk mengambil ini dari saya , jangan mencoba untuk mengambil ini dari saya sekarang
Don’t try to take this from me, don’t try to take this from me now
Jangan mencoba untuk mengambil ini dari saya , jangan mencoba untuk mengambil ini dari saya sekarang

Feels like I’m waking from the dead and everyone’s been waiting on me
Merasa seperti aku bangun dari kematian dan semua orang sudah menunggu saya
Least now I’ll never have to wonder what it’s like to sleep a year away
Setidaknya sekarang aku tidak akan pernah bertanya-tanya bagaimana rasanya tidur tahun lagi
But, weren’t we indestructible? I thought we could have it all
Tapi , tidak kita tidak bisa dihancurkan ? Saya pikir kita bisa memiliki semuanya
Never thought that what would take me out was hiding down below
Tidak pernah berpikir bahwa apa yang akan membawa saya keluar bersembunyi di bawah

Lost the battle, win the war
Kalah perang , memenangkan perang
Bringing my sinking ship back to the shore
Membawa kapal tenggelam kembali ke pantai
Starting over, head back in
Mulai lagi dari awal , kepala kembali
There’s a time and a place to die, but this ain’t it
Ada waktu dan tempat untuk mati , tapi ini bukan itu

If there’s a future, we want it now
Jika ada masa depan , kami ingin sekarang
If there’s a future, we want it now
Jika ada masa depan , kami ingin sekarang
If there’s a future, we want it now
Jika ada masa depan , kami ingin sekarang
If there’s a future, we want it now
Jika ada masa depan , kami ingin sekarang

Don’t try to take this from me, don’t try to take this from me now
Jangan mencoba untuk mengambil ini dari saya , jangan mencoba untuk mengambil ini dari saya sekarang
Don’t try to take this from me, don’t try to take this from me now
Jangan mencoba untuk mengambil ini dari saya , jangan mencoba untuk mengambil ini dari saya sekarang

Wish I could find a crystal ball for the days I feel completely worthless
Berharap aku bisa menemukan bola kristal untuk hari-hari saya merasa benar-benar tidak berharga
You know that I would use it all for good, I would not take it for granted
Anda tahu bahwa saya akan menggunakan itu semua untuk kebaikan , saya tidak akan menerima begitu saja
Instead, I have some memories for the days I don’t feel anything
Sebaliknya , saya memiliki beberapa kenangan untuk hari-hari saya tidak merasakan apa-apa
And they will remind me not to make the same mistakes again
Dan mereka akan mengingatkan saya untuk tidak membuat kesalahan yang sama lagi

Lost the battle, win the war
Kalah perang , memenangkan perang
Bringing my sinking ship back to the shore
Membawa kapal tenggelam kembali ke pantai
Starting over, head back in
Mulai lagi dari awal , kepala kembali
There’s a time and a place to die, but this ain’t it
Ada waktu dan tempat untuk mati , tapi ini bukan itu

If there’s a future, we want it now
Jika ada masa depan , kami ingin sekarang
If there’s a future, we want it now
Jika ada masa depan , kami ingin sekarang
If there’s a future, we want it now
Jika ada masa depan , kami ingin sekarang
If there’s a future, we want it now
Jika ada masa depan , kami ingin sekarang

There’s a time and a place to die
Ada waktu dan tempat untuk mati
There’s a time and a place to die
Ada waktu dan tempat untuk mati
And this ain’t it
Dan ini bukan
There’s a time and a place to die
Ada waktu dan tempat untuk mati
And this ain’t it
Dan ini bukan
This ain’t it
Ini bukan hal
This ain’t it
Ini bukan hal
There’s a time and a place to die
Ada waktu dan tempat untuk mati
There’s a time and a place to die
Ada waktu dan tempat untuk mati
And this ain’t it
Dan ini bukan
NO!
NO !

If there’s a future, we want it now
Jika ada masa depan , kami ingin sekarang
If there’s a future, we want it now
Jika ada masa depan , kami ingin sekarang
If there’s a future, we want it now
Jika ada masa depan , kami ingin sekarang
If there’s a future, we want it now, now, now
Jika ada masa depan , kami ingin sekarang , sekarang , sekarang

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Paramore: Now [OFFICIAL VIDEO]

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ January 27, 2013 by admin under Single Lyric / Paramore /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Now ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *